share_log

Maruti Suzuki Partners With DBS Bank India for Dealer Financing Solutions

Maruti Suzuki Partners With DBS Bank India for Dealer Financing Solutions

馬魯蒂鈴木與DBS銀行印度合作提供經銷商融資解決方案
星展集團控股 ·  05/31 12:00

India, 31 May 2024 - Maruti Suzuki India Limited (MSIL) today announced the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) with DBS Bank India Limited for dealer inventory funding. This new alliance further enhances comprehensive inventory funding options for over 3863 Maruti Suzuki sales outlets across the country.

印度,2024年5月31日——馬魯蒂鈴木印度有限公司今天宣佈與DBS銀行印度有限公司簽署一份關於經銷商庫存融資的諒解備忘錄(MoU)。這一新聯盟進一步增強了全國3863家馬魯蒂鈴木銷售網點的綜合庫存融資選擇。

The MoU was signed in the presence of Mr. Partho Banerjee, Senior Executive Officer - Marketing & Sales, Mr. Nobutaka Suzuki, Senior Executive Officer - Marketing & Sales, Mr. Kamal Mahtta, Vice President - Allied Business, and Mr. Vishal Sharma, General Manager - Maruti Suzuki Finance & Driving School from MSIL; along with Mr. Surojit Shome, Managing Director & CEO, DBS Bank India and Mr. Divyesh Dalal, Managing Director & Head - Global Transaction Services, SME and Institutional Liabilities, DBS Bank India, joined by senior members from both organisations.

諒解備忘錄的簽署,見證了Maruti Suzuki India Limited的高管團隊,包括市場與銷售高級執行官Partho Banerjee先生,市場與銷售高級執行官Nobutaka Suzuki先生,副總裁-聯營業務Kamal Mahtta先生和財務與駕校總經理Vishal Sharma先生;以及DBS銀行印度的首席執行官Surojit Shome先生和全球交易服務,中小企業和機構負債業務負責人Divyesh Dalal先生,與雙方高級成員一同出席。

Speaking on the occasion, Mr. Partho Banerjee, Senior Executive Officer, Marketing & Sales, Maruti Suzuki India Limited, said, "This partnership is a step towards providing innovative financial products to Maruti Suzuki's extensive dealer network across the country in line with their growing business needs. We are elated about this milestone as DBS Bank India joins hands with Maruti Suzuki for assisting our dealer partners with inventory financing solutions. This strategic alliance strengthens our relationship with the bank, harnessing the combined capabilities of MSIL and DBS Bank India to deliver comprehensive working capital solutions for our dealer partners."

在此場合上,Maruti Suzuki India Limited市場與銷售高級執行官Partho Banerjee先生表示:, “這一夥伴關係是向馬魯蒂鈴木遍佈全國的廣泛經銷商網絡提供創新金融產品的重要一步,符合其日益增長的業務需求。 DBS銀行印度與Maruti Suzuki攜手協助我們的經銷商合作伙伴提供庫存融資解決方案,對此我們感到非常高興。這一戰略聯盟加強了我們與銀行的關係,利用MSIL和DBS銀行印度的聯合能力提供全面的流動資金解決方案,爲我們的經銷商合作伙伴提供充分的支持。”

Commenting on the partnership Mr. Divyesh Dalal, Managing Director and Head, Global Transaction Services, SME and Institutional Liability Business, DBS Bank India, said, "We are pleased to collaborate with Maruti Suzuki India Limited, a leader in the country's automotive sector, as one of the trusted financing partners to their widespread dealer network. DBS Bank India will leverage its leading digital supply chain solutions for SMEs and domestic presence to ensure that MSIL dealers are supported throughout the entire business cycle. Our nuanced understanding of local business realities and evolving dealer needs, coupled with our tailored product offering will enable us to meet Maruti's dealer requirements through timely inventory financing. Our collaboration is a step towards building a long-term partnership with MSIL."

DBS銀行印度全球交易服務、中小企業和機構負債業務負責人Divyesh Dalal先生評價這一夥伴關係:, “人工智能不只是一種趨勢;它是一種變革力量。 管理其複雜性,從不同的員工技能水平到合規性,同時在HR中保持人性化,這是具有挑戰性的。 這個訓練營使HR專業人員有能力引領這種變革,提供所需的資源以保持領先,並在他們的組織中推動持續學習。”“我們很高興與印度汽車行業的領導者Maruti Suzuki India Limited合作,作爲其廣泛的經銷商網絡的值得信賴融資夥伴之一。 DBS銀行印度將充分利用其領先的數字化供應鏈解決方案和在國內的存在感,確保Maruti Suzuki India Limited爲商業週期的始終得到支持。我們對當地商業現實和不斷髮展的經銷商需求有精微的理解,再加上我們量身定製的產品,將使我們能夠通過及時的庫存融資滿足馬魯蒂的經銷商要求。我們的合作是建立與MSIL長期夥伴關係的一步。”

DBS has been named 'Safest Bank in Asia' by Global Finance for 15 consecutive years since 2009. The bank prides itself on going beyond traditional banking to enable responsible solutions for enterprises, empowering them to streamline operations for enhanced efficiency. DBS Bank India combines a strong global lineage with deep understanding of the Indian market to offer a full range of institutional banking, SME and retail banking services.

DBS連續15年自2009年以來被Global Finance評爲“亞洲最安全銀行”。銀行以超越傳統銀行爲己任,爲企業提供負責任的解決方案,助力其提高效率。 DBS銀行印度結合強大的全球背景和對印度市場的深刻理解,爲客戶提供全方位的機構銀行、中小企業和零售銀行服務。

[END]

[結束]

About DBS

關於DBS

DBS is a leading financial services group in Asia with a presence in 19 markets. Headquartered and listed in Singapore, DBS is in the three key Asian axes of growth: Greater China, Southeast Asia, and South Asia. The bank's "AA-" and "Aa1" credit ratings are among the highest in the world. In 2024, CRISIL Ratings reaffirmed its 'CRISIL AAA/Stable' rating on the corporate credit facility of DBS Bank India Ltd (DBIL). The rating on the certificate of deposits programme was also reaffirmed at 'CRISIL A1+'.

DBS是亞洲領先的金融服務集團,在19個市場擁有業務。總部設在新加坡的DBS在中國大中華、東南亞和南亞三個增長主軸均有業務。銀行的“AA-”和“Aa1”信用評級在世界上位列前列。2024年,CRISIL評級再次確認了DBS銀行印度有限公司(DBIL)公司貸款設施的“CRISIL AAA /穩定”評級。該評級證明了銀行的高質量債臺和關鍵性信譽。存款證書計劃的評級也被重新確認爲“CRISIL A1+”。

Recognised for its global leadership, DBS has been named "World's Best Bank" by Global Finance, "World's Best Bank" by Euromoney, and "Global Bank of the Year" by The Banker. As a different kind of bank, DBS is at the forefront of leveraging digital technology to shape the future of banking, having been named "World's Best Digital Bank" by Euromoney and the world's "Most Innovative in Digital Banking" by The Banker. In addition, DBS has been accorded the "Safest Bank in Asia" award by Global Finance for 15 consecutive years from 2009 to 2023. In line with its focus on responsible banking, DBS was named the Best Bank for Sustainable Finance – India by Global Finance in 2024. Additionally, DBS Bank was ranked among the top 3 on Forbes' list of the World's Best Banks in India for three consecutive years, from 2020 to 2022.

DBS因其全球領導力而受到認可,被Global Finance評爲“世界最佳銀行”,被Euromoney評爲“世界最佳銀行”,被The Banker評爲“全球年度最佳銀行”。作爲一家不同凡響的銀行,DBS位於數字技術的前沿,正在引導銀行業未來,曾被Euromoney評爲“全球最佳數字銀行”,並被評爲“全球最具創新力的數字銀行”。DBS因其全球領導力而受到認可,被Global Finance評爲“世界最佳銀行”,被Euromoney評爲“世界最佳銀行”,被The Banker評爲“全球年度最佳銀行”。作爲一家不同凡響的銀行,DBS位於數字技術的前沿,正在引導銀行業未來,曾被Euromoney評爲“全球最佳數字銀行”,並被評爲“全球最具創新力的數字銀行”。世界最佳銀行DBS因其全球領導力而受到認可,被Global Finance評爲“世界最佳銀行”,被Euromoney評爲“世界最佳銀行”,被The Banker評爲“全球年度最佳銀行”。作爲一家不同凡響的銀行,DBS位於數字技術的前沿,正在引導銀行業未來,曾被Euromoney評爲“全球最佳數字銀行”,並被評爲“全球最具創新力的數字銀行”。世界最佳銀行DBS因其全球領導力而受到認可,被Global Finance評爲“世界最佳銀行”,被Euromoney評爲“世界最佳銀行”,被The Banker評爲“全球年度最佳銀行”。作爲一家不同凡響的銀行,DBS位於數字技術的前沿,正在引導銀行業未來,曾被Euromoney評爲“全球最佳數字銀行”,並被評爲“全球最具創新力的數字銀行”。全球最佳數字銀行全球最佳數字銀行最具數字化銀行作爲不同凡響的銀行,DBS位於數字技術的前沿,正在引導銀行業未來,曾被Euromoney評爲“全球最佳數字銀行”,並被評爲“全球最具創新力的數字銀行”。此外,DBS已被《銀行家》雜誌評爲“亞洲最安全銀行”。全球金融雜誌連續15年評選DBS爲“亞洲最安全銀行”。DBS一直致力於負責任銀行業務,在2024年被全球金融雜誌評爲“印度可持續金融最佳銀行”。此外,在2020年至2022年的三年中,DBS Bank在《福布斯》評選的全球最佳銀行名單中連續三年獲得印度前三名的殊榮。

DBS Bank has been present in India for 30 years, opening its first office in Mumbai in 1994. DBS Bank India Limited is the first among the large foreign banks in India to start operating as a wholly owned, locally incorporated subsidiary of a leading global bank. As a trusted partner, DBS provides a range of banking services for large, medium, and small enterprises and individual consumers in India, focusing on a seamless customer experience that helps them 'Live more, Bank less'. In November 2020, Lakshmi Vilas Bank was merged with DBS Bank India Limited. DBS Bank India now has a network of ~530 branches in 19 Indian states.

DBS銀行已在印度設立了30年,於1994年在孟買開設了第一家辦事處。DBS銀行印度有限公司是印度大型外資銀行中第一家以領先的全球銀行爲全資控股地方公司的銀行。作爲一家值得信賴的合作伙伴,DBS爲印度的大型、中型和小型企業和個人消費者提供一系列銀行業務,致力於爲他們提供無縫的客戶體驗,幫助他們“活得更充實,用的更少”。2020年11月,Lakshmi Vilas銀行與DBS銀行印度有限公司合併,DBS銀行印度現在在19個印度邦擁有約530家分支機構。

DBS is committed to building lasting relationships with customers as it banks the Asian way and understands the intricacies of doing business in the region's most dynamic markets. Through the DBS Foundation, the bank creates impact beyond banking by supporting businesses for impact: enterprises with a double bottom-line of profit and social and/or environmental impact. DBS Foundation also gives back to society in various ways, including equipping underserved communities with future-ready skills and helping them to build food resilience.

DBS致力於與客戶建立持久的關係,以亞洲人的方式進行銀行業務,並了解在該地區最具活力市場進行業務的複雜性。通過DBS Foundation,銀行爲影響力企業提供支持,這些企業具有雙重底線——利潤和社會和/或環境影響。DBS Foundation還以各種方式回饋社會,包括爲不發達社區提供具備未來準備技能並幫助他們建立食品韌性。

With its extensive network of operations in Asia and emphasis on engaging and empowering its staff, DBS presents exciting career opportunities. For more information, please visit www.dbs.com.

由於DBS在亞洲擁有廣泛的業務網絡,並強調員工的參與和授權,因此它提供了令人興奮的職業機會。有關更多信息,請訪問www.dbs.com。www.dbs.com.


Media Contacts:


媒體聯繫人:

DBS Bank India

Rohini Rego

rohinirego@dbs.com

99305 49207

Adfactors PR

Chennakeshav Shenoy

Ck.shenoy@adfactorspr.com

9819266998

DBS銀行印度

Rohini Rego

rohinirego@dbs.com

99305 49207

艾達因子PR

Chennakeshav Shenoy

Ck.shenoy@adfactorspr.com

9819266998

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論