BEACN Corporate Update
BEACN Corporate Update
Investor Relations Agreement:VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 6, 2024 / BEACN Wizardry & Magic Inc. (TSXV:BECN) ("BEACN" or the "Company") is making the following corporate update at the request of the TSX Venture Exchange (the "Exchange").
溫哥華，BC / ACCESSWIRE/2024年6月6日/BECN神奇魔法公司（TSXV：BECN）（“BEACN”或“公司”）根據TSX Venture Exchange（“交易所”）的要求提供以下公司更新。
Convertible Loan Extension:
可轉換貸款延期：
As disclosed in the Company's audited annual financial statements, on April 14, 2023, the Company amended the maturity date to August 29, 2023 for an existing convertible loan in the amount of $250,000. In consideration for the extension, the Company paid an extension fee of $6,500. On August 29, 2023, the Company repaid the convertible loan including all accrued interest.
按照公司的審計年度財務報表，於2023年4月14日，公司將現有可轉換貸款金額（250,000美元）的到期日修改爲2023年8月29日。爲了獲得展期，公司支付了6,500美元的展期費用。2023年8月29日，公司償還了可轉換貸款，包括所有應計利息。
Investor Relations Agreement:
投資者關係協議：
On November 29, 2022, the Company entered into a Marketing and Consulting Agreement with Equity.Guru Media Inc. The Agreement was for a term of six months but was terminated on May 9, 2023. Under the terms of the Agreement the Company paid Equity.Guru a total of $60,000 plus GST which was paid on November 29, 2022. On the same date Equity.Guru participated in the Company's private placement (see press release dated November 29, 2022) and purchased $60,000 worth of securities of the Company. The participation by Equity.Guru in the Company's private placement was in contravention of TSX Venture Exchange policy 3.4 because compensation for promotional activities should be on a cash basis and was not accepted by the Exchange. During the term of the Agreement, Equity.Guru, and its principal Chris Parry, provided marketing and investor relations services to the Company. Equity.Guru is arm's length to the Company and the Company does not have any ongoing relationship with Equity.Guru.
2022年11月29日，公司與Equity.Guru Media Inc.簽訂了營銷與諮詢協議。協議期爲六個月，但於2023年5月9日終止。根據協議的條款，公司支付了60,000美元加消費稅給Equity.Guru。這筆款項於2022年11月29日支付。同日，Equity.Guru參與了公司的定向增發（請參閱2022年11月29日發佈的新聞稿），購買了價值60,000美元的公司證券。Equity.Guru的參與違反了TSX Venture Exchange的政策3.4，因爲促銷活動的補償應以現金形式支付，並未被交易所接受。在協議期內，Equity.Guru及其負責人Chris Parry爲公司提供了營銷和投資者關係服務。Equity.Guru與公司是獨立關係，公司與Equity.Guru沒有任何持續的關係。
About BEACN
關於BEACN：
BEACN, a Victoria BC based consumer electronics company, develops innovative audio equipment, peripherals and technology for gamers, live streamers, and content creators. BEACN is committed to delivering premium products that enable everyone to produce studio-quality content. BEACN's award-winning product ecosystem includes BEACN Mic, BEACN Mix and BEACN Mix Create. BEACN is listed on the TSXV under the symbol BEACN.
BEACN是一家位於BC省維多利亞市的消費電子公司，開發創新的音頻設備、外設和技術，供遊戲玩家、直播主和內容創作者使用。BEACN致力於提供能夠讓每個人製作出工作室級別的內容的高端產品。BEACN的屢獲殊榮的產品生態系統包括BEACN Mic、BEACN Mix和BEACN Mix Create。BEACN在tsxv上的標的爲BEACN。
Media & Investors Enquiries
Daniel Davies
ir@beacn.com
+1 (778) 561-1450
媒體和投資者諮詢：
丹尼爾·戴維斯：
ir@beacn.com
+1 (778) 561-1450
Reader Advisory
讀者聲明
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所及其監管服務提供方（該術語定義在TSX創業公司政策中）不對此發佈的充分性或準確性承擔任何責任。
SOURCE: BEACN Wizardry & Magic Inc.
來源:BEACN Wizardry & Magic Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。
