share_log

Ethan Allen Announces Plans to Open New Design Centers in Albuquerque, Louisville, and Watchung

Ethan Allen Announces Plans to Open New Design Centers in Albuquerque, Louisville, and Watchung

伊桑·艾倫宣佈計劃在阿爾布開爾基、路易斯維爾和沃徹恩開設新的設計中心。
GlobeNewswire ·  06/07 02:23

Inside the Louisville Furniture Gallery

路易斯維爾傢俱畫廊內部

This living room, centered around Ethan Allen's custom Odell sofa, features a stunning blend of custom blush fabrics.
圍繞着伊桑·艾倫定製的奧德爾沙發的客廳,採用了令人驚豔的定製腮紅色織物的混搭設計。

Ethan Allen's New Louisville Design Center

伊桑·艾倫的新路易斯維爾設計中心

Ethan Allen's newly opened Design Center in Louisville, Kentucky, is located at 4230 Summit Plaza Drive in The Paddock Shops.
伊桑·艾倫新開的肯塔基州路易斯維爾設計中心位於The Paddock Shops的4230 Summit Plaza Drive。

Designer Workstations in Louisville

路易斯維爾的設計師工作站

Inside the Louisville Design Center, clients can receive personalized advice, review fabric and finish samples, and see 3D plans of their new space.
在路易斯維爾設計中心內,客戶可以獲得個性化建議,查看織物和飾面樣品,並查看他們新空間的3D平面圖。

DANBURY, Conn., June 06, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ethan Allen has announced plans to move its Albuquerque, New Mexico, and Watchung, New Jersey, Design Centers to new locations in the Fall of 2024. In Albuquerque, a temporary location is now open, so clients can continue to make purchases and plan interior design projects while the new Design Center is completed. The company also recently relocated its Louisville, Kentucky, Design Center, now open in The Paddock Shops.

2024年6月6日,康涅狄格州丹伯裏(DANBURY)(GLOBE NEWSWIRE)——伊桑·艾倫宣佈計劃於2024年秋季將其新墨西哥州阿爾布開克市和新澤西州沃唐格鎮的設計中心移至新地點。在阿爾布開克市,臨時位置已經開放,因此客戶可以繼續購買並計劃室內設計項目,而新的設計中心正在完成中。該公司還最近將其肯塔基州路易斯維爾的設計中心搬遷至The Paddock Shops,現已開放。

Each new location will enhance Ethan Allen's visibility, offering convenient access for current clients while creating opportunities to build relationships with new clients. Visitors can meet Ethan Allen's professional interior designers using workstations in the Design Center or request that a designer visit their homes to make even more personalized recommendations.

在每個新位置,客戶可以使用設計中心的工作站與伊桑·艾倫的專業室內設計師會面,或要求設計師訪問他們的家,以提供更個性化的建議。

In each Design Center, clients can view furniture and décor in different styles, a glimpse into the incredible range of interiors that Ethan Allen can create. Once clients select custom furniture options, most pieces are handcrafted in the company's North American workshops.

在每個設計中心,客戶可以查看不同風格的傢俱和裝飾,一睹伊桑·艾倫創造的令人難以置信的室內設計範圍。選擇定製傢俱選項後,大多數傢俱都是在公司的北美車間手工製作的。

In addition to advising visitors on furniture purchases, suggesting accents like lighting and rugs, and offering extensive options for customizing furniture, designers can create 3D digital room layouts, design custom window treatments, and recommend custom artwork, custom linens, and more. Whether at the Design Center or on site, throughout the project, the assistance of an Ethan Allen designer is always complimentary.

除了爲訪客提供建議購買傢俱,建議諸如照明和地毯等裝飾品,併爲傢俱提供廣泛的定製選項外,設計師還可以創建3D數字室內佈局,設計定製窗簾,並推薦定製藝術品,定製牀上用品等等。無論是在設計中心還是現場,Ethan Allen設計師的協助始終是免費的。

"Our vision of classic design from a modern perspective, our blend of personal service and design technology, and our 92-year reputation for handcrafted quality offers clients an exceptional value," stated Ethan Allen's Chairman, President and CEO, Farooq Kathwari. "We look forward to strengthening our position as the interior design destination in each of these communities."

“我們以現代的角度對古典設計的看法,我們將個性化服務和設計技術相融合,以及我們92年手工製造質量的聲譽爲客戶提供卓越價值,”Farooq Kathwari表示。 “我們期待在這些社區中加強我們作爲室內設計目的地的地位。”

ABOUT ETHAN ALLEN
Ethan Allen (NYSE:ETD), named America's #1 Premium Furniture Retailer and among America's Top 10 Retailers by Newsweek, is a leading interior design destination combining state-of-the-art technology with personal service. Our Design Centers, which represent a mix of independent licensees and Company-owned and operated locations, offer complimentary interior design service and sell a full range of home furnishings, including custom furniture and artisan-crafted accents for every room in the home. Vertically integrated from product design through logistics, we manufacture about 75% of our custom-crafted products in our North American manufacturing facilities and have been recognized for product quality and craftsmanship since 1932. Learn more at and follow us on Facebook, Instagram, and LinkedIn.

關於伊桑·艾倫
伊桑·艾倫(ETD)是美國排名第一的高端傢俱零售商之一,也是美國排名前十的零售商之一。它是一個將尖端技術與個性化服務相結合的領先室內設計目的地。我們的設計中心代表了由獨立授權證書和公司擁有的地點組成的混合物,提供免費的室內設計服務,並銷售全系列的傢俱,包括爲家中每個房間定製的傢俱和工匠手工製作的裝飾品。從產品設計到物流垂直整合,我們在北美的製造工廠中生產約75%的定製產品,並自1932年以來一直因產品質量和工藝而受到認可。了解更多信息,並關注我們的Facebook,Instagram和LinkedIn。Newsweek是一個領先的室內設計目的地,將先進的技術與個人服務相結合。我們的設計中心代表獨立特許經營許可證和公司擁有的以及經營的地點的混合體,提供免費的室內設計服務,並銷售完整的傢俱,包括定製傢俱和爲家中的每個房間定製的手工藝品。從產品設計到物流的垂直整合,我們在北美的製造基地生產約75%的客戶定製產品,並自1932年以來因產品質量和工藝而受到認可。了解更多信息並關注我們的Facebook、Instagram和LinkedIn。

CONTACT
Catherine Plaisted
Vice President, Marketing
203.743.8665
catherine.plaisted@ethanallen.com

聯繫方式
Catherine Plaisted
市場副總裁
203.743.8665
catherine.plaisted@ethanallen.com

Photos accompanying this announcement are available at

此公告附帶的照片可在以下鏈接中查看


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論