share_log

CIBC Supports Skilled Trades With First-of-its-kind Banking Offer

CIBC Supports Skilled Trades With First-of-its-kind Banking Offer

CIBC推出首個專爲熟練工人設計的銀行業務套餐
加拿大帝國商業銀行 ·  06/06 12:00

Skilled trades apprentices can now access new banking benefits while completing required training

在完成必要的培訓期間,熟練技工學徒現在可以獲得新的銀行福利。

TORONTO, June 6, 2024 /CNW/ - CIBC announced today a new banking offer for apprentices in skilled trades, with the aim of helping to support this underserved population at a time when skilled tradespeople are in high-demand across the country. The CIBC Skilled Trades Banking solutions are the first of their kind in Canada and provide skilled trades apprentices with free everyday banking with CIBC Smart Account, access to special offers with the CIBC Dividend Platinum Visa* credit card, and a CIBC Education Line of Credit of up to $80,000 to support training and tools. Specialized banking products and services are also available to skilled trades students and certified professionals.

2024年6月6日,多倫多/CNW/ - 加拿大帝國商業銀行今天宣佈了一項針對熟練技工學徒的新銀行優惠,旨在幫助在技工人員需求量高漲的同時支持這個被忽視的人群。加拿大帝國商務銀行的技工貿易銀行解決方案。這是加拿大首次應用這種技術,併爲技工學徒提供了CIBC智能帳户的免費日常銀行服務,可使用CIBC特別優惠的鉑金Visa信用卡,並提供高達80000元的CIBC教育貸款以支持培訓和工具,技工學生和認證專業人士還可以獲得專業銀行產品和服務。

CIBC's Skilled Trades Banking solutions can currently be accessed by skilled trades students, apprentices and professionals during three distinct points in the skilled trades journey: while enrolled in an accredited trades college, throughout their registered apprenticeship program, and support extends to skilled trades professionals upon becoming a certified member of their respective trade association or union.

加拿大帝國商業銀行的技工貿易銀行解決方案目前可以被技工學生、學徒和專業人士在技工行業的三個不同階段使用:在獲得認可的技工大學學位期間,在他們註冊的學徒計劃期間,在成爲所在貿易協會或工會的註冊會員後,技工專業人士還可以得到支持。

"CIBC recognizes the increasing importance that professionals in the skilled trades are bringing to the country and economy, and also understands that it takes an investment of time and money to become certified in a trade," says Jeff Smith, Senior Vice-President, Client Segmentation and Franchising, CIBC. "The Skilled Trades Banking solutions are unique and will help make career ambitions of skilled tradespeople more attainable – especially at a time when skilled trades workers are needed across the country."

加拿大帝國商業銀行高級副總裁Jeff Smith表示:“加拿大技工專業人士所帶來的作用和對經濟的貢獻日益增長,同時,成爲技工認證專業人士也需要大量的時間和資金投入。優質的技工貿易銀行解決方案是獨特的,將有助於實現技工人員的事業抱負——特別是在這個技工人才在全國範圍內需求量增長的時期,將使之更具可行性。

There are 4.1 million certified trades professionals in Canada, and close to 700,000 are expected to retire by the end of this decade. While apprenticeship enrollment is expected to surge in the coming years, according to a recent survey conducted by CIBC, nearly half (45%) of skilled trades professionals don't feel confidence in their financial situation. CIBC hopes to provide support to help apprentices successfully complete their training.

加拿大有410萬認證工貿專業人士,預計到本十年末近70萬人將退休。根據加拿大帝國商業銀行最近進行的一項調查顯示,儘管技工教育的報名人數預計將在未來幾年內激增,但近一半(45%)的技工專業人士並不信任他們的財務狀況。CIBC希望提供支持,幫助學徒成功地完成他們的培訓。

The bank also announced that it has partnered with the Skilled Trades College of Canada (STC) as their financial services title sponsor to ensure trades students have access to financial advice and products to succeed throughout their journey. The bank will be providing 15 $15,000 scholarships over the next three years to STC students.

該銀行還宣佈,已經與Skilled Trades College of Canada合作成爲其金融服務贊助商,以確保專業技工學生能夠獲得金融建議和產品,全面支持他們的成長之路。銀行將爲STC學生提供15項每項15,000元的獎學金。Skilled Trades College of CanadaSkilled Trades College of Canada

"We are thrilled that CIBC is now the official banking partner of Skilled Trades College because a strong financial background is imperative to any successful tradesperson and entrepreneur," says Mike Di Donato, Chief Operating Officer, Skilled Trades College of Canada. "CIBC will provide our student base with financial advice and access to banking products and services, helping them on their path to be journeypersons and future business owners. In an effort to assist in addressing the skilled trades shortage CIBC has generously committed five, full-ride scholarships to STC students per year for the next three years, valued at $225,000."

Skilled Trades College of Canada的首席運營官Mike Di Donato表示:“我們非常高興CIBC現在是Skilled Trades College的官方銀行夥伴,因爲財務知識是任何成功的技工從業者和企業家都必備的條件。”他還說:“CIBC將向我們的學生群體提供金融建議以及接觸銀行產品和服務的機會。這將幫助他們成爲熟練工匠和未來的企業家。爲了幫助我們解決技工缺口問題,CIBC慷慨地承諾爲STC學生每年提供5個完全免費的獎學金,每個值22.5萬加元。”

To further help support those who are considering a career in the skilled trades, CIBC will also be providing 15 $2,000 scholarships over three years to the Southern Alberta Institute of Technology (SAIT), and five, $2,000 scholarships to Northern Alberta Institute of Technology (NAIT) for the 2024 academic year.

爲了進一步支持那些考慮從事技工職業的人,加拿大帝國商業銀行還將在未來三年內爲南阿爾伯塔省技術學院提供15項每項2,000元的獎學金,爲2024學年爲北阿爾伯塔省技術學院提供5項每項2,000元的獎學金。

Registered apprentices who open a new CIBC account and/or product can enter the 'Build your Future' contest by October 31, 2024 for a chance to win $35,000 towards a three-year truck lease and $10,000 in tools.

註冊的學徒只要開設一個新的加拿大帝國商業銀行帳户和/或產品,即可在2024年10月31日前參加“打造你的未來”的比賽,有機會贏得35,000美元的三年卡車租賃和10,000美元的工具。“打造你的未來”比賽“打造你的未來”比賽

Research Poll Disclaimer:

民意調查免責聲明:

An online survey was conducted by Ipsos (on behalf of CIBC) from December 22, 2023 to January 9, 2024, among Canadians 18+ who were either studying to become Skilled Tradespeople or had already completed their studies. A total of n=418 surveys were conducted.

市場調查機構Ipsos(代表加拿大帝國商業銀行)於2023年12月22日至2024年1月9日間,在已成爲熟練技工或已完成學習的18歲以上的加拿大公民中進行了在線調查。調查共收集了418份問卷。

About CIBC

關於CIBC

CIBC is a leading North American financial institution with 14 million personal banking, business, public sector and institutional clients. Across Personal and Business Banking, Commercial Banking and Wealth Management, and Capital Markets and Direct Financial Services businesses, CIBC offers a full range of advice, solutions and services through its leading digital banking network, and locations across Canada, in the United States and around the world. Ongoing news releases and more information about CIBC can be found at www.cibc.com/ca/media-centre.

加拿大帝國商業銀行是一家領先的北美金融機構,擁有1400萬個人銀行業務、企業、公共部門和機構客戶。在個人和商業銀行、商業銀行和财富管理、資本市場和直接金融服務業務方面,加拿大帝國商業銀行通過其領先的數字銀行網絡和遍佈加拿大、美國和全球的地點,提供全方位的建議、解決方案和服務。有關加拿大帝國商業銀行的最新新聞發佈和更多信息,請訪問www.cibc.com/ca/media-center.

SOURCE CIBC

信息來源:加拿大帝國商業銀行

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論