Four Seasons and H&H Development Introduce Second Standalone Residential Development in Dubai's World-Class Business and Lifestyle Hub
Four Seasons and H&H Development Introduce Second Standalone Residential Development in Dubai's World-Class Business and Lifestyle Hub
The luxury branded residential leader will bring 52 exceptional homes to the vibrant Dubai International Financial Centre (DIFC), one of Dubai's most sought-after lifestyle destinations, steps from the existing Four Seasons Hotel DIFC, and featuring panoramic views of the Burj Khalifa and Downtown Dubai skyline.
這家豪華品牌住宅領導者將在充滿活力的迪拜國際金融中心（DIFC）帶來52棟特殊住宅，這是迪拜最受追捧的生活方式之一，位於現有的迪拜四季酒店（Four Seasons Hotel DIFC）的距離不遠，並擁有布爾·哈利法和迪拜市中心的全景視野。
TORONTO, June 6, 2024 /PRNewswire/ -- Leading luxury hospitality and branded residential company Four Seasons, in partnership with Dubai-based Bright Start, a renowned real estate investment company with a curated portfolio of real estate assets including residential developments, commercial venues, and high-end hospitality projects, announces further expansion in the heart of Dubai with Four Seasons Private Residences Dubai at DIFC. H&H Development, known for its leadership in real estate throughout the United Arab Emirates (UAE), will oversee the development of the second standalone and new-build Four Seasons residential offering in Dubai.
2024年6月6日，多倫多/新聞通稿/ - 領先的豪華酒店和品牌住宅公司四季酒店與總部位於迪拜的Bright Start合作，後者是一家著名的地產投資公司，擁有包括住宅開發、商業場所和高端酒店項目在內的精選房地產資產組合，在迪拜的中心地帶宣佈進一步擴張。迪拜DIFC的四季私人住宅統領阿聯酋房地產領域的H＆H Development將負責開發第二個獨立和新建的迪拜四季住宅項目。
The 52 luxury homes at Four Seasons Private Residences Dubai at DIFC will enhance the city's famed skyline with four aligned towers as part of the visionary mixed-use project designed by acclaimed Pritzker prize-winning architect David Chipperfield. Surrounded by the dynamic energy of DIFC, future residents will enjoy a seamless blend of work, leisure, and luxury living with homes just moments from the core of Dubai's international financial hub, a five-minute drive from the Burj Khalifa, and a 15-minute drive from Jumeirah Beach.
四季酒店DIFC的52棟豪華住宅將與由著名的Pritzker獎得主建築師David Chipperfield設計的前瞻性多用途項目成爲一體，共同增強迪拜市著名的天際線。未來的居民將被DIFC的動態能量所包圍，享受工作、休閒和奢華生活的無縫融合，住房距離迪拜國際金融中心的核心僅幾步之遙，距離布爾哈利法5分鐘車程，距離Jumeirah海灘15分鐘車程。
"We are extremely proud to be partnering with H&H Development once again, growing our portfolio through a second standalone residential offering in Dubai and building on the success of our three existing properties in this vibrant city," says Bart Carnahan, President, Global Business Development, Portfolio Management and Residential, Four Seasons. "While strategically expanding Four Seasons Private Residences in key locations such as DIFC, we are building on our history of industry leadership and offering discerning residents another opportunity to experience Four Seasons genuine and unparalleled service experiences from the comfort of their homes."
四季酒店的全球業務開發、投資組合管理和住宅部門總裁Bart Carnahan說:"我們非常自豪再次與H＆H Development合作，在關鍵地點，如DIFC戰略性地擴展四季私人住宅，我們將建立我們的行業領導地位，爲挑剔的居民提供另一個機會，從他們的家中真正地體驗四季的卓越服務體驗。"
The longstanding success of Four Seasons Private Residences rests in the exceptional lifestyle experiences and personalized service that are delivered to residents each day. All properties are led by a dedicated Director of Residences, ensuring a service-rich lifestyle that maintains the highest standards of quality and craftsmanship. With Four Seasons also acting as the property managers, homeowners can have complete confidence and peace of mind knowing that their residence is in trusted hands whether they are at home or abroad.
四季私人住宅的長期成功在於每天爲居民提供的卓越生活體驗和個性化服務。所有物業都由專門的董事領導，確保維持最高質量和製造標準的充滿服務性的生活方式。由於四季酒店也擔任物業經理，業主無論身在何處，都可以完全信任和安心知道他們的住宅在可信的手中。
"We are thrilled to redefine the living experience in one of Dubai's most distinguished locations," expresses Shahab Lutfi, CEO of Bright Start. "The upcoming Four Seasons Private Residences in DIFC has already experienced exceptionally high demand and I am confident that future homeowners will rest assured knowing that one of their greatest investments is priced to compete in Dubai's dynamic luxury branded residential market. The limited availability paired with the development's strategic location at the heart of the global financial hub promises an unparalleled blend of timeless luxury and modern convenience. Adding Four Seasons legendary service, property management, and amenities to this vibrant community and visionary residential development will create a new living experience that is second to none."
"我們非常高興重新定義迪拜最著名地點的居住體驗,"Bright Start的CEO Shahab Lutfi這樣表達。"即將到來的迪拜DICF的四季私人住宅已經經歷了異常高的需求，我相信未來的業主們將可以放心，知道他們最大的投資之一的定價可以在迪拜的動態豪華品牌住宅市場上競爭。其有限的可用性，再加上位於全球金融中心核心的地理位置，承諾了無與倫比的永恒奢華和現代便利。爲這個充滿活力的社區和前瞻性住宅開發增加四季傳奇的服務、物業管理和設施，將創造一個空前的新生活體驗。"
Enhancing the development's prime location along Gate Avenue, where an abundance of inspiring architecture, luxury retailers, art galleries, and fine dining are available to explore, the nearby beachside paradise at Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach, and the sophisticated urban getaway at Four Seasons Hotel Dubai International Financial Centre will act as a perfect complement to residents' new homes. Access includes priority reservations for the full spectrum of wellness, culinary, and beach experiences at both Four Seasons hotels in Dubai.
增強開發項目沿Gate Avenue的主要位置，在那裏，有大量啓發性的建築、奢侈品零售商、藝術畫廊和精緻的餐廳可供探索，附近的海邊天堂Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach以及Sophisticated Urban Getaway Four Seasons Hotel Dubai International Financial Centre將成爲居民新家的完美補充。居民可以優先預約迪拜四季酒店的全方位健康、烹飪和海灘體驗。
With soaring ceilings, travertine flooring, living spaces bathed in natural light, and Italian-made materials and fixtures throughout, homes at Four Seasons Private Residences Dubai at DIFC will range from 378 to 923 square metres (4,068 to 9,935 square feet), each featuring expansive interiors fully fitted and furnished by the world-renowned atelier Tihany Design. In the bedrooms and bathrooms, an enduring sense of space, privacy, and relaxation will continue, combining expert craftsmanship and locally inspired design.
在天花板飆升、意大利貴族青石地板、自然光線充足的生活空間和意大利製造的材料和裝修的浴室、臥室中，四季酒店DIFC的52套豪華住宅將從378平方米至923平方米（4,068至9,935平方英尺）不等，每套住宅均配備由世界著名的藝術工作室Tihany Design全方位裝修和傢俱。在臥室和浴室中，持久的空間、隱私和放鬆感將繼續結合專業的工藝和本地啓發式設計。
Allowing an alfresco ease of living to match Dubai's year-round balmy climate, the 52 homes will each feature terraces with views overlooking downtown Dubai, the development's pedestrian-only manicured gardens, or the verdant retail courtyard below. Homes will also include dedicated office space, a family room, a laundry room, and separate service entrances. The two bespoke penthouses with living space starting at 1,700 square metres (18,298 square feet) will have their own private swimming pools.
讓戶外生活方式與迪拜全年溫暖的氣候相匹配，52套住宅中的每一套都將配有露臺，俯瞰市中心迪拜、開發項目的步行者專用修剪花園或下方的青蔥零售庭院。住宅還包括專用辦公空間、家庭間、洗衣間和獨立的服務入口。兩個定製的閣樓，起居空間從1700平方米（18,298平方英尺）開始，將擁有自己的私人游泳池。
In addition to a resident-exclusive lobby, the building's entire 12th floor will be dedicated to a myriad of amenities including a resident's lounge and terrace, swimming pool, state-of-the-art gym, private movement studio, spa, golf simulator, children's playroom, several meeting spaces, and much more.
除了專供居民的大堂外，整個12樓將被用於多種設施，包括居民休息室和露臺、游泳池、先進的健身房、私人運動館、水療中心、高爾夫模擬器、兒童遊戲室、幾個會議空間等等。th樓層將專門提供豐富的設施，包括住戶休息區和露臺、游泳池、先進的健身房、私人運動室、溫泉、高爾夫模擬器、兒童遊戲室、多個會議場所等等。
The expertise of David Chipperfield Architects in partnership with Tihany Design has brought to life a residential offering designed to celebrate the building's contemporary façade and fine craftsmanship while connecting homeowners with the modern world that awaits beyond their doorstep. Four Seasons Private Residences Dubai at DIFC will deliver a thoughtful combination of material, textures, and details that reflect the character of the destination and Four Seasons unwavering commitment to quality, innovation, and unparalleled service.
由David Chipperfield建築師事務所和Tihany Design的專業知識，成功地創造出一種住宅產品，旨在慶祝建築的現代外立面和精細工藝，同時將業主與等待在他們門口的現代世界聯繫起來。四季酒店DIFC將提供一種思考過的材料、質地和細節的結合，反映了目的地的特色，以及四季酒店對質量、創新和無與倫比的服務的堅定承諾。
Four Seasons Private Residences Dubai at DIFC will add to the growing collection of Four Seasons branded residential offerings throughout the UAE including the recently opened and highly acclaimed Four Seasons Private Residences Dubai at Jumeirah as well as Four Seasons Private Residences in Abu Dhabi, Jeddah, and more.
四季私人住宅Dubai at DIFC將加入四季酒店在阿聯酋的品牌住宅項目不斷增長的系列，包括最近開業備受好評的迪拜四季酒店私人住宅，以及阿布扎比、吉達等地的四季私人住宅。
Sales Information
Sotheby's International Realty is H&H's exclusive sales partner. The presentation centre is located at Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach. For more information, visit PrivateResidencesDIFC.com or call +971 (0) 4 455 0825.
銷售信息
蘇富比國際房地產是H＆H的獨家銷售合作伙伴。展示中心位於迪拜Jumeirah海灘的四季酒店。欲了解更多信息，請訪問PrivateResidencesDIFC.com或致電+971(0)4 455 0825。
要查看更多照片，請單擊此處。
To view more photos, click here.
關於四季私人住宅
About Four Seasons Private Residences
As a long-time leader in branded residences, Four Seasons currently operates 55 branded Private Residence properties around the world, with three-quarters of future Four Seasons projects including a residential component.
所有板塊
作爲品牌住宅的長期領導者，四季酒店目前在全球運營55個品牌的私人住宅物業，其中三分之三的未來四季酒店項目包括住宅組成部分。
All Four Seasons residential offerings combine Four Seasons legendary people and service with bespoke hotel amenities such as spa services, in-residence dining services, housekeeping, concierge services and many more, creating a seamless experience for residence owners.
所有四季住宅項目都將四季酒店傳奇的人員和服務與定製的酒店設施相結合，如水療服務、住宅內餐飲服務、客房服務、禮賓服務等等，爲住宅業主創造無縫體驗。
About Bright Start
Bright Start stands as a family office deeply rooted in the fusion of pioneering spirit and time-honoured traditions, strategically headquartered at Eden House in the vibrant heart of Dubai. Our leadership's visionary approach is the driving force behind a portfolio that includes esteemed properties such as Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach, a testament to our unwavering commitment to excellence in hospitality. We are renowned for our strategic management of impactful real estate ventures that sculpt Dubai's skyline.
關於Bright Start
Bright Start是一家家族辦公室，深深扎根於迪拜充滿活力的中心Eden House，融合了開拓精神和歷史悠久的傳統。我們領導團隊的遠見卓識是衆多著名物業的推動力，如迪拜海灘朱美拉四季酒店度假村，這是我們對卓越酒店業執着追求的見證。我們以策略性地管理具有影響力的房地產項目而聞名，打造出了迪拜的天際線。
Our carefully curated portfolio showcases a selection of prestigious brands, including Four Seasons, Aman, and Rosewood hotels and resorts. Our dedication lies in crafting unparalleled experiences that mirror the dynamic progression of Dubai's property and service sectors.
我們精心挑選的投資組合展示了一系列享譽盛名的品牌，包括四季、安縵和玫瑰酒店及度假村。我們致力於打造無與倫比的體驗，以反映迪拜房地產和服務行業的動態發展。
As a beacon of innovation, seamlessly woven with the threads of heritage, BRIGHT START is resolute in leading the charge of extraordinary developments across retail, hospitality, and real estate, enhancing the sophistication and charm of Dubai's infrastructure and its cultural tapestry.
作爲一種創新的燈塔，與傳統文化相融合，BRIGHT START決心引領零售、酒店和房地產領域的非凡發展，增強迪拜基礎設施和文化紡織品的優雅魅力。
About H&H Development
H&H Development, founded in 2007, has since evolved into a prominent developer, asset manager, and investor in Dubai's real estate market with a rapidly expanding portfolio. The company specializes in offering customized, comprehensive turnkey developments, with a vision to transform modern living through projects that adhere to the highest standards of quality, backed by cutting-edge design.
關於H＆H Development
H＆H Development成立於2007年，如今已成爲迪拜房地產市場中傑出的開發商、資產管理人和投資者，其投資組合正在迅速擴大。該公司專門提供定製的綜合性交鑰匙式開發，旨在通過遵循最高質量標準和先進設計，改變現代生活體驗。四季酒店DIFC和迪拜海灘朱美拉四季酒店度假村的開發，是該公司打造奢華體驗的典範。公司的其他項目，包括Alia Developments DIFC和Eden House，都展示了H＆H Development對卓越發展的承諾。
The development of Four Seasons Hotel DIFC, and Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach, two premium landmarks in the city's hospitality sector, exemplifies H&H's approach to crafting opulent experiences. The company's further projects, including Alia Developments DIFC and Eden House, also exhibit H&H's commitment to excellence in development.
該公司的進一步項目，包括Alia Developments DIFC和Eden House，也展現了H＆H對開發卓越性的承諾。
Visit to know more.
訪問 以了解更多信息。
Contact:
[email protected]
聯繫方式：
[email protected]
SOURCE Four Seasons Hotels and Resorts
四季酒店和度假村來源
譯文內容由第三人軟體翻譯。