share_log

Tocvan Releases Next Batch of Drill Results. Infill Drilling Intersects Multiple Mineralized Zones. Exploration Drilling Hits Broad Anomalous Mineralization, Expanding Strike Potential

Tocvan Releases Next Batch of Drill Results. Infill Drilling Intersects Multiple Mineralized Zones. Exploration Drilling Hits Broad Anomalous Mineralization, Expanding Strike Potential

Tocvan發佈下一批鑽探結果。填充鑽探穿過多個礦化帶。勘探鑽探遇到廣泛異常礦化,擴展了前途潛力。
Accesswire ·  06/06 20:30

Highlights:

亮點:

  • Infill Drilling on Main Zone Trend Hits Several Zones Expanding Resource Potential
  • JES-24-73, 16.8 meters of 0.8 g/t Au and 19 g/t Ag
  • Including Polymetallic Zone of 4.6 meters of 2.2 g/t Au, 49 g/t Ag, 0.46% Cu and 1.48% Zn
  • Also, 3.1 meters of 0.9 g/t Au, 10 g/t Ag and 3.2% Zn
  • Also, 10.7 meters of 0.8 g/t Au and 2 g/t Ag
  • And, 3.0 meters of 3.8 g/t Au and 4.7 g/t Ag
  • Within 152.5-meter anomalous zone from surface averaging 0.3 g/t Au and 3 g/t Ag
  • JES-24-84, 10.7 meters of 0.6 g/t Au and 3 g/t Ag
  • Including 1.5 meters of 3.3 g/t Au, 14 g/t Ag and 0.67% Cu
  • Within 97.6-meter anomalous zone from 48.8-meter depth of 0.1 g/t Au and 1 g/t Ag
  • Large Step-out Exploration Drilling Hits Best Results to Date in Southeast Targets, Expands 4-T Trend 400m SE
  • JES-24-87, Including 0.6 g/t Au and 7 g/t Ag and 0.6 g/t Au and 15 g/t Ag both over 1.5 meters
  • Within 53.4 meters of 0.1 g/t Au and 2 g/t Ag
  • Six Holes Released, All Six Intersect Mineralization
  • Additional Results Pending. Over 2,700 meters Drilled to Date in 23 Holes
  • Major Regional Producer Initiates 30-day Field Program to Assess Expansion Area Potential (TOC 100% Interest)
  • 主區域的填充鑽探趨勢觸及多個區域,擴大了資源潛力
  • JES-24-73,16.8 米 0.8 g/t Au 和 19 g/t Ag
  • 包括 4.6 米的多金屬區,含有 2.2 克/噸金、49 克/噸銀、0.46% 銅和 1.48% 鋅
  • 此外,3.1 米的 0.9 克/噸金、10 克/噸的銀和 3.2% 的鋅
  • 此外,10.7 米的 0.8 g/t Au 和 2 g/t Ag
  • 而且,3.0 米的 3.8 克/噸金和 4.7 克/噸的銀
  • 距離地表 152.5 米的異常區域內,平均金含量爲 0.3 g/t Au 和 3 g/t Ag
  • JES-24-84,10.7 米 0.6 g/t Au 和 3 g/t Ag
  • 包括 1.5 米的 3.3 克/噸金、14 克/噸的銀和 0.67% 的銅
  • 在 97.6 米的異常區域內,從 48.8 米的深度爲 0.1 g/t Au 和 1 g/t Ag
  • 大型步出式勘探鑽探在東南目標地區取得了迄今爲止的最佳結果,向東南延伸了4噸的趨勢
  • JES-24-87,包括 0.6 g/t Au 和 7 g/t Ag 以及 0.6 g/t Au 和 15 g/t Ag,均超過 1.5 米
  • 在 0.1 g/t Au 和 2 g/t Ag 的 53.4 米範圍內
  • 六個洞被釋放,全部六個相交礦化
  • 其他結果待定。迄今爲止,在 23 個洞中鑽探了超過 2,700 米
  • 主要的區域生產商啓動了爲期30天的實地計劃,以評估擴張區域的潛力(TOC 100% 的利息)

CALGARY, AB / ACCESSWIRE / June 6, 2024 / Tocvan Ventures Corp. (the "Company") (CSE:TOC)(OTCQB:TCVNF)(FSE:TV3), is pleased to announce drill results from its 2024 Reverse Circulation (RC) drill program at its road accessible Pilar Gold-Silver project in mine-friendly Sonora, Mexico.

艾伯塔省卡爾加里/ACCESSWIRE/2024年6月6日/Tocvan Ventures Corp.(“公司”)(CSE: TOC)(OTCQB: TCVNF)(FSE: TV3)欣然宣佈其位於墨西哥礦業友好型索諾拉的公路通行皮拉爾金銀項目2024年反向循環(RC)鑽探項目的鑽探結果。

Results today highlight four infill holes along the Main Zone Trend, three of which are located on the northwest extent of the trend. Two exploration holes along the far southeast extent of the 4-T trend are also included in today's results. Infill holes are highlighted by drillhole JES-24-73 which returned four distinct zones of mineralization that include two zones of high copper and zinc values, including 4.6 meters of 2.2 g/t Au, 49 g/t Ag, 0.46% Cu and 1.48% Zn (results are summarized in Table 1) Anomalous mineralization extends from surface to 152.5 meters vertical depth averaging 0.3 g/t Au and 3 g/t Ag across all four mineralized sections. Infill hole JES-24-84 returned 10.7 meters of 0.6 g/t Au and 3 g/t Ag within a broad anomalous zone of 97.6 meters of 0.1 g/t Au starting from 48.8 meters vertical depth. It is important to note both holes represent the extension of the Main Zone along the edges, the continuation of mineralization is a positive sign for further resource advancement. As for exploration drilling, two holes 400 meters southeast along the 4-T Trend have returned values indicating mineralization continues along this corridor. This is highlighted by JES-24-87 which returned 53.4 meters of 0.1 g/t Au and 2 g/t Ag, the broadest zone of gold-silver mineralization recorded in exploration drilling to date and over 700 meters from the Main Zone.

今天的結果突出顯示了主區域趨勢沿線的四個填充孔,其中三個位於趨勢的西北面。今天的結果還包括沿4-T趨勢的最東南範圍的兩個勘探孔。JES-24-73 鑽孔突出顯示了填充孔,該鑽孔返回了四個不同的礦化區域,其中包括兩個銅鋅價值較高的區域,包括 4.6 米的 2.2 g/t Au、49 g/t Ag、0.46% 的銅和 1.48% 的鋅(結果總結在表 1 中)異常礦化從地表延伸到 152.5 米的垂直深度,在所有四個礦化部分平均爲 0.3 g/t Au 和 3 g/t Ag。JES-24-84 填充孔,從 48.8 米的垂直深度開始,在 97.6 米、0.1 g/t Au 的寬闊異常區域內返回 10.7 米的 0.6 g/t Au 和 3 g/t Ag。值得注意的是,這兩個孔都代表了主區域沿邊緣的延伸,礦化的持續是資源進一步開發的積極信號。至於勘探鑽探,沿着 4-T Trend 向南 400 米處的兩個鑽孔返回了數值,表明該走廊沿線的礦化仍在繼續。JES-24-87 突顯了這一點,它返回了 53.4 米的 0.1 克/噸金和 2 克/噸的銀,這是迄今爲止勘探鑽探中記錄的最寬的金銀礦化區域,距離主區 700 多米。

Over 2,700 meters have been drilled to date for the 2024 program. Results for eight drill holes are currently pending analysis (green squares on Figure 1). Drilling is ongoing at Pilar.

到目前爲止,已經爲2024年的項目鑽探了2700多米。八個鑽孔的結果目前有待分析(圖 1 中的綠色方塊)。皮拉爾正在進行鑽探。

"The results today give us numerous reasons to be excited about the potential of Pilar." commented Brodie Sutherland, CEO. "Not only are we continuing to increase the resource potential on the outer edges of the Main Zone but have successfully hit significant mineralization in two exploration holes 700 meters away. With all good exploration, it takes time to focus in on key targets, the latest results are providing us with the evidence needed to further evaluate the southeast extent of the several known trends. The polymetallic results returned at the Main Zone are likely related to breccia phases encountered in previous core drilling (JES-22-61) 40m to the northwest, where elevated gold, silver and zinc were recorded. The presence of multiple breccia and vein phases at Pilar is what makes it an attractive target, it is a complex and robust system that we feel is just starting to take shape. In addition, the interest from a major producer in the greater expansion area potential is a clear sign we are taking the right steps to advance the area further and getting the attention we feel the project deserves."

首席執行官布羅迪·薩瑟蘭評論說:“今天的業績使我們有許多理由對皮拉爾的潛力感到興奮。”“我們不僅繼續增加主區外緣的資源潛力,而且還成功地在700米外的兩個勘探孔中發現了顯著的礦化區。儘管勘探工作進展順利,但專注於關鍵目標需要時間,最新結果爲我們提供了進一步評估幾種已知趨勢的東南範圍所需的證據。主區返回的多金屬結果可能與先前在西北40米處的岩心鑽探(JES-22-61)中遇到的角礫岩相有關,當時記錄了金、銀和鋅的升高。皮拉爾存在多個角礫岩和靜脈階段,這使其成爲一個有吸引力的目標,我們認爲它是一個複雜而強大的系統,它才剛剛成型。此外,一家主要生產商對更大的擴張區域潛力感興趣,這清楚地表明我們正在採取正確的步驟來進一步推動該地區的發展,並獲得我們認爲該項目應有的關注。”

Major Producer Initiates 30-Day Site Review of Expansion Area

主要生產商啓動爲期30天的擴建區域現場審查

One of the top gold and silver producers of Mexico will initiate a 30-day site review of the Pilar Expansion Area during the month of June to assess the potential of the area. Four personnel including two geologists along with assistance from Tocvan technical staff will conduct the review for the purpose of assessing future agreements. Tocvan has 100% interest in the Expansion Area where recent surface sampling has begun to delineate sizable footprints of mineralization that have yet to be tested with drilling. Surface results include: 5.6 g/t Au and 106 g/t Ag, 3.2 g/t Au and 1,225 g/t Ag, 7.3 g/t Au and 177 g/t Ag; also 5.5 g/t Au and 80 g/t Ag (see Figure 2 for full map of expansion area including North Alteration Zone).

墨西哥最大的黃金和白銀生產國之一將在6月開始對皮拉爾擴建區進行爲期30天的實地審查,以評估該地區的潛力。包括兩名地質學家在內的四名人員將在Tocvan技術人員的協助下進行審查,以評估未來的協議。Tocvan 對擴建區擁有 100% 的興趣,最近的地表採樣已開始描繪出尚未通過鑽探測試的大量礦化足跡。表面結果包括:5.6 g/t Au 和 106 g/t Ag、3.2 g/t Au 和 1,225 g/t Ag、7.3 g/t Au 和 177 g/t Ag;還有 5.5 g/t Au 和 80 g/t Ag(有關包括北蝕變區在內的擴展區域的完整地圖,參見圖 2)。

Figure 1. Summary map of drill highlights and surrounding surface results.

圖 1。鑽孔亮點和周圍表面結果的摘要地圖。

Discussion of Results

對結果的討論

JES-24-73

JES-24-73

The drillhole targeted near surface mineralization next to and down-dip of past core drillhole JES-22-62, which returned 108.6 meters of 0.8 g/t Au and 3 g/t Ag. Important to note that JES-22-62 was a significant 125-meter step out southeast of the Main Zone at the time representing a significant increase in resource size. JES-24-73 returned anomalous mineralization from surface to a vertical depth of 152.5 meters, with four distinct higher-grade intervals. Two of which returned intervals with elevated copper and zinc with gold and silver, represented by 4.6 meters of 2.2 g/t Au, 49 g/t Ag, 0.46% Cu, 1.48% Zn from 54.9 meters depth and 3.1 meters of 0.9 g/t Au, 10 g/t Ag and 3.2% Zn from 77.8 meters depth. These zones look to correlate with a silicified magnetite rich breccia encountered in past drillhole JES-22-61 (63.4m of 0.6 g/t Au and 11 g/t Ag) 40 meters to the northwest. The Company is encouraged by these results and further infill drilling to the north has been completed with results pending.

該鑽孔的目標是過去岩心鑽孔 JES-22-62 旁邊和下傾的近地表礦化,該鑽孔返回了 108.6 米的 0.8 克/噸金和 3 克/噸的銀。值得注意的是,當時,JES-22-62 位於主區域東南方 125 米處,代表着資源規模的顯著增加。JES-24-73 將異常礦化物從地表返回到 152.5 米的垂直深度,有四個不同的更高品位間隔。其中兩個返回的間隔是銅鋅含量升高的金和銀,以4.6米的2.2克/噸金、49克/噸的銀、0.46%的銅、1.48%的鋅從54.9米深度返回以及3.1米的0.9克/噸金、10克/噸的銀和3.2%的鋅從77.8米深度返回3.1米。這些區域看起來與過去向西北 40 米處的 JES-22-61 鑽孔(63.4 米的 0.6 克/噸金和 11 克/噸銀)中遇到的富含硅化磁鐵礦的角礫岩有關。這些結果令該公司感到鼓舞,向北的進一步填充鑽探已經完成,尚待結果。

North Extent of Main Zone Trend

主區域的北部範圍趨勢

JES-24-83, 84 and 85

JES-24-83、84 和 85

Three drillholes targeted gaps in the database along the northern extent of the Main Zone Trend. All three holes returned anomalous mineralization. JES-24-83 returned 102.2 meters of 0.1 g/t Au from 10.7 meters vertical depth, this includes near surface gold values up to 3.5 g/t Au over 1.5 meters from 10.7 meters. Copper values up to 0.69% Cu over 1.5 meters were returned along with gold and silver (0.2 g/t Au, 14 g/t Ag). Elevated copper values are common on the north end of the Main Zone and North Hill Trends. JES-24-84 returned 97.6 meters of 0.1 g/t Au from 48.8 meters vertical depth, including 10.7 meters of 0.6 g/t Au, 3 g/t Ag and 0.17% Cu from 108.3 meters vertical depth. JES-24-85 was drilled off the same pad as JES-24-84, westward at a 45-degree angle. Four weaker zones of mineralization were recorded to a downhole depth of 123.5 meters.

三個鑽孔瞄準了主區域趨勢北部沿線數據庫中的空白。所有三個孔都返回了異常礦化。JES-24-83 從 10.7 米的垂直深度返回了 102.2 米 0.1 g/t Au,這包括從 10.7 米高於 1.5 米的近地表金值,最高可達 3.5 g/t Au。在1.5米以內,銅含量高達0.69%的銅值與金和銀(0.2克/噸金,14克/噸銀)一起返回。銅價上漲在 “主區” 和 “北山趨勢” 的北端很常見。JES-24-84 從 48.8 米的垂直深度返回了 97.6 米的 0.1 g/t Au,包括 10.7 米的 0.6 g/t Au、3 g/t Ag 和 0.17% 從 108.3 米的垂直深度返回了 0.17% 的銅。JES-24-85 是在與 JES-24-84 相同的墊層上鑽出的,以 45 度角向西鑽探。記錄了四個較弱的礦化帶,井下深度爲123.5米。

Exploration Drill Results

勘探演習結果

4-T Trend South Extensions

4-T 南方趨勢擴展

Drillholes JES-24-86 and 87 tested the far southern extension (400m southeast) of the 4-T Trend where limited data exists. The two holes were drilled from the same pad in opposite directions (315 and 135 azimuths). Both returned anomalous mineralization with JES-24-87 returning the best result thus far, 53.4 meters of 0.1 g/t Au and 2 g/t Ag from 45.8 meters downhole depth, including two, 1.5-meter zones of 0.6 g/t Au. The Company views these early exploration results as extremely positive as they greatly expand the mineralization potential along the southern extent of these corridors.

JES-24-86 和 87 號鑽孔測試了 4-T 趨勢的最南延伸部分(東南 400 米),那裏的數據有限。這兩個孔是從同一個焊盤上朝相反的方向(315 和 135 個方位角)鑽出的。兩者都返回了異常礦化,JES-24-87 返回了迄今爲止最好的礦化結果,從 45.8 米的井下深度出發,金含量爲 53.4 米 0.1 g/t,Ag 爲 2 g/t,包括兩個 0.6 g/t Au 的 1.5 米區域。該公司認爲這些早期的勘探結果非常積極,因爲它們極大地擴大了這些走廊南部沿線的礦化潛力。

Figure 2. Pilar Project Planview map showing the southern block made up of the Pilar Main Zone and the newly discovered placer source with additional gold-silver mineralization extending to the south. Within the northern block, a large alteration zone that spans 3.3 km by 1.5 km (North Alteration Zone) has returned high-grade gold and silver values in the first few sampling programs across the newly acquired area.

圖 2。Pilar Project Planview 地圖顯示了由皮拉爾主區和新發現的砂礦來源組成的南部區塊以及向南延伸的額外金銀礦化區。在北部區塊內,一個跨度爲3.3千米乘1.5千米的大型蝕變區(北蝕變區)在新收購區域的前幾個採樣計劃中返回了高品位的金和銀值。

Table 1. Summary of Drill Results Released Today from Pilar Project.

表 1。皮拉爾項目今天發佈的鑽探結果摘要。

All interval lengths are drilled widths. 10,000 ppm = 1%

所有間隔長度均爲鑽孔寬度。10,000 ppm = 1%

Table 2. Drillhole locations released today.

表 2.今天公佈了鑽孔地點。

Table 3. Exploration Drill Results and Pathfinder Geochemistry

表 3.勘探鑽探結果和探路者地球化學

About the Pilar Property

關於皮拉爾房產

The Pilar Gold-Silver property has returned some of the regions best drill results. Coupled with encouraging gold and silver recovery results from metallurgical test work, Pilar is primed to be a potential near-term producer. Pilar is interpreted as a structurally controlled low-sulphidation epithermal system hosted in andesite rocks. Initially three primary zones of mineralization were identified on the original property from historic surface work and drilling and are referred to as the Main Zone, North Hill and 4-T. Each trend remains open to the southeast and north and new parallel zones have been discovered. Structural features and zones of mineralization within the structures follow an overall NW-SE trend of mineralization. Mineralization extends along a 1.2-km trend, only half of that trend has been drill tested so far. The Company has now expanded its interest in the area by consolidating 22 square-kilometers of highly prospective ground where it has already made significant surface discoveries.

Pilar Gold-Silver地產已返回該地區一些最佳的鑽探結果。再加上令人鼓舞的冶金測試工作得出的黃金和白銀回收結果,皮拉爾有望成爲潛在的短期生產商。皮拉爾被解釋爲位於安山岩岩石中的結構受控的低硫化超熱系統。最初,通過歷史地表工作和鑽探在原始地質上確定了三個主要礦化區域,被稱爲主區、北山區和4-T。每種趨勢都向東南和北部開放,並發現了新的平行區域。結構特徵和結構內的礦化區域遵循西北東南部的整體礦化趨勢。礦化沿着1.2千米的趨勢延伸,到目前爲止,只有一半的趨勢經過了鑽探測試。該公司現已通過整合22平方公里的極具前景的地面擴大了對該地區的興趣,該公司已經在那裏進行了重大地表發現。

Pilar Drill Highlights:

皮拉爾鑽頭亮點:

2022 Phase III Diamond Drilling Highlights include (all lengths are drilled thicknesses):

2022 年第三階段的鑽石鑽探亮點包括 (所有長度均爲鑽孔厚度):

  • 116.9m @ 1.2 g/t Au, including 10.2m @ 12 g/t Au and 23 g/t Ag
  • 108.9m @ 0.8 g/t Au, including 9.4m @ 7.6 g/t Au and 5 g/t Ag
  • 63.4m @ 0.6 g/t Au and 11 g/t Ag, including 29.9m @ 0.9 g/t Au and 18 g/t Ag
  • 116.9m @ 1.2 g/t Au,包括 10.2m @ 12 g/t Au 和 23 g/t Ag
  • 108.9m @ 0.8 g/t Au,包括 9.4m @ 7.6 g/t Au 和 5 g/t Ag
  • 63.4m @ 0.6 g/t Au 和 11 g/t Ag,包括 29.9m @ 0.9 g/t Au 和 18 g/t Ag

2021 Phase II RC Drilling Highlights include (all lengths are drilled thicknesses):

2021 年第二階段 RC 鑽探亮點包括 (所有長度均爲鑽孔厚度):

  • 39.7m @ 1.0 g/t Au, including 1.5m @ 14.6 g/t Au
  • 47.7m @ 0.7 g/t Au including 3m @ 5.6 g/t Au and 22 g/t Ag
  • 29m @ 0.7 g/t Au
  • 35.1m @ 0.7 g/t Au
  • 39.7m @ 1.0 g/t Au,包括 1.5m @ 14.6 g/t Au
  • 47.7m @ 0.7 g/t Au 包括 3m @ 5.6 g/t Au 和 22 g/t Ag
  • 29m @ 0.7 g/t Au
  • 35.1m @ 0.7 g/t Au

2020 Phase I RC Drilling Highlights include (all lengths are drilled thicknesses):

2020 年第一階段 RC 鑽探亮點包括 (所有長度均爲鑽孔厚度):

  • 94.6m @ 1.6 g/t Au, including 9.2m @ 10.8 g/t Au and 38 g/t Ag;
  • 41.2m @ 1.1 g/t Au, including 3.1m @ 6.0 g/t Au and 12 g/t Ag;
  • 24.4m @ 2.5 g/t Au and 73 g/t Ag, including 1.5m @ 33.4 g/t Au and 1,090 g/t Ag
  • 94.6m @ 1.6 g/t Au,包括 9.2m @ 10.8 g/t Au 和 38 g/t Ag;
  • 41.2m @ 1.1 g/t Au,包括 3.1m @ 6.0 g/t Au 和 12 g/t Ag;
  • 24.4m @ 2.5 g/t Au 和 73 g/t Ag,包括 1.5m @ 33.4 g/t Au 和 1,090 g/t Ag

15,000m of Historic Core & RC drilling. Highlights include:

15,000 米的歷史岩心和鋼筋混凝土鑽探。亮點包括:

  • 21.0m @ 38.3 g/t Au and 38 g/t Ag
  • 13.0m @ 9.6 g/t Au
  • 9.0m @ 10.2 g/t Au and 46 g/t Ag
  • 61.0m @ 0.8 g/t Au
  • 21.0m @ 38.3 g/t Au 和 38 g/t Ag
  • 13.0m @ 9.6 g/t Au
  • 9.0m @ 10.2 g/t Au 和 46 g/t Ag
  • 61.0m @ 0.8 g/t Au

Pilar Bulk Sample Summary:

Pilar 批量樣本摘要:

  • 62% Recovery of Gold Achieved Over 46-day Leaching Period
  • Head Grade Calculated at 1.9 g/t Au and 7 g/t Ag; Extracted Grade Calculated at 1.2 g/t Au and 3 g/t Ag
  • Bulk Sample Only Included Coarse Fraction of Material (+3/4" to +1/8")
  • Fine Fraction (-1/8") Indicates Rapid Recovery with Agitated Leach
  • Agitated Bottle Roll Test Returned Rapid and High Recovery Results:
    • 80% Recovery of Gold and 94% Recovery of Silver after Rapid 24-hour Retention Time
  • 在46天的浸出期內實現了62%的黃金回收率
  • 頭部品位按1.9克/噸金和7克/噸銀計算;提取品位按1.2克/噸金和3克/噸銀計算
  • 批量樣品僅包括材料的粗糙部分(+3/4 英寸至 +1/8 英寸)
  • 精細分數 (-1/8 英寸) 表示使用攪拌浸出液可快速恢復
  • Agited Bottle Roll 測試返回了快速且恢復率高的結果:
    • 在快速保留24小時後,黃金回收率爲80%,白銀回收率爲94%

Additional Metallurgical Studies:

其他冶金研究:

  • Gravity Recovery with Agitated Leach Results of Five Composite Samples Returned
  • 95 to 99% Recovery of Gold
  • 73 to 97% Recovery of Silver
  • Includes the Recovery of 99% Au and 73% Ag from Drill Core Composite at 120-meter depth.
  • 利用攪拌浸出法進行重力回收返回的五個複合樣品的結果
  • 95% 到 99% 的黃金回收率
  • 白銀回收率爲73%至97%
  • 包括從 120 米深的鑽芯複合材料中回收 99% 的金和 73% 的銀。

About Tocvan Ventures Corp.

Tocvan Ventures Corp.

Tocvan is a well-structured exploration and development company. Tocvan was created in order to take advantage of the prolonged downturn in the junior mining exploration sector, by identifying and negotiating interest in opportunities where management feels they can build upon previous success. Tocvan has approximately 51 million shares outstanding and is earning into two exciting opportunities in Sonora, Mexico. The Company has consolidated an attractive land position at its Pilar Gold-Silver Project where it holds 100% interests in over 21 square kilometers of prospective area and a majority ownership (51%) in a one square kilometer area shared with Colibri Resources. The Company also holds 100% interest in the Picacho Gold-Silver project in the Caborca Trend of northern Sonora, a trend host to some of the major gold deposits of the region. Management feels both projects represent tremendous opportunity to create shareholder value.

Tocvan 是一家結構完善的勘探和開發公司。Tocvan的創立是爲了利用初級礦業勘探行業的長期低迷時期,通過確定和談判對機會的興趣,管理層認爲這些機會可以在先前成功的基礎上再接再厲。Tocvan擁有約5100萬股已發行股票,正在墨西哥索諾拉獲得兩個令人興奮的機會。該公司鞏固了其皮拉爾金銀項目誘人的土地地位,在該項目中,該公司持有超過21平方公里的潛在區域的100%權益,並在與Colibri Resources共享的一平方公里區域擁有多數股權(51%)。該公司還持有位於索諾拉州北部卡博爾卡趨勢的皮卡喬金銀項目的100%權益,該趨勢是該地區一些主要金礦牀的所在地。管理層認爲,這兩個項目都是創造股東價值的巨大機會。

Quality Assurance / Quality Control

質量保證/質量控制

RC samples were shipped for sample preparation to ALS Limited in Hermosillo, Sonora, Mexico and for analysis at the ALS laboratory in North Vancouver. The ALS Hermosillo and North Vancouver facilities are ISO 9001 and ISO/IEC 17025 certified. Gold was analyzed using 50-gram nominal weight fire assay with atomic absorption spectroscopy finish. Over limits for gold (>10 g/t), were analyzed using fire assay with a gravimetric finish. Silver and other elements were analyzed using a four-acid digestion with an ICP finish. Over limit analyses for silver (>100 g/t) were re-assayed using an ore-grade four-acid digestion with ICP-AES finish. Control samples comprising certified reference samples and blank samples were systematically inserted into the sample stream and analyzed as part of the Company's robust quality assurance / quality control protocol.

RC 樣本被運往墨西哥索諾拉州埃莫西約的 ALS Limited 進行樣本製備,並在北溫哥華的 ALS 實驗室進行分析。ALS 埃莫西約和北溫哥華的設施已獲得 ISO 9001 和 ISO/IEC 17025 認證。使用50克標稱重量的火法對黃金進行了分析,並進行了原子吸收光譜法完成。金含量超過限值(>10 g/t),採用重量法進行火法分析。使用四酸消化法對銀和其他元素進行了分析,並進行了ICP處理。銀的超限分析(>100 g/t)使用礦石級四酸消解法進行了重新分析,並進行了ICP-AES表面處理。作爲公司強有力的質量保證/質量控制協議的一部分,包括經認證的參考樣本和空白樣本在內的對照樣本被系統地插入樣本流中並進行了分析。

Brodie A. Sutherland, CEO for Tocvan Ventures Corp. and a qualified person ("QP") as defined by Canadian National Instrument 43-101, has reviewed and approved the technical information contained in this release.

Tocvan Ventures Corp. 首席執行官兼加拿大國家儀器43-101定義的合格人員(“QP”)布羅迪·薩瑟蘭已審查並批准了本新聞稿中包含的技術信息。

Cautionary Statement Regarding Forward Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示聲明

Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains "forward-looking information" which may include, but is not limited to, statements with respect to the activities, events or developments that the Company expects or anticipates will or may occur in the future. Forward-looking information in this news release includes statements regarding the use of proceeds from the Offering. Such forward-looking information is often, but not always, identified by the use of words and phrases such as "plans", "expects", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", or "believes" or variations (including negative variations) of such words and phrases, or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved.

本新聞稿包含 “前瞻性信息”,其中可能包括但不限於與公司預期或預期將來將發生或可能發生的活動、事件或事態發展有關的陳述。本新聞稿中的前瞻性信息包括有關發行所得款項使用的陳述。此類前瞻性信息通常通過使用 “計劃”、“期望”、“預期”、“預期”、“預算”、“預算”、“計劃”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “相信” 或此類單詞和短語的變體(包括負面變體)來識別,或聲明某些行動、事件或結果 “可能”、“可以”、“會”, “可能” 或 “將” 被採取, 發生或實現.

These forward-looking statements, and any assumptions upon which they are based, are made in good faith and reflect our current judgment regarding the direction of our business. Management believes that these assumptions are reasonable. Forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. Such factors include, among others, risks related to the speculative nature of the Company's business, the Company's formative stage of development and the Company's financial position. Forward-looking statements contained herein are made as of the date of this news release and the Company disclaims any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or results, except as may be required by applicable securities laws.

這些前瞻性陳述及其所依據的任何假設是本着誠意作出的,反映了我們目前對業務方向的判斷。管理層認爲這些假設是合理的。前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與前瞻性信息所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。除其他外,這些因素包括與公司業務的投機性質、公司成長階段和公司財務狀況相關的風險。此處包含的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出,除非適用的證券法另有要求,否則公司不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是結果。

There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information.

無法保證前瞻性信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。

For more information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

TOCVAN VENTURES CORP.

TOCVAN 風險投資公司

Brodie A. Sutherland, CEO
820-1130 West Pender St.
Vancouver, BC V6E 4A4
403-829-9877
bsutherland@tocvan.ca

首席執行官布羅迪·薩瑟蘭
820-1130 West Pender St.
不列顛哥倫比亞省溫哥華 V6E 4A4
403-829-9877
bsutherland@tocvan.ca

The Howard Group
Jeff Walker
VP Howard Group Inc.
403-221-0915
jeff@howardgroupinc.com

霍華德集團
傑夫·沃克
霍華德集團公司副總裁
403-221-0915
jeff@howardgroupinc.com

SOURCE: Tocvan Ventures Corp

來源:Tocvan Ventures Corp


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論