Hong Kong Stocks Rise Mirroring Wall Street's Record Close; Goldstream Investment Balloons 151%
Hong Kong Stocks Rise Mirroring Wall Street's Record Close; Goldstream Investment Balloons 151%
Hong Kong stocks rose at Thursday's close following Wall Street's record close overnight fueled by a tech rally, along with another batch of US jobs data furthering hopes that the US Federal Reserve may cut Interest rates this year.
受科技股市場表現影響，以及美國另一批就業數據進一步助長聯儲局今年可能降息的期望，香港股市週四收盤上漲，延續了納斯達克創出創紀錄收盤價的勢頭，利率期貨成爲受關注焦點。
The Hang Seng Index rose by 0.28%, or 51.84 points, to close Thursday's session at 18,476.80. The Hang Seng China Enterprises Index rose by 0.19%, or 12.59 points, to close at 6,555.06.
恒生指數漲0.28％或51.84點，以18,476.80收盤；國企指數漲0.19％或12.59點，以6,555.06收盤。
In corporate news, Goldstream Investment (HKG:1328) entered into a non-binding strategic cooperation memorandum with SenseTime Group on June 4 regarding collaboration in AI and financial system development and mutual assistance to each other, sending the company's shares ballooning over 151% on Thursday's close.
在公司新聞方面，Goldstream Investment(HKG:1328)於6月4日與商湯科技簽署了一份非約束性戰略合作備忘錄，就人工智能和金融體系發展方面的合作以及相互協助進行探討，該公司股票週四收盤暴漲151%。
Dickson Concepts (International) (HKG:0113) anticipates a 38% year-over-year increase in net profit attributable to shareholders for the 12 months ended March 31. The company shares rose over 4% on Thursday's close.
迪生概念(國際)（HKG:0113）預計截至3月31日的12個月內淨利潤可歸屬股東同比增長38%。該公司股票週四收盤上漲了4%。
Shandong Hi-Speed New Energy Group (HKG:1250, SHA:600350) issued the third tranche of 1 billion yuan ultra-short-term bonds for the year. The company's share fell over 2% on Thursday's close in Hong Kong.
山東高速新能源（HKG:1250，SHA:600350）年度第三期10億元人民幣的超短期債券已經發行。該公司股票週四在香港收盤下跌了2%。
譯文內容由第三人軟體翻譯。