Nippon Express Begins Sales of High-speed Consolidated Air Freight Service From Chubu Airport to Ohio
Nippon Express Begins Sales of High-speed Consolidated Air Freight Service From Chubu Airport to Ohio
TOKYO, June 6, 2024 /PRNewswire/ -- Nippon Express Co., Ltd., a group company of NIPPON EXPRESS HOLDINGS, INC., has launched a new air transport service named "NX-FORWARDING - AIR - Ohio Midnight Express."
日本郵船株式會社（NIPPON EXPRESS HOLDINGS，INC.下屬公司）已經推出了一項名爲 NX-FORWARDING - AIR - Ohio Midnight Express 的新空運服務。
Logo:
標識：
Photo
Exterior view of Columbus Branch, NX USA:
照片
NX美國哥倫布部門外部視圖：
Background to service development
Ohio is one of the most industrialized states in the U.S.A., with a variety of companies in the automotive-related and other industries operating there. Demand for urgent cargo transport to Ohio is thus on the rise, especially among customers in central Japan, where automotive-related industries are thriving. Cargo bound for Ohio has hitherto been delivered via Chicago's O'Hare Airport, but Nippon Express has developed a high-speed air freight service that utilizes the closer Cincinnati Airport to deliver cargo even faster.
服務開發背景
俄亥俄州是美國最工業化州之一，有許多汽車相關和其他行業的公司在那裏運營。對於那些汽車相關行業蓬勃發展的中部日本的客戶來說，到俄亥俄的急速貨運需求因此日益增長。迄今爲止，運往俄亥俄的貨物都要通過芝加哥奧黑爾機場發貨，但是日本郵輪開發了一項高速貨運服務，利用更近的辛辛那提機場，將貨物更快地運送過來。
Overview of service
"NX-FORWARDING - AIR - Ohio Midnight Express" offers the fastest service available, with cargo delivered to Chubu Airport in the evening loaded on a direct flight to Cincinnati late that same night and promptly picked up by NX USA's Columbus Branch (Ohio) upon arrival at Cincinnati Airport.
服務概述
“NX-FORWARDING - AIR - Ohio Midnight Express”提供了最快的服務，當天傍晚送往中部機場的貨物將在同一晚上晚些時候裝上直航到辛辛那提的航班，然後在抵達辛辛那提機場時迅速準備好由NX美國哥倫布部門（俄亥俄州）接收。日本郵輪在中部機場內設有國際貨運站，並在哥倫布設有自己的設施（CFS）。通過將從哥倫布部門到交貨目的地的運輸與日本郵輪的緊急交付服務（可選）相結合，使俄亥俄州內的當日交貨成爲可能。將NX集團的到貨和出發操作整合在一起，比集團的常規服務縮短了大約一天的交貨時間。不僅可以安排交付到俄亥俄州，還可以安排交付到鄰近的西弗吉尼亞州等州。
The NX Group operates an international cargo handling site inside Chubu Airport and has its own facility (CFS) in Columbus. Same-day delivery within Ohio is thus made possible by combining transport from the Columbus Branch to the delivery destination with Nippon Express' urgent delivery service (optional). Integrating both arrival and departure operations within the NX Group reduces lead time by approximately one day vis-a-vis the Group's conventional service. Delivery can be arranged not only to Ohio but also to neighboring states such as West Virginia.
NX集團在中部機場內經營國際貨物處理站，並在哥倫布設有自己的設施。因此，通過將來自哥倫布部門的運輸與日本郵輪的緊急交付服務（可選）結合起來，俄亥俄州內的當日交貨成爲可能。將NX集團的到貨和出發操作整合在一起，比集團的常規服務縮短了大約一天的交貨時間。不僅可以安排交付到俄亥俄州，還可以安排交付到鄰近的西弗吉尼亞州等州。
Operation flow:
操作流程：
The NX Group will continue developing services to meet urgent transport needs and striving to optimize its customers' supply chains.
NX Group將繼續開發滿足緊急運輸需求的服務，並努力優化客戶的供應鏈。
About the NX Group:
關於NX Group：
NX Group official website:
NX Group官方網站：
NX Group's official LinkedIn account:
NX Group官方LinkedIn帳戶：
SOURCE NIPPON EXPRESS HOLDINGS, INC.
來源：日本郵輪控件，INC。
譯文內容由第三人軟體翻譯。