share_log

Actelis Announces Exercise of Warrants for $3 Million Gross Proceeds

Actelis Announces Exercise of Warrants for $3 Million Gross Proceeds

Actelis宣佈行使認股權,謀求300萬美元的總收益。
GlobeNewswire ·  06/06 04:05

FREMONT, Calif., June 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Actelis Networks, Inc. (NASDAQ:ASNS) ("Actelis" or the "Company"), a market leader in cyber-hardened, rapid deployment networking solutions for IoT applications, today announced the entry into a definitive agreement for the immediate exercise of certain outstanding warrants to purchase up to an aggregate of 999,670 shares of common stock of the Company originally issued in May 2023 and September 2023 having an exercise price of $2.75 per share. The shares of common stock issuable upon exercise of the warrants are registered pursuant to an effective registration statement on Form S-1 (No. 333-276425). The gross proceeds to the Company from the exercise of the warrants are expected to be approximately $3 million, prior to deducting placement agent fees and estimated offering expenses.

Actelis Networks公司(NASDAQ:ASNS)(“Actelis”或“公司”),是物聯網應用領域中網絡解決方案中的市場領導者,在網絡安全防護和快速部署方面表現卓越。今天宣佈即將簽署明確協議,立即行使特定未行使的權利,以購買公司在2023年5月和2023年9月發行的共999,670股普通股票的權利,行權價爲每股2.75美元。行使權利後的普通股股份將根據在S-1表格(No. 333-276425)上有效的註冊聲明進行註冊。公司從行使這些權利中預計獲得的總收入將約爲300萬美元,扣除放置代理費和預估發行費用之前。

H.C. Wainwright & Co. is acting as the exclusive placement agent for the offering.

H.C.Wainwright & Co.將擔任本次定向增發的獨家配售代理。

In consideration for the immediate exercise of the warrants for cash and the payment of additional $0.125 per new unregistered warrant (additional $249,917.50 in the aggregate, which are included in the gross proceeds to the Company), the Company will issue new unregistered Series A-1 warrants to purchase up to 999,670 shares of common stock and new unregistered Series A-2 warrants to purchase up to 999,670 shares of common stock. The new warrants will have an exercise price of $2.00 per share and will be immediately exercisable upon issuance. The Series A-1 warrants will have a term of five and one-half years from the issuance date and the Series A-2 warrants will have a term of twenty-four months from the issuance date.

爲了立即支付現金行使權利並支付每個新未註冊權證額外的0.125美元(總計249,917.50美元,已包含在公司的總收益中),公司將發行新的不受註冊管制的A-1系列權證,以購買多達999,670股普通股票和新的不受註冊管制的A-2系列權證,以購買多達999,670股普通股票。新的權證行權價爲每股2.00美元,在發行時立即行使。A-1系列權證的有效期爲發行日起的五年半,A-2系列權證的有效期爲發行日起的二十四個月。

The offering is expected to close on or about June 6, 2024, subject to satisfaction of customary closing conditions. The Company intends to use the net proceeds from the offering as working capital for general corporate purposes.

本次交易預計於2024年6月6日左右結束,須滿足慣常的交易前提條件。公司擬將本次交易的淨收益用於一般公司用途的營運資本。

The new warrants described above were offered in a private placement pursuant to an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") and, along with the shares of common stock issuable upon their exercise, have not been registered under the 1933 Act, and may not be offered or sold in the United States absent registration with the Securities and Exchange Commission ("SEC") or an applicable exemption from such registration requirements. The Company has agreed to file a registration statement with the SEC covering the resale of the shares of common stock issuable upon exercise of the new warrants.

上述新權證是根據美國1933年修正案附加的豁免條款進行的私人配售,並且連同行使它們的普通股股份一起,未經1933年修正案的註冊,可能不得在美國境內提供或銷售,除非在證券和交易委員會(“SEC”)註冊或根據適用的豁免條款進行註冊。公司已同意向SEC提交一份有關行使新權證所得普通股股份的轉售登記聲明。

This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成出售或購買要約的提議,也不應在任何未經任何此類國家或地區證券法律註冊或符合資格前,在該等州或地區中進行出售。

About Actelis Networks, Inc.

關於Actelis Networks公司

Actelis Networks, Inc. (NASDAQ: ASNS) is a market leader in cyber-hardened, rapid-deployment networking solutions for wide-area IoT applications including federal, state and local government, ITS, military, utility, rail, telecom and campus applications. Actelis' unique portfolio of hybrid fiber, environmentally hardened aggregation switches, high density Ethernet devices, advanced management software and cyber-protection capabilities, unlocks the hidden value of essential networks, delivering safer connectivity for rapid, cost-effective deployment. For more information, please visit .

Actelis Networks公司(NASDAQ:ASNS)是物聯網應用領域中網絡解決方案中的市場領導者,包括聯邦、州和地方政府、ITS、軍方、公用事業、鐵路、電信和校園應用。Actelis獨特的混合光纖、環境硬化聚合交換機、高密度以太網設備、高級管理軟件和網絡安全防護技術組合,釋放了重要網絡的潛在價值,爲快速、成本效益的實施提供更安全的連接。更多信息,請訪問.

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release contains certain forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are identified by the use of the words "could," "believe," "anticipate," "intend," "estimate," "expect," "may," "continue," "predict," "potential," "project" and similar expressions that are intended to identify forward-looking statements, and include statements regarding the completion of the offering, satisfaction of the closing conditions and use of proceeds therefrom. All forward-looking statements speak only as of the date of this press release. You should not place undue reliance on these forward-looking statements. Although we believe that our plans, objectives, expectations and intentions reflected in or suggested by the forward-looking statements are reasonable, we can give no assurance that these plans, objectives, expectations or intentions will be achieved. Forward-looking statements involve significant risks and uncertainties (some of which are beyond our control), including, but not limited to, market and other conditions, and assumptions that could cause actual results to differ materially from historical experience and present expectations or projections. Actual results could differ materially from those in the forward-looking statements and the trading price for our common stock may fluctuate significantly. Forward-looking statements also are affected by the risk factors described in the Company's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Except as required by law, we undertake no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, after the date on which the statements are made or to reflect the occurrence of unanticipated events.

本新聞稿包含某些前瞻性聲明,是根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港規定所做的。這些語句是通過使用“可以”、“相信”、“預期”、“估計”、“期望”等旨在識別前瞻性語句的表述而確定的,幷包括有關交易完成、滿足收盤條件和使用所得款項的語句。所有前瞻性語句僅於本新聞稿發佈之日起生效。您不應過度依賴這些前瞻性語句。儘管我們相信前瞻性語句中反映的計劃、目標、期望和意圖是合理的,我們無法保證這些計劃、目標、期望或意圖將得以實現。前瞻性聲明受到重大風險和不確定性的影響(其中有些是我們無法控制的),包括但不限於市場和其他條件以及可能導致實際結果與歷史經驗和目前的期望或預測有很大不同的假設。實際結果可能與前瞻性聲明中的結果有很大不同,我們普通股的交易價格也可能大幅波動。前瞻性聲明還受Company的提交給美國證券交易委員會的風險因素的影響。除法律另有規定外,我們沒有義務在發表前瞻性聲明後更新或修正其任何前瞻性聲明,無論是基於新信息、未來事件或其他因素,或在其發表日期之後反映意外事件。

Media Contact:

媒體聯繫人:

Sean Renn
Global VP Marketing & Communications
srenn@actelis.com

Sean Renn
全球VP營銷和通信
srenn@actelis.com

Investor Relations Contact:

投資者關係聯繫方式:

Kirin Smith
PCG Advisory, Inc.
Ksmith@pcgadvisory.com

Kirin Smith
PCG Advisory, Inc.
Ksmith@pcgadvisory.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論