Jackpot Digital Signs Two-Table Deal With Isleta Resort & Casino in New Mexico
Jackpot Digital Signs Two-Table Deal With Isleta Resort & Casino in New Mexico
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 5, 2024 / Jackpot Digital Inc. (the "Company") (TSXV:JJ)(TSXV:JJ.WT.B)(TSXV:JJ.WT.C)(OTCQB:JPOTF)(Frankfurt Exchange:LVH3), a leading manufacturer of electronic multiplayer dealerless poker tables, is pleased to announce it has signed a software and license agreement (the "Agreement) to install two (2) of the Company's Jackpot Blitz dealerless poker machines at Isleta Resort & Casino, located in Albuquerque, New Mexico, USA.
加拿大溫哥華 / ACCESSWIRE / 2024年6月5日 / Jackpot Digital Inc.（以下簡稱“公司”）（TSXV：JJ）（TSXV：JJ.WT.B）（TSXV：JJ.WT.C）（OTCQB：JPOTF）（Frankfurt Exchange：LVH3）是一家領先的電子多人無荷官撲克桌製造商，很高興宣佈公司已簽署軟件和許可協議（以下簡稱“協議”），以在位於美國新墨西哥州阿爾布克雷基的Isleta度假村和賭場安裝兩臺（2）Jackpot Blitz無荷官撲克機。
Leading up to the signing of the Agreement, the Company successfully obtained the required licensing approvals from Pueblo of Isleta Gaming Regulatory Agency, the regulator for Isleta Resort & Casino. The Company is now scheduling installation of two (2) Jackpot Blitz tables at the property.
在簽訂協議之前，公司成功獲得了Pueblo of Isleta Gaming Regulatory Agency的許可批准，該機構是Isleta度假村和賭場的監管機構。現在公司正在安排在該地點安裝兩張Jackpot Blitz桌子。
Isleta Resort & Casino is one of the largest resort casinos in the State of New Mexico, with 100,000 square feet of gaming space. Isleta Resort is owned and operated by the Pueblo of Isleta Band of Indians.
Isleta度假村和賭場是新墨西哥州最大的度假賭場之一，擁有10萬平方英尺的遊戲空間。Isleta度假村由伊斯萊塔印第安人部落擁有和經營。
More information about Isleta Resort & Casino can be found at:
有關Isleta度假村和賭場的更多信息，請訪問：
Each new table installed represents additional monthly recurring revenue to the Company.
每張新桌子的安裝都爲公司帶來額外的每月循環收入。
Adrianna Jiron, Chief Operating Officer of Isleta Resort & Casino stated "We are excited about our new partnership with Jackpot Digital. Their state-of-the art and innovative products create a unique, diverse, and revolutionary gaming environment for properties that host both traditional and electronic games."
Isleta度假村和賭場的首席運營官Adrianna Jiron表示：“我們爲與Jackpot Digital的新合作伙伴關係感到興奮。他們的尖端和創新產品爲主辦傳統和電子遊戲的場地創造了獨特、多樣和革命性的遊戲環境。”
"We are always looking into different ways in which to capture new gaming audiences, and we believe these amazing gaming products will encourage people to want to get into the sport of poker", Ms.Jiron continued.
Jiron女士繼續說：“我們一直在尋找不同的方式來吸引新的遊戲觀衆，我們相信這些令人驚歎的遊戲產品將鼓勵人們想要進入撲克運動。”
To view a short video of Jackpot Brand Ambassador, Pro Football Hall of Fame and 2-time Super Bowl winning coach, Jimmy Johnson, sharing the advantages of the world leading Jackpot Blitz, click the thumbnail below:
要觀看Jackpot品牌大使、職業橄欖球名人堂和兩次超級碗獲勝教練Jimmy Johnson分享世界領先的Jackpot Blitz的優勢的短視頻，請點擊下面的縮略圖：
The Company currently has over 70 Jackpot Blitz tables in the field. The Company's order book continues to grow and is currently more than 90 additional Jackpot Blitz tables, an increase of approximately 123% over the current installation base. The Company is currently installing its order book at tribal and commercial casinos, mostly in North America and certain international jurisdictions. Furthermore, the Company is in discussions with many casino groups similar to Isleta Resort & Casino, and expects to expand its order book.
公司目前在領域裏有70多張Jackpot Blitz桌子。公司的訂單簿不斷增長，目前還有90多張額外的Jackpot Blitz桌子，較目前的安裝基數增長了約123%。公司目前正在部落和商業賭場安裝其訂單簿，主要在北美和某些國際司法管轄區。此外，該公司正在與許多類似Isleta度假村和賭場的賭場集團進行討論，並預計擴大其訂單簿。
In addition to Jackpot's cruise ship customers, which include Carnival Cruises, Princess Cruises, Holland America, AIDA, and Costa Cruises, Jackpot has announced land-based installations or orders in Canada and the U.S. and growing, including California, Louisiana, Michigan, Minnesota, Mississippi, Montana, Oregon, Saskatchewan, U.S. Virgin Islands, and Washington, as well as several international jurisdictions.
除了Jackpot的遊輪客戶之外（包括嘉年華郵輪、公主郵輪、荷蘭美國、AIDA和Costa Cruises），Jackpot在加拿大和美國等地以及加州、路易斯安那州、密歇根州、明尼蘇達州、密西西比州、蒙大拿州、俄勒岡州、薩斯喀徹溫省、美國維京群島和華盛頓州等地宣佈陸上設施或訂單，並不斷增長。此外，該公司還在進行一些日益增長的國際司法管轄區的訂單。
About Jackpot Digital Inc.
A positive disruptor in the casino business, Jackpot Digital Inc. is a leading manufacturer of dealerless multiplayer electronic poker tables for the cruise ship and land-based regulated casino industries. The Company specializes in dealerless poker which is complemented by a robust suite of backend tools for casino operators to efficiently control and optimize their poker business.
關於Jackpot Digital Inc.
作爲博彩業的積極破壞者，Jackpot Digital Inc.是郵輪和陸地受監管的賭場行業無荷官多人電子撲克桌的領先製造商。該公司專注於無荷官撲克，其功能由一套強大的後端工具組成，可供賭場運營商高效地控制和優化其撲克業務。
For more information on the Company, please contact Jake H. Kalpakian, President and CEO, at (604) 681- 0204 ext. 6105, or visit the Company's website at .
有關該公司的更多信息，請聯繫總裁兼首席執行官Jake H. Kalpakian，電話（604）681-0204分機6105，或訪問公司的網站 。
On behalf of the Board of Jackpot Digital Inc.
代表Jackpot Digital Inc.董事會
"Jake H. Kalpakian"
“Jake H. Kalpakian”
_____________________________
_____________________________
Jake H. Kalpakian
President & CEO
Jake H. Kalpakian
總裁兼首席執行官
Trading in the securities of the Company should be considered speculative.
應視爲投機買賣的公司債券交易。
The TSX Venture Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this news release.
TSX Venture Exchange既沒有批准也沒有駁回本新聞公告的內容。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供商（在TSX Venture Exchange的政策中定義爲該術語）不對此新聞發佈的充分性或準確性負責。
Certain statements contained herein are "forward-looking". Forward-looking statements may include, among others, statements regarding Jackpot's future plans, the obtaining of customary regulatory approvals, projected or proposed financings, costs, objectives, economic or technical performance, or the assumptions underlying any of the foregoing. In this News Release, words such as "may", "would", "could", "will", "likely", "enable", "feel", "seek", "project", "predict", "potential", "should", "might", "objective", "believe", "expects", "propose", "anticipate", "intend", "plan", "plans" "estimate", "in due course" and similar words are used to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those expressed or implied. Although management believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, projections and estimations, there can be no assurance that these assumptions, projections or estimations are accurate. Readers, shareholders and investors are therefore cautioned not to place reliance on any forward-looking statements as the plans, assumptions, intentions or expectations upon which they are based might not occur.
本文中包含的某些聲明是“前瞻性聲明”。前瞻性聲明可能包括關於Jackpot未來計劃、獲得的常規監管批准、擬議或提出的融資、成本、目標、經濟或技術性能或上述任何基礎的假設等方面的聲明。在本新聞稿中，使用“可能”、“將”、“可能會”、“可能”、“可能”、“將使能”、“感到”、“尋求”、“規劃”、“預測”、“潛力”、“應該”、“可能”、“目標”、“相信”、“期望”、“提出”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”、“在適當的情況下”等類似的詞語來識別前瞻性聲明。前瞻性聲明受到各種風險和不確定性以及可能導致實際事件或結果與所表達或暗示的事件或結果不同的其他因素的影響。儘管管理層認爲，此類前瞻性聲明所反映的期望基於合理的假設、投影和估計，但無法保證這些假設、投影或估計是準確的。因此，讀者、股東和投資者在此被警告，不要將任何前瞻性聲明作爲計劃、假設、意圖或期望的依據，因爲它們可能不會發生。 來源: Jackpot Digital Inc. 本新聞稿使用“可能”、“將”、“可能會”、“可能”、“可能”、“將使能”、“感到”、“尋求”、“規劃”、“預測”、“潛力”、“應該”、“可能”、“目標”、“相信”、“期望”、“提出”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”、“在適當的情況下”等類似的詞語來識別前瞻性聲明。雖然管理層認爲，此類前瞻性聲明所反映的期望基於合理的假設、投影和估計，但無法保證這些假設、投影或估計是準確的。讀者、股東和投資者因此被警告不要將任何前瞻性聲明視爲計劃、假設、意圖或期望的依據，因爲它們可能不會實現。
SOURCE: Jackpot Digital Inc.
來源: Jackpot Digital Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。