Navco Readies Launch of Antimicrobial Line
Navco Readies Launch of Antimicrobial Line
Next Generation Antimicrobial Line Readies for Commercial Launch
下一代抗菌產品線已準備好商業上市
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 5, 2024) - Navco Pharmaceuticals Inc. (TSXV: NAV) ("Navco" or the "Company"), is now positioning itself to launch and commercialize its line of antimicrobial topical consumer products that provide active protection again microorganisms to help reduce the spread of bacteria, fungi, and infectious diseases. The line includes topical applications (spray and cream) for hand and skin cleansing, therapeutic treatment and for physical surfaces that does not allow the development of bacterial resistance. The lines' innovative nanoparticle derived products combine natural and known compounds, including silver.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 6 月 5 日)- Navco 製藥公司 (TSXV: 導航) (”Navco“或者”公司“),現在正準備推出其抗菌外用消費品系列並將其商業化,這些產品再次爲微生物提供積極保護,以幫助減少細菌、真菌和傳染病的傳播。該系列包括用於手部和皮膚清潔、治療治療以及不允許產生細菌耐藥性的物理表面的局部用藥(噴霧劑和乳霜)。這些系列的創新納米顆粒衍生產品結合了包括銀在內的天然和已知化合物。
Antimicrobial Resistance ("AMR") occurs when bacteria, fungi, viruses and parasites no longer respond to antimicrobial medicines. As a result of drug resistance, antibiotics and other antimicrobial medicines become ineffective and infections become difficult or impossible to treat, increasing the risk of disease spread, severe illness, disability and death. Navco's line of antimicrobial products can help reduce the spread of these microbes in various consumer and medical settings.
當細菌、真菌、病毒和寄生蟲不再對抗微生物藥物產生反應時,就會出現抗微生物藥物耐藥性(“AMR”)。由於耐藥性,抗生素和其他抗微生物藥物變得無效,感染變得難以或無法治療,從而增加了疾病傳播、嚴重疾病、殘疾和死亡的風險。Navco的抗菌產品系列可以幫助減少這些微生物在各種消費和醫療環境中的傳播。
According to Precedence Research, the Global Antibacterial Products market (e.g.: body moisturizer, hand cream & lotion, facial cleanser, hand soaps & sanitizers, body wash etc.) was valued at USD $32.4 billion in 2023 and is anticipated to grow at a CAGR of 5.75% from 2024 to 2033. Increased awareness of the value of upholding cleanliness and hygiene to stop the transmission of illnesses and germs is propelling this global market.
根據Precence Research的數據,2023年全球抗菌產品市場(例如:潤膚霜、護手霜和乳液、洗面奶、洗手液和消毒劑、沐浴露等)的價值爲324億美元,預計從2024年到2033年將以5.75%的複合年增長率增長。人們對維護清潔和衛生以阻止疾病和細菌傳播的價值的認識不斷提高,正在推動這個全球市場。
"We are pleased to be moving towards the production and launch phase of our line of antimicrobial nano-products as they have been years in development and verification and can be a real game changer when it comes to reducing infections and protecting good health", said Geoff Lee, CEO of Navco Pharma.
Navco Pharma首席執行官Geoff Lee表示:“我們很高興能夠進入抗菌納米產品系列的生產和發佈階段,因爲這些產品已經進行了多年的開發和驗證,在減少感染和保護身體健康方面,可以真正改變遊戲規則。”
About the Company
關於本公司
Navco is a Burlington, Ontario - based company that is building a leading market position in the use of nanotechnology to develop and commercialize novel products against bacteria, fungi, viruses, and infectious diseases. Navco has a portfolio of patent pending and Health Canada approved products. The Company's pipeline of applications is tailored to uniquely defend against pathogens utilizing new methods-of-action to capitalize on unmet health and product needs using natural & known compounds and nanoparticles with a high degree of efficacy. Target markets include human health & personal skin care, household & institutional products and veterinary health.
Navco是一家總部位於安大略省伯靈頓的公司,正在使用納米技術開發和商業化針對細菌、真菌、病毒和傳染病的新產品方面建立領先的市場地位。Navco擁有一系列正在申請專利和加拿大衛生部批准的產品組合。該公司的應用渠道是量身定製的,旨在利用新的行動方法獨特地抵禦病原體,使用天然和已知化合物以及具有高療效的納米顆粒,利用未滿足的健康和產品需求。目標市場包括人類健康和個人皮膚護理、家居和機構產品以及獸醫健康。
For additional information, please refer to the Company's disclosure record on SEDAR+ () or contact the Company as follows: Geoffrey Lee, CEO, at 604-861-8980.
欲了解更多信息,請參閱公司在SEDAR+()上的披露記錄,或按以下方式與公司聯繫:首席執行官傑弗裏·李,致電604-861-8980。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Certain statements contained in this press release constitute "forward-looking information" as such term is defined in applicable Canadian securities legislation. The words "may", "would", "could", "should", "potential", "will", "seek", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" and similar expressions as they relate to the Company are intended to identify forward-looking information. All statements other than statements of historical fact may be forward-looking information. Such statements reflect the Company's current views and intentions with respect to future events, and current information available to it, and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions. Many factors could cause the actual results, performance or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking information to vary from those described herein should one or more of these risks or uncertainties materialize.
本新聞稿中包含的某些陳述構成 “前瞻性信息”,該術語在適用的加拿大證券立法中定義。“可能”、“將”、“可以”、“應該”、“潛在”、“將”、“尋求”、“打算”、“計劃”、“預測”、“相信”、“估計”、“期望” 等詞語以及與公司相關的類似表述旨在識別前瞻性信息。除歷史事實陳述以外的所有陳述都可能是前瞻性信息。此類陳述反映了公司當前對未來事件的看法和意圖以及現有信息,並受某些風險、不確定性和假設的影響。如果其中一種或多種風險或不確定性成爲現實,則許多因素可能導致此類前瞻性信息可能表達或暗示的實際結果、業績或成就與此處描述的有所不同。
譯文內容由第三人軟體翻譯。