Why SunLink Health Systems (SSY) Stock Is Moving
Why SunLink Health Systems (SSY) Stock Is Moving
SunLink Health Systems Inc (NASDAQ:SSY) shares are trading higher by 13.4% to $0.68 during Tuesday's session after the company late Monday announced that its subsidiary, Southern Health Corporation of Houston, has sold the Trace Extended Care & Rehab senior care facility and related real estate in Houston, Mississippi for around $7.1 million.
週二交易日，SunLink Health Systems Inc.（納斯達克股票代碼：SSY）股價上漲13.4%，至0.68美元，此前公司週一晚間宣佈，位於休斯敦的子公司Southern Health Corporation已售出位於密西西比州休斯頓的Trace Extended Care & Rehab高級護理設施和相關房地產，售價約710萬美元。
The net proceeds of about $6.5 million will be used for working capital and general corporate purposes. The sale is expected to result in a pre-tax gain of approximately $5.7 million in the fourth fiscal quarter ending June 30.
淨收益約650萬美元將用於營運資本和一般企業用途。預計該銷售交易將於截至6月30日的第四財季實現約570萬美元的稅前收益。
This sale aligns with SunLink's strategy to position itself for a potential extraordinary transaction, such as a merger or consolidation, improve its operations, and consider selling non-performing assets. The company aims to find a strategic transaction that offers shareholders a chance for future value appreciation with acceptable risk.
此次交易符合SunLink 的策略，爲可能的非常規交易（如合併或合併）做好準備，改善其業務，並考慮出售不良資產。公司旨在找到提供股東未來價值增值機會的戰略性交易，並承擔可接受的風險。
Dave Portnoy Blasts E*Trade Amid Roaring Kitty Ban Considerations
戴夫・波託伊在猛烈批評E*Trade，同時考慮禁止Roaring Kitty
How To Buy SSY Stock
如何購買SSY股票
By now you're likely curious about how to participate in the market for SunLink Health Systems – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.
您可能好奇如何參與SunLink Health Systems的股票市場，無論是購買股票，還是試圖對該公司進行押注。
Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock, like Berkshire Hathaway, or Amazon.com, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.
購買股票通常通過券商帳戶完成。您可以在此處查找可能的交易平台列表。許多交易平台允許您購買“碎股”，這可以讓您擁有部分股票而無需購買整個股票。例如，一些股票，如Berkshire Hathaway或亞馬遜，可能需要花費數千美元才能擁有一股。但是，如果您只想投資其中一小部分，請券商允許您這樣做。
In the the case of SunLink Health Systems, which is trading at $0.6 as of publishing time, $100 would buy you 166.67 shares of stock.
以目前0.6美元的價格交易的SunLink Health Systems爲例，100美元可以購買166.67股股票。
If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.
如果您想押注股票下跌，流程就更爲複雜了。您需要訪問期權交易平台，或者找一家券商讓您通過借出股票進行“開空”操作（借股出售）。您可以在該資源中了解到賣空股票的過程。否則，如果您的券商允許您交易期權，您可以在當前股票交易價以上的執行價上購買看跌期權或者賣出看漲期權 - 無論哪種情況都可以讓您從股票價格下跌中獲利。
According to data from Benzinga Pro, SSY has a 52-week high of $1.05 and a 52-week low of $0.53.
根據Benzinga Pro的數據，SSY的52周最高價爲1.05美元，52周最低價爲0.53美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。