share_log

Hertz Energy Begins Lithium Exploration and Considers Hertz Uranium Spin-Out

Hertz Energy Begins Lithium Exploration and Considers Hertz Uranium Spin-Out

赫茲能源化工開始進行鋰礦探勘,並考慮赫茲鈾資產的分拆
newsfile ·  06/04 21:15

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 4, 2024) - Hertz Energy Inc. (CSE: HZ) (OTCQB: HZLIF) (FSE: QX1) (the "Company") is pleased to announce plans for its inaugural exploration campaign on the Snake Lithium Property (the "Property" or "Project"), located in the Eeyou Istchee James Bay, Quebec. The Project is located proximal to existing hydroelectric power that flanks the Property to the east, an all-season road that crosses the western side of the Property and is situated in greenstone terrain that is highly prospective for lithium-bearing pegmatites.

溫哥華,卑詩省 - (Newsfile Corp. - 2024年6月4日) - Hertz Energy Inc. (CSE:HZE) (OTCQB:HZLIF) (FSE: QX1)(以下簡稱“公司”)很高興宣佈其在位於Eeyou Istchee James Bay, Quebec的蛇形鋰資產(以下簡稱“資產”或“項目”)上首次探索活動的計劃。 該項目鄰近現有的水電站,該水電站緊鄰該資產的東部,一條全季節道路跨越該資產的西部,並位於高度具有鋰含量的伏特巖地區公司Kal Malhi,該公司的首席執行官發表評論:"我們非常興奮地期待着蛇形鋰資產首次野外探索的開始,這將是對該資產迄今爲止首次專注於鋰探索計劃。由於擁有魁北克最好的地質團隊和強大的資產負債表,該公司全力資助了2024年的地表勘探和鑽探計劃,這使得Hertz處於強勁的位置。

Kal Malhi, CEO of the Company, comments: "We are extremely excited for the commencement of the inaugural field exploration at Snake, which will see the first focused lithium exploration program on the Property to date. Having one of the best geological teams in Quebec and a strong balance sheet, which fully funds both the surface exploration and drill programs in 2024, puts Hertz in a strong position."

2024年6月20日計劃在Snake進行的地表勘探計劃包括三到四周的地質勘查、岩石採樣和製圖,以及全景LiDAR和正射影像測量和解釋。Hertz Uraniu收購的鈾資產將獨立於其他資產,並在一個專注於單一資源的公司內。該公司是一家總部位於卑詩省的初級勘探公司,主要從事能源金屬礦業物業的收購和勘探。該公司的鋰勘探項目包括Lucky Mica鋰項目、AC/DC鋰項目和Patriota鋰項目。 Lucky Mica項目位於美國亞利桑那派格巖地帶內,佔地939公頃。AC/DC項目位於加拿大魁北克著名的詹姆斯灣鋰區內,距離愛國者電池金屬的卡維特鋰項目僅26公里,與力拓的卡納亞亞項目聲稱相鄰。Patriota鋰項目位於巴西東部伏特巖省內,佔地2963公頃,具有類似Sigma的"綠色鋰礦山"的地質特點。該公司的鈾項目包括位於努納武特鮑瑟斯特灣的卡明科鈾項目,以及應用於納米比亞的排他性勘探許可證。

The 2024 surface exploration program at Snake is planned to commence on June 20th. The program is planned to include three to four weeks of geological prospecting, rock sampling, and mapping, as well as a property-wide LiDAR and orthophoto survey and interpretation.

如需進一步信息,請聯繫Kal Malhi先生或查看該公司的文件。 Kal Malhith電話:604-805-4602

HERTZ URANIUM INC

電子郵件:kal@bullruncapital.ca

The Company also announces, following a strategic review, its intention to reorganize its uranium exploration projects in a newly formed entity which will be uranium focussed, called Hertz Uranium Inc.

加拿大證券交易所及其調劑服務提供商不接受此新聞稿的充分性或準確性的責任。

The Company anticipates that it will complete the reorganization, being a plan of arrangement, whereby the existing shareholders of the Company will receive shares of the newly formed Hertz Uranium Inc on a ratio to be determined based on the fair market value of the uranium projects and investment by the Company. It is also anticipated that the newly formed entity will seek listing on a Canadian or Australian exchange.

關於“前瞻性”信息的警告聲明 本新聞公告包括部分被視爲“前瞻性聲明”的聲明。該新聞公告中的所有聲明(除歷史事實之外)均涉及公司預期發生的事件或發展。前瞻性聲明是指不是歷史事實的聲明,通常但不總是通過"期望"、"計劃"、"預測"、"相信"、"意圖"、"估計"、"項目"、"潛在"以及類似表達方式表達,或者"將"、"將有可能"、"可能"、"可能"或"應該"等表達方式表達有關事件或條件。雖然該公司認爲在此類前瞻性聲明中表達的期望是基於合理的假設,但這些聲明並不是在未來表現保證,實際結果可能與前瞻性聲明中的結果有所不同。可能導致實際結果與前瞻性聲明中的結果不同的因素包括市場價格、持續可用的資本和融資以及普遍經濟、市場或商業條件。投資者應注意,任何此類聲明均不是未來表現的保證,實際結果或發展可能與前瞻性聲明中所述的計劃或結果有所不同。前瞻性聲明是基於公司管理層的信仰、估計和意見,截至聲明發表日期。除適用的證券法規要求外,公司不承諾在管理層的信仰、估計或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性聲明。

Management of the Company believes that the reorganization of the Company's uranium assets will unlock value for shareholders with a Company focussed on a single resource. The details of the reorganization are subject to structural changes to optimize the tax efficiency for the Company and its shareholders. Management reserves the right to alter or amend the reorganization having regard to tax, financing, regulatory or exchange considerations. Although the reorganization is the current intention of management, there can be no assurance that the Company will complete the reorganization in the manner described or on the terms contemplated above.

公司管理層認爲,公司鈾礦資產的重組將爲股東創造價值,使公司專注於一個資源。 重組的細節可能會因優化公司及其股東的稅收效益而進行結構性的調整。管理層保留根據稅收、融資、監管或交易所考慮進行修改或修訂的權利。儘管重組是管理層目前的意圖,但無法保證公司會以所描述或計劃的方式完成重組或按上述條款完成重組。

About the Company

關於公司

The Company is a British Columbia based junior exploration company primarily engaged in the acquisition and exploration of energy metals mineral properties. The Company's lithium exploration projects include the Lucky Mica Lithium Project, the AC/DC Lithium Project, and the Patriota Lithium Project. The Lucky Mica Project is 939 hectares located within the Arizona Pegmatite Belt in the Maricopa County of Arizona, USA. The AC/DC Project is 26,500 hectares located in the renowned James Bay Lithium District in Quebec, Canada, just 26kms southeast of the Covette Lithium Project owned by Patriot Battery Metals and is contiguous to Rio Tinto's Kaanaayaa project claims. The Patriota Lithium Project is 2,963 hectares located within the Eastern Brazilian Pegmatite Province in Minas Gerais, Brazil and hosts similar geology as Sigma's "Green Lithium Mine". The Company's uranium projects include the Cominco Uranium Project located in Bathurst Inlet, Nunavut, Canada and its recent applications for Exclusive Prospecting Licenses in Namibia.

該公司是一家總部位於不列顛哥倫比亞省的初級勘探公司,主要從事能源金屬礦產地的獲取和勘探。公司的鋰勘探項目包括Lucky Mica鋰項目、AC/DC鋰項目和Patriota鋰項目。 Lucky Mica項目位於美國亞利桑那州Maricopa縣的Arizona鉀長石巖帶中,佔地939公頃。 AC/DC項目位於加拿大魁北克省著名的詹姆斯灣鋰區,距離Patriot Battery Metals的Covette鋰項目僅26公里,與Rio Tinto的Kaanaayaa項目塊相鄰。 Patriota鋰項目位於巴西米納斯吉拉斯州的東部長石巖省,具有類似Sigma的“Green Lithium Mine”的地質特徵。公司的鈾項目包括位於努納武特的Cominco鈾項目,在納米比亞的獨家勘探許可證的最新申請。

For further information, please contact Mr. Kal Malhi or view the Company's filings at .

欲獲取更多信息,請聯繫Kal Malhi先生或查看公司的備案。

On Behalf of the Board of Directors

董事會代表

Kal Malhi
Chief Executive Officer and Director
Phone: 604-805-4602
Email: kal@bullruncapital.ca

Kal Malhi
首席執行官和董事
電話:604-805-4602
電子郵件:kal@bullruncapital.ca

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。

Cautionary Statement Regarding "Forward-Looking" Information

關於“前瞻性”信息的警告聲明

This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this new release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include market prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新聞稿包含某些可能被視爲“前瞻性聲明”的聲明。除歷史事實陳述外,本新聞稿中涉及到公司預期發生的事件或進展的所有陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述,通常但並非總是通過“期望”,“計劃”,“安排”,“相信”,“打算”,“估計”,“項目”,“潛力”和類似表達方式來標識,或者通過事件或情況“將”,“將”,“可能”,“可能”或“應該”發生來表達。儘管公司相信此類前瞻性陳述表達的預期是基於合理的假設,但這樣的陳述並非未來業績的保證,實際結果可能與前瞻性陳述中的結果有很大不同。可能導致實際結果與前瞻性陳述中所述結果實質性不同的因素包括市場價格以及資本和融資的持續可用性,以及一般經濟,市場或商業條件。投資者應注意,任何此類陳述均不是未來業績的保證,並且實際結果或發展可能會與前瞻性陳述中預測的結果有很大不同。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發佈日期的信仰,估計和意見。除適用的證券法規定外,公司無義務在管理層信仰,估計或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論