share_log

More Nickel in the USA: Talon Metals Extends Nickel-Copper Mineralization in the Raptor Zone by 110 Meters

More Nickel in the USA: Talon Metals Extends Nickel-Copper Mineralization in the Raptor Zone by 110 Meters

美國的鎳產量增加:Talon Metals將Raptor區的鎳銅礦化延長了110米
newsfile ·  06/04 19:30

Tamarack, Minnesota--(Newsfile Corp. - June 4, 2024) - Talon Metals Corp. (TSX: TLO) (OTC Pink: TLOFF) ("Talon" or the "Company"), the majority owner and operator of the Tamarack Nickel-Copper-Cobalt Project ("Tamarack Nickel Project") in central Minnesota, announces successful progress in its 2024 exploration plan, particularly focusing on an update to the drilling program in the Raptor Zone.

明尼蘇達州塔瑪拉克--(Newsfile Corp.,2024 年 6 月 4 日)-Talon Metals Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:TLO)(場外交易粉紅:TLOF)(“Talon” 或者 “公司”),塔瑪拉克鎳銅鈷項目的大股東和運營商(”塔馬拉克鎳業項目“)在明尼蘇達州中部,宣佈其2024年勘探計劃取得成功進展,特別關注猛禽區鑽探計劃的更新。

Highlights:

亮點:

  • Talon extends nickel-copper mineralization in the Raptor Zone from 250 meters of strike to over 350 meters (see Figure 2)
  • Talon 將猛禽區的鎳銅礦化範圍從 250 米的走向延伸到 350 米以上(見圖 2)
  • Talon intends to continue exploration in the Raptor Zone, as the mineralization is open in all directions
  • Talon 打算繼續在 Raptor Zone 進行勘探,因爲礦化區域向四面八方開放

Follow-up Drilling of Geophysical Anomaly Successfully Intersects Massive Sulphide Mineralization in the Raptor Zone

地球物理異常的後續鑽探成功地穿越了猛禽帶的塊狀硫化物礦化

In the Company's press release dated May 2, 2024, the Company announced that drill hole 23TK0480A identified a borehole electromagnetic anomaly within the Raptor Zone. This anomaly, modeled as a 30x30 meter plate at 4000 siemens, projected to the expected continuation of the channel of mineralization, indicating the potential for additional high-grade nickel-copper mineralization.

在該公司於 2024 年 5 月 2 日發佈的新聞稿中,該公司宣佈,23TK0480A 鑽孔發現了猛禽區內的鑽孔電磁異常。這種異常以西門子4000米處的30x30米板塊爲模型,預計礦化通道將延續,這表明有可能出現更多高品位的鎳銅礦化。

The Company has now drilled the geophysical anomaly (located 37 meters away from previously drill hole 23TK0480A), and successfully intersected 8.91 meters of nickel mineralization, including 1.77 meters of massive sulphide mineralization (assays pending) (see drill hole 24TK0505 in Figure 3).

該公司現已鑽探了地球物理異常(距離之前的 23TK0480A 鑽孔 37 米),併成功穿越了 8.91 米的鎳礦化區,包括 1.77 米的塊狀硫化物礦化(待化驗)(見圖 3 中的 24TK0505 鑽孔)。

Brian Goldner, COO and Chief Exploration Officer of Talon, commented on the recent results, stating: "New drill hole 24TK0505 is a fantastic result and continues to show the value of integrated geophysics guiding our in-house drilling operations. The massive sulphide mineralization in this hole displays pentlandite and chalcopyrite loop textures, which indicates the sulphides had pooled and cooled slowly. Exploration drilling will continue throughout 2024 in this area of the Raptor Zone to add additional strike to the known mineralization."

Talon首席運營官兼首席勘探官布萊恩·戈德納對最近的業績發表了評論,他說: “新鑽孔 24TK0505 是一個了不起的結果,它繼續顯示出指導我們內部鑽探作業的集成地球物理學的價值。該孔中大量的硫化物礦化顯示出戊蘭巖和黃銅礦環路的紋理,這表明硫化物已緩慢積聚和冷卻。2024年,將在猛禽區的這一區域繼續進行勘探鑽探,以增加已知礦化的走向。”

Brian Bengert, Vice President of Geophysics, commented on the success of New Drill Hole 24TK0505: "Talon's geophysical team identified an unusual conductive anomaly in the Raptor Zone that resulted in intersecting massive sulphides in drill hole 23TK0480A. The data from that hole then generated an even more conductive target that resulted in finding even thicker massive sulphides in hole 24TK0505. These holes now appear to be in a larger system that connects over a hundred meters back to other successful drill holes in the Raptor Zone."

地球物理學副總裁布萊恩·本格特評論了新鑽孔 24TK0505 的成功: “Talon 的地球物理小組在猛禽區發現了一個不尋常的導電異常,導致 23TK0480A 鑽孔中的塊狀硫化物相交。然後,來自該孔的數據生成了一個更具導電性的目標,從而在 24TK0505 孔中發現了更厚的塊狀硫化物。這些鑽孔現在似乎位於一個更大的系統中,該系統與猛禽區其他成功的鑽孔連接了一百多米。”

Brian Bengert also commented on the commitment Talon has for geophysical exploration: "Talon's commitment to geophysical research and development has been unprecedented for a company of this size, and we are now starting to reap some of the benefits. For instance, Talon was a primary funding source for Novaminex's Provus EM modeling software. This new holistic modelling approach is now being applied to integrate our geophysical datasets, showing that the Raptor Zone extends into a much larger conductive system that requires further exploration."

布萊恩·本格特還評論了塔隆對地球物理勘探的承諾: “對於如此規模的公司來說,Talon對地球物理研究和開發的承諾是前所未有的,我們現在開始獲得一些好處。例如,Talon是Novaminex的Provus EM建模軟件的主要資金來源。這種新的整體建模方法現在正應用於整合我們的地球物理數據集,這表明猛禽區延伸到一個更大的導電系統,需要進一步探索。”

Based upon the continued successful drill results, Talon will continue exploration and conduct step-out drilling around the recent results.

基於持續的成功鑽探結果,Talon將繼續勘探並圍繞最近的結果進行跨步鑽探。

Raptor Zone Overview

猛禽區概述

The Raptor Zone is a sill-shaped intrusion parallel to and approximately one kilometer north of the Tamarack Resource Area, with the Tamarack Resource Area stacked on top of the Raptor Zone (see Figure 2). Based upon drilling to date, it appears that nickel-copper mineralization is widespread throughout the Raptor Zone intrusion and appears to be sheet-like mineralization along its base (potentially 4 km in strike and 2 km in width). This potentially continuous, extensive mineralization is up to 10 meters thick. The increasing mineralization thickness parallels Talon's past successes in discovering high-grade nickel-copper deposits, notably CGO East and CGO West within the Tamarack Resource Area. This consistent trend is a strong indicator of ongoing positive results in the Raptor Zone.

猛禽區是平行於塔馬拉克資源區並以北約一公里處的門柱狀入侵體,塔馬拉克資源區堆疊在猛禽區的頂部(見圖 2)。根據迄今爲止的鑽探情況,看來鎳銅礦化作用在整個猛禽區侵入體中都很普遍,其底部似乎呈片狀礦化(走向可能爲4千米,寬度爲2公里)。這種潛在的持續廣泛礦化層厚度可達 10 米。不斷增加的礦化厚度與塔隆過去在發現高品位鎳銅礦牀方面的成功相似,尤其是塔瑪拉克資源區內的CGO東部和西部CGO West。這種持續的趨勢有力地表明猛禽區持續取得積極成果。

Figure 2: Long-section highlighting the location of the Raptor Zone mineralization in relation to the current Tamarack Resource

圖 2:長截面突出顯示了猛禽區礦化相對於當前塔瑪拉克資源的位置

Figure 3: Plan view showing drill holes and mixed and massive sulphide intercepts in the Raptor Zone, illustrating a channel of nickel-copper mineralization and new drill hole 24TK0505, which targeted a Borehole Electromagnetic anomaly

圖 3:平面視圖顯示了猛禽區的鑽孔以及混合和塊狀硫化物截留物,說明了鎳銅礦化通道 還有針對鑽孔電磁異常的新鑽孔 24TK0505

Figure 4: Talon uses various software to assist the Company to identify "conductive" zones, which leads to finding additional areas of nickel-copper mineralization. Novaminex's Provus EM modelling software is one example of software that has been successfully used by Talon, in this case to drill 24TK0505 in the Raptor Zone.

圖 4: Talon 使用各種軟件來幫助公司識別 “導電” 區域,從而找到額外的鎳銅礦化區域。Novaminex 的 Provus EM 建模軟件是 Talon 成功使用該軟件的一個示例,在本例中是在 Raptor Zone 鑽探 24TK0505。

QUALITY ASSURANCE, QUALITY CONTROL AND QUALIFIED PERSONS

質量保證、質量控制和合格人員

Please see the technical report entitled "November 2022 National Instrument 43-101 Technical Report of the Tamarack North Project - Tamarack, Minnesota" with an effective date of November 2, 2022 ("November 2022 Technical Report") prepared by independent "Qualified Persons" (as that term is defined in National Instrument 43-101 ("NI 43-101")) Brian Thomas (P. Geo), Roger Jackson (P. Geo), Oliver Peters (P. Eng) and Christine Pint (P.G) for information on the QA/QC, data verification, analytical and testing procedures at the Tamarack Nickel Project. Copies are available on the Company's website () or on SEDAR at (). The laboratory used is ALS Minerals who is independent of the Company.

請參閱標題爲 “2022年11月美國國家儀器公司43-101塔瑪拉克北部項目技術報告——明尼蘇達州塔瑪拉克市” 的技術報告,生效日期爲2022年11月2日(”2022 年 11 月技術報告“) 由獨立的 “合格人員” 編寫(該術語定義見國家文書 43-101 (”在 43-101“))布萊恩·托馬斯(P. Geo)、羅傑·傑克遜(P. Geo)、奧利弗·彼得斯(P. Eng)和克里斯汀·平特(P.G),了解塔馬拉克鎳業項目的質量保證/質量控制、數據驗證、分析和測試程序的信息。副本可在公司網站 () 或 SEDAR 上獲得,網址爲 ()。使用的實驗室是獨立於公司的ALS Minerals。

Lengths are drill intersections and not necessarily true widths. True widths cannot be consistently calculated for comparison purposes between holes because of the irregular shapes of the mineralized zones. Drill intersections have been independently selected by Talon. Drill composites have been independently calculated by Talon. The geological interpretations in this news release are solely those of the Company. The locations and distances highlighted on all maps in this news release are approximate.

長度是鑽頭的交叉點,不一定是真實的寬度。由於礦化區的形狀不規則,無法一致地計算出真實寬度以進行孔洞之間的比較。鑽孔交叉點由 Talon 獨立選擇。鑽孔複合材料由 Talon 獨立計算。本新聞稿中的地質解釋僅是公司的解釋。本新聞稿中所有地圖上突出顯示的位置和距離均爲近似值。

Dr. Etienne Dinel, Vice President, Geology of Talon, is a Qualified Person within the meaning of NI 43-101. Dr. Dinel is satisfied that the analytical and testing procedures used are standard industry operating procedures and methodologies, and he has reviewed, approved and verified the technical information disclosed in this news release, including sampling, analytical and test data underlying the technical information.

塔隆地質副總裁艾蒂安·迪內爾博士是 NI 43-101 所指的合格人士。迪內爾博士對所使用的分析和測試程序是標準的行業操作程序和方法感到滿意,他已經審查、批准和驗證了本新聞稿中披露的技術信息,包括作爲技術信息基礎的採樣、分析和測試數據。

ABOUT TALON

關於 TALON

Talon is a TSX-listed base metals company in a joint venture with Rio Tinto on the high-grade Tamarack Nickel-Copper-Cobalt Project located in central Minnesota. Talon's shares are also traded in the US over the OTC market under the symbol TLOFF. The Tamarack Nickel Project comprises a large land position (18km of strike length) with additional high-grade intercepts outside the current resource area. Talon has an earn-in right to acquire up to 60% of the Tamarack Nickel Project, and currently owns 51%. Talon is focused on (i) expanding and infilling its current high-grade nickel mineralization resource prepared in accordance with NI 43-101 to shape a mine plan for submission to Minnesota regulators, and (ii) following up on additional high-grade nickel mineralization in the Tamarack Intrusive Complex. Talon has a neutrality and workforce development agreement in place with the United Steelworkers union. Talon's Battery Mineral Processing Facility in Mercer County was selected by the US Department of Energy for US$114 million funding grant from the Bipartisan Infrastructure Law and the US Department of Defense awarded Talon a grant of US$20.6 million to support and accelerate Talon's exploration efforts in both Minnesota and Michigan. Talon has well-qualified experienced exploration, mine development, external affairs and mine permitting teams.

Talon是一家在多倫多證券交易所上市的賤金屬公司,與力拓合資經營位於明尼蘇達州中部的高品位塔瑪拉克鎳銅鈷項目。Talon的股票也在美國場外交易市場上市,股票代碼爲TLOFF。塔瑪拉克鎳礦項目包括一個大型陸地陣地(行進長度爲18千米),以及當前資源區域之外的額外高品位截獲點。Talon擁有收購塔瑪拉克鎳業項目高達60%的收益權,目前擁有51%的股份。Talon專注於(i)擴大和填充其目前根據NI 43-101準備的高品位鎳礦化資源,以制定採礦計劃以提交給明尼蘇達州監管機構,以及(ii)跟蹤塔瑪拉克侵入性綜合體中其他高品位鎳礦化情況。塔隆與美國鋼鐵工人工會簽訂了中立和勞動力發展協議。塔隆位於默瑟縣的電池礦物加工設施被美國能源部選中,從《兩黨基礎設施法》中獲得1.14億美元的撥款,美國國防部向Talon提供了2,060萬美元的撥款,以支持和加快Talon在明尼蘇達州和密歇根州的勘探工作。Talon 擁有經驗豐富的勘探、礦山開發、對外事務和礦山許可團隊。

For additional information on Talon, please visit the Company's website at

有關 Talon 的更多信息,請訪問公司的網站

Media Contact:

媒體聯繫人:

Todd Malan
1 (202) 714-8187
malan@talonmetals.com

託德·馬蘭
1 (202) 714-8187
malan@talonmetals.com

Investor Contact:

投資者聯繫人:

Sean Werger
1 (416) 500-9891
werger@talonmetals.com

肖恩·韋格
1 (416) 500-9891
werger@talonmetals.com

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性陳述

This news release contains certain "forward-looking statements". All statements, other than statements of historical fact that address activities, events or developments that the Company believes, expects or anticipates will or may occur in the future are forward-looking statements. These forward-looking statements reflect the current expectations or beliefs of the Company based on information currently available to the Company. Such forward-looking statements include statements relating to future exploration, drilling, assays and the results thereof; geological and geophysical interpretations; and the potential for additional high-grade nickel-copper mineralization. Forward-looking statements are subject to significant risks and uncertainties and other factors that could cause the actual results to differ materially from those discussed in the forward-looking statements, and even if such actual results are realized or substantially realized, there can be no assurance that they will have the expected consequences to, or effects on the Company.

本新聞稿包含某些 “前瞻性陳述”。除歷史事實陳述外,涉及公司認爲、預期或預期未來將發生或可能發生的活動、事件或事態發展的陳述均爲前瞻性陳述。根據公司目前獲得的信息,這些前瞻性陳述反映了公司當前的預期或信念。此類前瞻性陳述包括與未來勘探、鑽探、化驗及其結果有關的陳述;地質和地球物理解釋;以及其他高品位鎳銅礦化的可能性。前瞻性陳述受重大風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績與前瞻性陳述中討論的結果存在重大差異,即使此類實際業績已實現或基本實現,也無法保證它們會對公司產生預期的後果或影響。

Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made and, except as may be required by applicable securities laws, the Company disclaims any intent or obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or results or otherwise. Although the Company believes that the assumptions inherent in the forward-looking statements are reasonable, forward-looking statements are not guarantees of future performance and accordingly undue reliance should not be put on such statements due to the inherent uncertainty therein.

任何前瞻性陳述僅代表其發表之日,除非適用的證券法另有要求,否則公司不承擔任何更新任何前瞻性陳述的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或業績還是其他原因。儘管公司認爲前瞻性陳述中固有的假設是合理的,但前瞻性陳述並不能保證未來的表現,因此,由於前瞻性陳述中固有的不確定性,不應過度依賴此類陳述。

Table 1: Collar Location of Drill Hole 24TK0505

表 1:鑽孔 24TK0505 的環圈位置

Drill Hole Easting (m) Northing (m) Elevation (masl) Azm Dip End Depth (m)
24TK0505 491900.78 5170337.51 388 153.94 -75.2 794.3
Collar coordinates are UTM Zone 15N, NAD83
Azimuths and dips are taken from survey record at collar unless otherwise noted
鑽孔 東方 (m) 北方 (m) 海拔(面具) Azm 端部深度 (m)
24TK0505 491900.78 5170337.51 388 153.94 -75.2 794.3
項圈座標爲 UTM Zone 15N、NAD83
除非另有說明,方位角和俯角均取自項圈的調查記錄

Table 2: Quick Lithology Log for Drill Hole 24TK0505

表 2:鑽孔快速巖性日誌 24TK0505

Drill Hole From (m) To
(m)
Length Quick Log % Sulphides
24TK0505 0 51.51
Overburden
51.51 436.3
SED
436.3 478.15
GAB
478.15 479.42
FGO/MZNO
479.42 729.26
CGO
729.26 734.31 5.05 CGO 2%
734.31 736.4 2.09 FGO/MZNO 7%
736.4 738.17 1.77 MSU 70%
738.17 794.31
SED
Quick lithology log of drill holes: Overburden (OB); Meta-sedimentary rocks (SED); Coarse-grained Orthocumulate (CGO); Gabbro (GAB); Mixed and Massive sulphide (MSU); Fine-grained Orthocumulate/Mixed Zone (FGO/MZNO); Mafic Intrusive (MI); Intrusive breccia (IBX)
鑽孔 從 (m)
(m)
長度 快速日誌 % 硫化物
24TK0505 0 51.51
過度負擔
51.51 436.3
SED
436.3 478.15
GAB
478.15 479.42
FGO/MNO
479.42 729.26
CGO
729.26 734.31 5.05 CGO 2%
734.31 736.4 2.09 FGO/MNO 7%
736.4 738.17 1.77 MSU 70%
738.17 794.31
SED
鑽孔巖性學快速記錄:覆蓋層(OB);超沉積岩(SED);粗粒正堆積物(CGO);輝長岩(GAB);混合和塊狀硫化物(MSU);細粒正堆積物/混合區(FGO/MZNO);鎂鐵侵入性(MI);侵入性角礫岩(IBX)

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論