share_log

Cathedra Bitcoin Provides Updates on Operations and Merger With Kungsleden

Cathedra Bitcoin Provides Updates on Operations and Merger With Kungsleden

Cathedra比特幣提供營運和Kungsleden合併的更新。
newsfile ·  06/04 19:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - June 4, 2024) - (Block Height: 846,418) - Cathedra Bitcoin Inc. (TSXV: CBIT) (OTC Pink: CBTTF) ("Cathedra" or the "Company"), a diversified bitcoin mining company, is pleased to announce the following updates on its bitcoin mining operations and the proposed merger with Kungsleden, Inc. (the "Transaction"), a developer and operator of alternative high-density compute infrastructure.

安大略省多倫多——(Newsfile Corp. - 2024年6月4日)——(塊高:846,418)——Cathedra比特幣公司(TSXV:CBIT)(OTC粉紅股票:CBTTF)("'Cathedra'"),一家多元化的比特幣礦業公司,很高興就其比特幣礦業業務和與Kungsleden,Inc.("'Kungsleden'"),一家替代性高密度計算基礎設施的開發者和運營商的擬議合併提供以下更新。Cathedra"或"公司,一家多元化的比特幣礦業公司,很高興就其比特幣礦業業務和與Kungsleden,Inc.("'Kungsleden'"),一家替代性高密度計算基礎設施的開發者和運營商的擬議合併提供以下更新。交易,一家替代性高密度計算基礎設施的開發者和運營商的擬議合併

Cathedra Operations Update

Cathedra業務更新

The fourth Bitcoin halving event occurred on April 19, 2024 (the "Halving"), reducing the new bitcoin issuance rate by 50% to 3.125 bitcoin per block. In response to the reduction in mining revenue, the Company resumed underclocking certain of its machines, as previously announced in a press release on May 30, 2024. In the last week, the Company completed its underclocking adjustments, further reducing power draw and hash rate to improve its fleet efficiency and cash flow. These changes are a continuation of the Company's strategy of using its aftermarket firmware, CathedraOS, to adjust machine settings and maximize cash flow based on prevailing mining conditions. Following these adjustments, the Company's fleetwide active hash rate has reduced to 355 PH/s, while fleetwide efficiency has improved to 26 J/TH from 29 J/TH prior to the Halving, reducing the Company's breakeven hash price to less than US$42/PH/s/day.

第四次比特幣減半事件發生在2024年4月19日("'減半'"),將新的比特幣發行率降低了50%,降至每個塊的3.125個比特幣。針對採礦收益減少,公司恢復了之前在2024年5月30日的新聞稿中宣佈過的某些機器的下內功,上週,該公司完成了下內功的調整,進一步降低了功耗和哈希率,以提高其車隊的效率和現金流。這些變化是公司使用其售後固件CathedraOS根據當前的採礦條件調整機器設置和最大化現金流的策略的延續。在進行這些調整後,公司的車隊活躍哈希速率已降至355 PH/s,而車隊效率已從減半之前的29 J/TH提高至26 J/TH,將公司的保本哈希價格降至不到每PH/s每天42美元。減半,將新的比特幣發行率降低了50%,降至每個塊的3.125個比特幣。針對採礦收益減少,公司恢復了之前在2024年5月30日的新聞稿中宣佈過的某些機器的下內功,上週,該公司完成了下內功的調整,進一步降低了功耗和哈希率,以提高其車隊的效率和現金流。這些變化是公司使用其售後固件CathedraOS根據當前的採礦條件調整機器設置和最大化現金流的策略的延續。在進行這些調整後,公司的車隊活躍哈希速率已降至355 PH/s,而車隊效率已從減半之前的29 J/TH提高至26 J/TH,將公司的保本哈希價格降至不到每PH/s每天42美元。

"The decline in mining revenue since the Halving illustrates why we are so excited about our proposed merger with Kungsleden," remarked AJ Scalia, CEO of Cathedra. "Kungsleden earns fixed-margin revenue by providing hosting services to high-quality bitcoin mining tenants who run some of the most efficient hardware on the market, which we believe provides a comparatively stable, predictable business model with lower risk. We are also actively exploring other end-markets for high-density compute using Kungsleden's unique capabilities, such as artificial intelligence."

“減半以來挖礦收入的下降說明了我們爲什麼對與Kungsleden的擬議合併如此興奮,” Cathedra的首席執行官AJ Scalia表示:“Kungsleden通過向市場提供高品質的比特幣礦機租戶提供託管服務而賺取固定按金收入,我們認爲這爲更穩定、可預測、風險較低的商業模式提供了相對穩固的基礎。我們還在積極探索使用Kungsleden獨特能力的其他高密度計算的最終市場,如人工智能。”

Kungsleden Merger Update

Kungsleden合併更新

On March 6, 2024, the Company entered into a binding share exchange agreement (the "Share Exchange Agreement") with Kungsleden, Inc. ("Kungsleden") and Kungsleden's shareholders (the "Vendors", and together with the Company and Kungsleden, the "Parties") with respect to the Transaction. The Transaction is currently under review by the TSX Venture Exchange (the "TSX-V"); the Parties continue to work with the TSX-V to address their comments and expect to receive conditional approval from the TSX-V before the end of the second quarter.

2024年3月6日,該公司與Kungsleden,Inc("'Kungsleden'")和Kungsleden的股東("'供應商'",連同該公司和Kungsleden,即"'當事人'")簽署了一份有約束力的股份交換協議("'股份交換協議'")涉及交易。交易目前正在TSX Venture Exchange審查中("'TSX-V'")股份交換協議,與Kungsleden,Inc.("'Kungsleden'")Kungsleden,與Kungsleden,Inc.("'Kungsleden'")供應商,連同該公司和Kungsleden,即"'當事人'"當事人,與Kungsleden,Inc.("'Kungsleden'")TSX-V雙方將繼續與TSX-V合作解決問題,並預期在第二季度結束前從TSX-V獲得有條件的批准。

Upon the receipt of conditional approval from the TSX-V, the Company will file a management information circular under its issuer profile on SEDAR+ at which will contain details on the Transaction and the date and time of the Company's shareholder meeting (the "Shareholder Meeting") whereby shareholders may vote to approve the Transaction. The Company expects the Shareholder Meeting to be held in the beginning of the third quarter, and upon approval by shareholders, for the Transaction to close promptly thereafter. The Transaction remains subject to the satisfaction of certain conditions, including the shareholder approval and the approval of the TSX-V.

在獲得TSX-V有條件批准後,公司將在其在SEDAR+上的發行人檔案下提交管理信息循環,其中將包含有關交易的詳細信息以及公司股東大會的日期和時間,股東將在股東大會上投票批准交易。公司預計股東大會將於第三季度初舉行,並在股東批准後儘快完成交易。該交易仍須滿足某些條件,包括股東批准和TSX-V的批准。股東大會股東批准後,公司預計在第三季度初迅速完成交易。該交易仍需滿足某些條件,包括股東批准和TSX-V的批准。

The mandatory trading halt placed on the Company's shares by the TSX-V continues due to the pending Transaction. Trading in the Company's shares is expected to resume on the TSX-V upon closing of the Transaction, which is expected to be around the beginning of the third quarter.

由於待處理交易,TSX-V對公司股票實施了強制交易停牌。預計在交易結束後,即預計在第三季度初左右,公司的股票交易將在TSX-V上恢復。

"In the time since we announced the proposed merger with Kungsleden, our conviction in the strategic importance of the deal has only grown," remarked Drew Armstrong, President and COO of Cathedra. "The world is waking up to the importance of data centers with reliable, low-cost power, for bitcoin mining as well as other forms of compute. After closing this merger with Kungsleden, Cathedra shareholders will be well-positioned to benefit from this accelerating trend, as we bring in-house the ability to quickly develop rack space at competitive cost. We appreciate the patience of our shareholders as we complete the necessary legal and regulatory processes. We remain excited for the future of the Company."

"自我們宣佈與Kungsleden的合併提議以來,我們對交易的戰略重要性的信念只有增強的趨勢,"Cathedra總裁兼COO Drew Armstrong說道:"世界正在覺醒,認識到可靠的低成本能源的數據中心對於比特幣挖掘以及其他形式的計算的重要性。在與Kungsleden完成這一合併之後,Cathedra的股東將處於良好的位置,以從這一加速趨勢中受益,因爲我們在內部具備了以有競爭力的成本快速開發機架空間的能力。我們感謝股東在我們完成必要的法律和監管程序時的耐心等待。我們仍對公司的未來感到興奮。"

Kungsleden Operations Update

Kungsleden業務更新

In recent months, the first 10 MW of hosting capacity was activated at Kungsleden's 60-MW North Dakota data center development (of which Kungsleden owns 25%, which will amount to 15 MW). Construction of the remaining 50 MW continues and is expected to be completed in the next month. The full 60 MW of hosting capacity has been contracted to a large bitcoin mining counterparty at an average rate of US$74.17 per MWh for an initial one-year term. The tenant intends to deploy a mix of Bitmain S19 XP and S21 machines which would generate a weighted average revenue of US$127 per MWh (assuming hash price of US$55/PH/s/day), implying a breakeven hash price of US$32/PH/s/day.

在最近幾個月中,Kungsleden在其60MW的北達科他數據中心開發項目中啓動了前10 MW的託管能力(其中Kungsleden擁有25%的股份,將達到15 MW)。其餘50 MW的建設仍在繼續,並預計將在下個月內完成。全部60 MW的託管能力已被一家大型比特幣挖掘交易方租用,租金平均爲每MWh 74.17美元,租期爲一年。承租方打算部署Bitmain S19 XP和S21機器的混合系統,這將產生每MWh 127美元的平均收入(假設每PH/s/日的哈希價格爲55美元),意味着平均每PH/s/日的盈虧平衡價格爲32美元。

To Kungsleden's knowledge, all bitcoin mining tenants at Kungsleden's existing three data center facilities continue to mine profitably despite all-time low hash price conditions following the Halving.

據Kungsleden所知,儘管Halving之後哈希價格創下歷史新低,但其現有的三個數據中心設施中的所有比特幣礦工租戶仍在盈利的挖掘。

About Cathedra Bitcoin

關於 Cathedra Bitcoin

Cathedra Bitcoin Inc. (TSXV: CBIT) (OTCQB: CBTTF) is a Bitcoin company that believes sound money and abundant energy are the keys to human flourishing. The Company has diversified bitcoin mining operations which produce 355 PH/s across two states and four locations in the United States. The Company is focused on managing and expanding its portfolio of hash rate through a diversified approach to site selection and operations, utilizing multiple energy sources across various jurisdictions.

Cathedra Bitcoin Inc. (TSXV:CBIT)(OTCQB:CBTTF)是一家比特幣公司,相信穩健貨幣和充足能源是人類繁榮的關鍵。該公司有多元化的比特幣挖掘業務,在美國的兩個州和四個地點生產了355 PH/s。該公司專注於通過多元化的選址和運營方法來管理和擴大其算力組合,利用不同司法管轄區的多種能源來源。

For more information about Cathedra, visit cathedra.com or follow Company news on Twitter at @CathedraBitcoin or on Telegram at @CathedraBitcoin.

有關Cathedra的更多信息,請訪問cathedra.com,或關注公司新聞的Twitter賬戶@CathedraBitcoin或Telegram賬戶@CathedraBitcoin。

Media and Investor Relations Inquiries

媒體和投資者關係調查

Please contact:

請聯繫:

Inar Kamaletdinov
Chief Financial Officer
ir@cathedra.com

Inar Kamaletdinov
致富金融
ir@cathedra.com

Cautionary Statement

聲明

Trading in the securities of the Company should be considered highly speculative. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

應該將該公司證券的交易視爲極高的投機性。沒有任何股票交易所、證券委員會或其他監管當局批准或不批准此處包含的信息。TSX Venture Exchange或其監管服務提供商(該術語在TSX Venture Exchange的政策中定義)不接受本發佈的充分或準確性的責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws that are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release. The information in this release about future plans and objectives of the Company, are forward-looking information. Other forward-looking information includes but is not limited to information concerning: the receipt of approval of the TSXV and the timing thereof, the filing of the Company's management information circular on SEDAR+ and the content and timing thereof, the timing of the Shareholder Meeting, the closing of the Transaction and the timing thereof, the expectation that construction on Kungsleden's 60 MW data center will be completed in the next month, the expectation that after closing of the Transaction Cathedra shareholders will be well-positioned to benefit from the accelerating trend of the importance of data centers with reliable, low-cost power, as we bring in house the ability to quickly develop rack space at competitive cost, the intentions and future actions of senior management, the intentions, plans and future actions of the Company, as well as the Company's ability to successfully mine digital currency; revenue increasing as currently anticipated; the ability to profitably liquidate current and future digital currency inventory; volatility of network difficulty and, digital currency prices and the resulting significant negative impact on the Company's operations; the construction and operation of expanded blockchain infrastructure as currently planned; and the regulatory environment of cryptocurrency in applicable jurisdictions.

本新聞發佈中包含某些"前瞻性信息",這些信息是根據在本新聞發佈日期時的預期,估計和預測而基於適用的加拿大證券法的。本發佈中有關公司未來計劃和目標的信息屬於前瞻性信息。其他前瞻性信息包括但不限於有關:獲得TSXV的批准及其時間安排;公司在SEDAR+上的管理信息循環的提交,以及其內容和時間安排;股東大會的時間;交易的完成及其時間安排;預計Kungsleden的60 MW數據中心的建設將在下個月內完成,以及完成交易後,Cathedra股東將具備利用具有可靠的低成本電源的數據中心重要性這一不斷加速的趨勢的能力,以具有競爭力的成本快速開發機架空間;高管的意向和未來行動;公司的意向、計劃和未來行動以及公司成功開採數字貨幣的能力;租用收入按照預期增長;利潤性地清算當下和未來的數字貨幣庫存;網絡難度、數字貨幣價格的波動以及對公司運營產生的重大負面影響;擴大區塊鏈基礎設施的建設和運營;以及適用管轄區中加密貨幣的監管環境。

Any statements that involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking information and are intended to identify forward-looking information.

任何涉及到預測、期望、信仰、計劃、投射、目標、假設、未來事件或表現(通常但不總是使用"預計"、"不預計"、"預期"、"預測"、"目前計劃"、"預算"、"預訂"、"預測"、"估計"、"相信"或"打算"這樣的短語或這些詞彙和短語的變體,或表明某些行動、事件或結果"可能"、"可能"、"可能"或"將"發生或實現)並不是歷史事實的陳述,可能是前瞻性信息,並旨在識別前瞻性信息。

This forward-looking information is based on reasonable assumptions and estimates of management of the Company at the time it was made, and involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information. The Company has also assumed that no significant events occur outside of the Company's normal course of business. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. The Company undertakes no obligation to revise or update any forward-looking information other than as required by law.

該前瞻性信息是基於該公司的管理層在其製作時作出的合理假設和估計,並涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致該公司的實際結果、表現或成就與任何未來結果、表現或成就的前瞻性信息所表達的相比有實質性的不同。公司還假定在公司正常業務的範圍以外不會發生任何****。儘管公司已經嘗試確定可能導致實際結果與預期、估計或預期結果不同的重要因素,但也可能會有其他因素導致結果不如預期、估計或預期。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除法律要求外,該公司不承擔修訂或更新前瞻性信息的任何義務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論