Solaris Files Final Short Form Prospectus in Connection With Common Share Bought Deal Offering
Solaris Files Final Short Form Prospectus in Connection With Common Share Bought Deal Offering
VANCOUVER, British Columbia, June 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Solaris Resources Inc. (TSX: SLS; NYSE: SLSR) ("Solaris" or the "Company") is pleased to announce that, in connection with its previously announced bought deal offering, it has filed a final short form prospectus dated June 3, 2024 (the "Final Prospectus") to qualify the distribution of 7,150,000 common shares of the Company (the "Common Shares") at a price of $4.90 per Common Share (the "Offering Price") and an additional 1,072,500 Common Shares at the Offering Price pursuant to an over-allotment option (the "Offering").
不列顛哥倫比亞省溫哥華，2024年6月3日（環球新聞專線）——Solaris Resources Inc.（多倫多證券交易所股票代碼：SLS；紐約證券交易所代碼：SLSR）（“Solaris” 或 “公司”）欣然宣佈，就其先前宣佈的收購交易發行，該公司已於2024年6月3日提交了最終的簡短招股說明書（“最終招股說明書”），以獲得7,15萬份普通股的分發資格公司股份（“普通股”），每股普通股價格爲4.90美元（“發行價”），根據超額配股，按發行價額外分配1,072,500股普通股選項（“報價”）。
The Offering is expected to close on or about June 10, 2024, and is subject to regulatory approvals, including the approval of the Toronto Stock Exchange and the NYSE American LLC.
本次發行預計將於2024年6月10日左右結束，並有待監管部門的批准，包括多倫多證券交易所和紐約證券交易所美國有限責任公司的批准。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy the Common Shares nor shall any sale of the Common Shares occur in any jurisdiction, including the United States, in which such offer, solicitation or sale is unlawful. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any securities laws of any state of the United States and may not be offered or sold within the United States unless registered under the U.S. Securities Act and applicable securities laws of any state of the United States unless an exemption from such registration requirements is available.
本新聞稿不構成普通股的出售要約或收購要約的邀請，也不應在包括美國在內的任何司法管轄區進行任何普通股的出售，因爲此類要約、招標或出售是非法的。這些證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》（“美國證券法”）或美國任何州的任何證券法進行註冊，除非根據美國證券法和美國任何州的適用證券法進行了註冊，否則不得在美國境內發行或出售，除非可以豁免此類註冊要求。
Access to the Final Prospectus and any amendment is provided in accordance with securities legislation relating to procedures for providing access to a short form prospectus and any amendment. The Final Prospectus is accessible on SEDAR+ at . An electronic or paper copy of the Final Prospectus and any amendment may be obtained, without charge, from National Bank Financial Inc. by phone at (416)-869-6534 or email at NBF-Syndication@bnc.ca, from RBC Dominion Securities Inc. by phone at (416) 842-5349 or email at distribution.rbcds@rbccm.com or from BMO Nesbitt Burns Inc., Brampton Distribution Centre C/O The Data Group of Companies by phone at 905-791-3151 Ext 4312 or by email at torbramwarehouse@datagroup.ca by providing the contact with an email address or address, as applicable.
最終招股說明書和任何修正案的訪問權限是根據與提供簡短招股說明書和任何修正案的程序有關的證券立法提供的。最終招股說明書可在SEDAR+上查閱，網址爲。最終招股說明書和任何修正案的電子或紙質副本可通過電話 (416) -869-6534 或發送電子郵件至 NBF-Syndication@bnc.ca 從國民銀行金融公司免費獲得，通過電話 (416) 842-5349 向加拿大皇家銀行道明證券公司索取，或發送電子郵件至 distribution.rbcds@rbccm.com，或致電 BMO Nesbitt Burns Inc.、Brampton 配送中心 C/O The Data Group of Companies Inc. 致電 905-791-3151 分機 4312 或發送電子郵件至 torbramwarehouse@datagroup.ca，向聯繫人提供電子郵件地址或地址（如適用）。
譯文內容由第三人軟體翻譯。