DEEP BLUE MIDLAND BASIN LLC ACQUIRES LAGOON OPERATING - MIDLAND, LLC
DEEP BLUE MIDLAND BASIN LLC ACQUIRES LAGOON OPERATING - MIDLAND, LLC
Strategic Acquisition Expands Deep Blue's Footprint in the Midland Basin
收購擴大中游-腦機的覆蓋範圍
MIDLAND, Texas, June 3, 2024 /PRNewswire/ -- Deep Blue Midland Basin LLC ("Deep Blue" or the "Company"), a joint venture between Diamondback Energy (NASDAQ: FANG) and Five Point Energy LLC ("Five Point"), announced today it has acquired Lagoon Operating – Midland, LLC ("Lagoon"). This strategic acquisition further solidifies Deep Blue's position as a key player in sustainable water management in the core of the Midland Basin.
德州米德蘭，2024年6月3日 /美通社/ -- Diamondback Energy（納斯達克：FANG）和Five Point Energy LLC（“Five Point”）成立的Joint Venture之一Deep Blue Midland Basin LLC（以下簡稱爲“Deep Blue”或“公司”）今天宣佈收購Lagoon Operating – Midland LLC（以下簡稱爲“Lagoon”）。這一戰略收購進一步鞏固了Deep Blue在中游-腦機可持續水資源管理業務中的關鍵地位。
The Lagoon assets are located primarily in Martin County and include approximately 105 miles of large diameter pipeline, 240,000 bpd of disposal capacity and 544,000 bpd of additional permitted disposal capacity. Lagoon's assets significantly expand Deep Blue's existing recycling capabilities and are underpinned by a strong portfolio of acreage dedications and MVCs from leading producers in the Midland Basin.
Lagoon資產主要位於Martin County，包括約105英里的大口徑管道、240,000 bpd的處理能力和544,000 bpd的額外許可處理能力。Lagoon的資產極大地擴展了Deep Blue現有的回收能力，並受到中游-腦機領先生產商的大量地塊奉獻和MVC支持。
"The acquisition of Lagoon brings together complementary water systems that expand our footprint and unlock synergies across the broader business that will enhance efficiency, reliability and growth opportunities," said Scott Mitchell, CEO of Deep Blue. "The combined business reinforces Deep Blue's position as a leading sustainable water solutions provider, capable of navigating the changing needs of our customers in the Midland Basin."
Deep Blue CEO Scott Mitchell表示：“Lagoon的收購將結合互補的水資源系統，擴展我們的覆蓋範圍，並在整個業務中釋放協同效應，提高效率、可靠性和增長機會。合併後的公司將更加鞏固Deep Blue作爲領先的可持續水資源解決方案提供商的地位，並有能力應對中游-腦機客戶不斷變化的需求。”
Since the formation of the joint venture in September 2023, Deep Blue has added multiple third-party commercial contracts and continues to expand the Company's asset footprint. These commercial agreements represent approximately 60,000 dedicated acres with seven new counterparties. With the closing of the Lagoon transaction, the Company has approximately 2.5 million bpd of permitted produced water disposal capacity and over 1,000 miles of large-diameter pipeline with redelivery capacity of over 600,000 bpd.
自2023年9月成立聯營企業以來，Deep Blue已經增加了多個第三方商業合同，並持續擴大公司的資產覆蓋面積。這些商業協議代表着約60,000個專屬的畝地，與七個新的合作伙伴簽訂。隨着Lagoon交易的完成，該公司擁有約250萬bpd的許可產水處置能力和超過1,000英里的大口徑管道，可歸還的能力超過60萬bpd。
David Capobianco, CEO of Five Point and Chairman of Deep Blue, said, "We are proud to have built the premier sustainable water management platform in the Midland Basin, and to count among our partners many of the Permian Basin's most respected producers. Deep Blue will continue to expand its customer base, bringing next generation water management solutions, including recycling, enhanced evaporation and desalination technologies to our partners."
Five Point CEO、Deep Blue主席David Capobianco表示:“我們很自豪在中游-腦機建立了領先的可持續水資源管理平台，並與Permian Basin的許多知名生產商建立了夥伴關係。Deep Blue將繼續擴大客戶群，爲我們的合作伙伴提供下一代的水管理解決方案，包括回收、增強蒸發和脫鹽技術。
Jackson Walker LLP and Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP served as legal counsel to Deep Blue.
Jackson Walker LLP和Skadden，Arps，Slate，Meagher＆Flom LLP爲Deep Blue提供法律諮詢服務。
About Deep Blue
關於Deep Blue
Deep Blue is headquartered in The Woodlands and Midland, Texas and develops, owns, and operates integrated midstream water infrastructure networks to manage water for exploration and production companies throughout the Midland Basin. The Company's mission is to create value for its customers and stakeholders by addressing their long-term water management requirements through integrated pipeline systems and sustainable water management practices. Deep Blue's goal is to minimize disposal through water recycling and advanced technologies such as desalination and enhanced evaporation. For more information about Deep Blue, please visit: .
Deep Blue總部位於伍德蘭和德州米德蘭，並開發、擁有和運營綜合中游-腦機水基礎設施網絡，爲整個中游-腦機的勘探和生產企業管理水資源。公司的使命是通過綜合的管道系統和可持續的水管理實踐爲其客戶和利益相關者創造價值，以滿足長期的水資源管理需求。Deep Blue的目標是通過水回收和脫鹽增強蒸發等先進技術將處理廢水的比例降至最低。有關Deep Blue的更多信息，請訪問:
About Diamondback Energy
關於Diamondback Energy
Diamondback is an independent oil and natural gas company headquartered in Midland, Texas focused on the acquisition, development, exploration and exploitation of unconventional, onshore oil and natural gas reserves in the Permian Basin in West Texas. For more information about Diamondback please visit: .
Diamondback是一家獨立的油氣公司，總部位於德克薩斯州米德蘭，致力於收購、開發、勘探和開採西德克薩斯盆地的非常規陸上油氣儲量。有關Diamondback的更多信息，請訪問:
About Five Point Energy
關於Five Point Energy
Five Point Energy is a private equity firm focused on building businesses within the environmental water management and sustainable infrastructure sectors. The firm was founded by industry veterans who have had successful careers investing in, building, and running midstream infrastructure companies. Five Point's strategy is to buy and build assets, create companies, and grow them into sustainable enterprises with premier management teams and industry-leading E&P partners. Based in Houston, Five Point targets equity investments up to $1 billion and has approximately $5 billion of assets under management across multiple investment funds. For more information about Five Point Energy, please visit: .
Five Point Energy是一傢俬募股權公司，專注於建立環境水資源管理和可持續基礎設施行業的企業。該公司由投資在中游基礎設施公司的資深人士創立。Five Point的策略是收購和建立資產，創建公司，並將其發展成具有傑出管理團隊和行業領先的E＆P合作伙伴的可持續企業。Five Point總部位於休斯頓，目標是增加股權投資高達10億美元，並在多個投資基金中管理約50億美元的資產。有關Five Point Energy的更多信息，請訪問:
Deep Blue Media Contact
Robert Norton
+1 (303) 775-3562
[email protected]
Deep Blue媒體聯絡
Robert Norton
+1 (303) 775-3562
[email protected]
Diamondback Investor Contact
Adam Lawlis
+1 (432) 221-7467
[email protected]
Diamondback投資者聯繫方式
Adam Lawlis
+1 (432) 221-7467
[email protected]
Five Point Media Contact
Daniel Yunger
+1 (917) 574-8582
[email protected]
Five Point媒體聯絡方式
丹尼爾·楊格
+1 (917) 574-8582
[email protected]
SOURCE Deep Blue Midland Basin LLC
來源：深藍中部盆地有限責任公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。