Morgan Stanley's E*Trade Mulls Roaring Kitty Ban Over Alleged Stock Manipulation: Report
Morgan Stanley's E*Trade Mulls Roaring Kitty Ban Over Alleged Stock Manipulation: Report
Morgan Stanley (NYSE:MS) is reportedly considering banning Keith Gill, a.k.a. 'The Roaring Kitty,' from its E*Trade electronic trading platform due to allegations of his involvement in manipulating meme stock prices through his social media activities.
據報道，摩根士丹利（紐交所：MS）正在考慮禁止基思·吉爾（a.k.a.‘猛獸小金剛’）進入其E*Trade電子交易平台，原因是他通過社交媒體活動涉嫌操縱模因股票價格。
Keith Gill purchased a significant volume of GameStop options on E*Trade, according to a Monday Wall Street Journal report.
據《華爾街日報》週一報道，基思·吉爾在E*Trade購買了大量GameStop期權。
In a Reddit post shared Sunday, Gill revealed that he holds over $115.7 million in shares of the video game retailer. Known for his large following on Reddit, especially among users of r/WallStreetBets, Gill shared a screenshot on the r/SuperStonk subreddit indicating that, in addition to the shares, he possesses about $65.7 million in call options set to expire on June 21, with a strike price of $20 each.
在週日分享的Reddit帖子中，吉爾透露自己持有該視頻遊戲零售商超過1.157億美元的股票。作爲Reddit上一個非常受歡迎的用戶，尤其是在沃爾街揭秘（WallStreetBets）的用戶中，吉爾在r/SuperStonk子板塊分享了屏幕截圖，顯示除了股票之外，他還擁有大約6,570萬美元的看漲期權，行權價格爲每股20美元，截至6月21日到期。
This disclosure reignited the hype around meme stocks on Monday, leading to a 23% increase in GameStop Corp. (NYSE:GME) shares and a 9.7% rise in AMC Entertainment Holdings Inc. (NYSE:AMC) shares.
這一披露重新點燃了曝mem股票的熱情，在週一導致GameStop Corp.（紐約證券交易所：GME）股價上漲23％，AMC Entertainment Holdings Inc.（紐交所：AMC）股價上漲9.7％。
Read also: Dave Portnoy Announces 'Over A Million Of GameStop, About 700 Of AMC' Holdings And Is Now Eyeing This Stock
還可閱讀：Dave Portnoy宣佈持有'一百萬股GameStop和大約700股AMC'的股票，並現在正在關注這支股票
Morgan Stanley Mulls Gill's Expulsion From E*Trade
摩根士丹利正在考慮從E*Trade將吉爾驅逐出去
Within E*Trade and Morgan Stanley, there are growing concerns about Gill's potential to manipulate stock prices for his own benefit, the Journal report said.
據《日報》報道，在E*Trade和摩根士丹利內部，越來越擔心吉爾通過涉嫌操縱股票價格獲得利益。
Unnamed insiders familiar with the discussions told the WSJ the debate revolves around whether his actions constitute manipulation and whether the firm is prepared to face the potential backlash from his substantial following if they decide to remove him from the platform.
知情人士告訴《華爾街日報》，爭論的焦點是吉爾的行爲是否構成操縱和公司是否準備面對他的大量追隨者可能對其進行的平台移除而引發的潛在反彈。
Gill made a return to social media platform X last month after a three-year absence, posting a picture of a man leaning forward in his seat.
吉爾在三年後於上個月回歸社交媒體平台X，併發布了一張身體向前傾斜的男人的照片。
This action triggered significant volatility in many meme-related stocks. Between May 13 and 14, GameStop shares surged nearly 180%, marking the biggest two-day jump since the initial meme stock run in early 2021.
這一舉動引發了許多基於mem的股票的重大波動。在5月13日至14日間，GameStop的股價飆升了近180％，創下自2021年初mem股票熱潮以來最大的兩天漲幅。
Read now: Roaring Kitty Just Posted A Reverse Uno Card: What Does It Signal For GameStop, AMC Shares?
立即閱讀：猛獸小金剛剛剛發佈了一張反轉阿爾卡迪亞（Reverse Uno）卡片：這對GameStop和AMC股票意味着什麼？
Photo via Shutterstock.
圖片來自Shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。