Spectrum Celebrates Pride Month With Collection of On Demand Movies and Shows
Spectrum Celebrates Pride Month With Collection of On Demand Movies and Shows
Spectrum will mark Pride Month throughout June with an On Demand collection of movies and TV shows available for rent and to watch for free celebrating the LBGTQ+ community.
Spectrum將在整個六月期間慶祝驕傲月，推出一套點播電影和電視劇合集，可出租或免費觀看，慶祝LBGTQ+社區。
Customers with Spectrum TV can access pay movies in the On Demand portal under the Pride Month category through the end of June. Titles include the 1999 biographical film "Boys Don't Cry," starring Hilary Swank as a transgender man murdered in a hate crime; Cate Blanchett and Rooney Mara in a forbidden romance in "Carol;" Mahershala Ali as a drug dealer who becomes a father figure to a child he finds on the streets in "Moonlight;" and Timothée Chalamet and Armie Hammer in the story of a romantic relationship between a teenager and graduate student in 1980s Italy in "Call Me By Your Name."
擁有Spectrum電視的用戶可以通過Pride Month類別在點播門戶中訪問付費電影，到六月底爲止。其中的影片包括1999年的傳記片《少年絕不哭》，由希拉里·斯旺克主演，講述了一位變性男子在仇恨犯罪中被謀殺的故事；凱特·布蘭切特和魯妮·瑪拉在《凱羅爾》中的禁戀；馬赫沙拉·阿里在《月光》中扮演一位毒販，成爲他在街上尋找到的孩子的父親代表；蒂莫西·柴勒梅德和阿米·漢默在1980年代意大利一段戀情的故事《請以你的名字呼喚我》中演繹主角。
Additional Pride Month movies for rent include the 2005 British comedy "Kinky Boots," starring Joel Edgerton and Chiwetel Ejiofor, who team up to save a struggling shoe factory by producing custom footwear for drag performers; "Love Lies Bleeding," a 2024 crime thriller with Kristen Stewart, Katy O'Brian and Jena Malone; 1993's "Philadelphia," starring Tom Hanks and Denzel Washington in the legal drama about a lawyer fired for his sexuality and HIV status; "The Perks of Being a Wallflower," the 2012 coming-of-age drama with Logan Lerman and Emma Watson; and "The Wedding Banquet," about a man who is not open about his sexuality with his Taiwanese parents.
另外可以租賃的驕傲月電影包括2005年的英國喜劇《性感靴子》，由喬爾·埃哲頓和丘伊特爾·艾吉奧福共同拯救一個陷入困境的鞋廠，爲女裝表演者量身定製鞋類；《愛戀焦點》（Love Lies Bleeding），這是一部2024年的犯罪驚悚片，卡爾•斯圖爾特（Kristen Stewart）、凱蒂•奧布賴恩（Katy O'Brian）和傑娜•馬隆（Jena Malone）主演；1993年的《費城故事》，由湯姆·漢克斯和丹澤爾·華盛頓主演的法律劇，講述一位因其性取向和HIV病毒狀況而被解僱的律師；2012年的成長劇《不受歡迎的壁花》由洛根·伯曼和艾瑪·沃森主演；以及《喜宴》講述一個男人不向他的臺灣父母坦白自己的性取向的故事。
Depending on their level of Spectrum TV services, customers can access scripted and reality series for no additional cost under the category LGBTQIA+ in the On Demand portal. Programs include the reality shows "I Am Jazz," about a transgender teenager growing up in South Florida; "Family Karma," about Indian American families in Miami; and "RuPaul's Drag Race," the long-running competition series for America's next drag superstar. Scripted programming in the portal includes the gothic horror series "Interview With A Vampire," and "Schitt's Creek," the award-winning Canadian sitcom.
根據其Spectrum電視服務的等級，客戶可以通過點播門戶中的LGBTQIA+類別免費觀看編客人的和真人秀系列。節目包括真人秀《我是爵士》，講述一個在南佛羅里達州成長的變性青少年的故事；真人秀《家庭業績》，講述邁阿密的印裔美國家庭；以及RuPaul’s Drag Race，美國拖後人選手角逐節目中長期運營的比賽節目。點播門戶中的編客人劇集包括哥特式恐怖劇《與吸血鬼談話》和獲獎的加拿大情景喜劇《舒適城鎮》。
Spectrum TV customers can access the On Demand portal via their Spectrum Guide. More information is available here.
Spectrum電視客戶可以通過Spectrum Guide訪問點播門戶。更多信息請諮詢。這裏.
譯文內容由第三人軟體翻譯。