African Rainbow Minerals Limited Acquires Shares of Surge Copper Corp.
African Rainbow Minerals Limited Acquires Shares of Surge Copper Corp.
TORONTO, June 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- African Rainbow Minerals Limited (JSE: ARI) (A2X: ARI) ("ARM") announces that it has purchased 41,373,414 common shares ("Surge Shares") in the capital of Surge Copper Corp. ("Surge") pursuant to a non-brokered private placement at a price of C$0.095 per share for total consideration of approximately C$3,930,474.33 (the "Private Placement").
2024年6月3日，多倫多(GLOBE NEWSWIRE)——非洲彩虹礦業有限公司（JSE: ARI）（A2X: ARI）（"ARM"）宣佈，根據非經紀定向增發，以每股加幣0.095元的價格購買Surge Copper Corp.（"Surge"）4140萬1734股普通股（"浪湧股票"），總代價約爲3,930,474.33加幣（"定向增發"）
Immediately prior to the Private Placement, ARM held no Surge Shares or other securities of Surge. Upon closing of the Private Placement, ARM owns 41,373,414 Surge Shares (the "Purchased Shares"), representing approximately 15.0% of the issued and outstanding Surge Shares on a non-diluted basis.
在定向增發之前，ARM未持有Surge股票或其他Surge證券。定向增髮結束時，ARM擁有4140萬1734股Surge股票（"已購股票"），在非稀釋基礎上佔已發行和流通的Surge股票的大約15%。
ARM acquired the Purchased Shares for investment purposes. ARM may from time to time acquire additional Surge Shares or other securities of Surge or dispose of some or all of the Surge Shares or other securities of Surge that it owns at such time.
ARM購買已購股票是出於投資目的。ARM可能隨時收購更多Surge股票或其他證券，或出售其當時擁有的部分或全部Surge股票或其他證券。
An early warning report will be filed by ARM in accordance with applicable securities laws.
ARM將根據適用的證券法規及時提交早期警告報告。
About ARM
關於ARM
ARM is a South African diversified mining and minerals company with operations in South Africa and Malaysia. ARM mines and beneficiates iron ore, manganese ore, chrome ore, platinum group metals, nickel and coal and also has an investment in Harmony Gold Mining Company Limited.
ARM是一家南非多元化礦業和礦產公司，在南非和馬來西亞開展業務。ARM開採和加工鐵礦石、錳礦石、鉻礦石、鉑族金屬、鎳和煤炭，並對Harmony Gold Mining Company Limited進行投資。
ARM's head office is located at 29 Impala Road, Chislehurston, Sandton, Johannesburg, Gauteng, South Africa 2196. Surge's head office is located at 888-700 West Georgia Street, Vancouver, British Columbia V7Y 1G5.
ARM總部位於南非約翰內斯堡Gauteng Sandton Chislehurston區Impala路29號，Surge總部位於英屬哥倫比亞溫哥華西喬治亞街700號888號。
For further information, or to obtain a copy of the early warning report filed by ARM in accordance with applicable securities laws, please contact:
獲取 ARM 根據適用證券法規提交的早期警告報告，請聯繫以下人員：
|
Name: Thabang Thlaku Title: Executive: Investor Relations and New Business Development Email: thabang.thlaku@arm.co.za Telephone: +27 11 779 1300 |
| 姓名：Thabang Thlaku 職稱：執行人員：投資者關係和新業務發展 電子郵件：thabang.thlaku@arm.co.za 電話：+27 11 779 1300 |
譯文內容由第三人軟體翻譯。