BEWHERE HOLDINGS INC. Announces Plans to Repurchase Common Shares
BEWHERE HOLDINGS INC. Announces Plans to Repurchase Common Shares
(Listed on the TSX Venture Exchange - Stock Symbol "BEW")
(在 TSX 創業公司交易所上市 - 股票代碼“BEW”)
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / June 3, 2024 / BeWhere Holdings Inc. (the "Corporation" or "BeWhere") announces that it has filed with the TSX Venture Exchange a Notice of Intention to Make a Normal Course Issuer Bid which is proposed to commence on June 7, 2024 and terminate on June 6, 2025 or the earlier of the date all shares which are subject to the Normal Course Issuer Bid are purchased.
2024年6月3日 / 加拿大多倫多 / ACCESSWIRE / BeWhere Holdings Inc.（以下簡稱“公司”或“BeWhere”）宣佈已向 TSX 創業公司交易所提交了一個正常情況下的發行商購回通知書，該購回計劃擬於2024年6月7日啓動，於2025年6月6日或所有購買的發行商購回計劃的股份達到最高限額的之前終止。
In the opinion of the Board of Directors of BeWhere, the market price of the Common Shares of BeWhere does not accurately reflect the value of those shares. As a result, the Corporation intends to repurchase BeWhere's Common Shares that may become available for purchase at prices, which make them an appropriate use of funds of the Corporation.
在 BeWhere 董事會看來，BeWhere 普通股的市場價格並未準確反映這些股票的價值。因此，公司打算重新購買 BeWhere 可能能夠以使其成爲公司基金合理使用的價格購買的普通股。
BeWhere intends to attempt to acquire over the next 12-month period, a number of its Common Shares equal to 5% of its issued and outstanding Common Shares as at June 7, 2024. On May 31, 2024, the number of issued and outstanding Common Shares of BeWhere was 87,231,111, and 5% of that number is 4,361,555 Common Shares. The number of issued and outstanding Common Shares may be reduced by virtue of any shares acquired by BeWhere under its current Normal Course Issuer Bid, ending on June 6, 2024, which number could potentially be reduced to 84,052,762 Common Shares and 5% of that number would be 4,202,638 Common Shares.
BeWhere 打算在未來的 12 個月內獲取其發行和流通普通股的 5%。截至 2024 年 6 月 7 日，BeWhere 剛剛發佈的普通股發行和流通總量是 87,231,111 股，5% 的普通股發行和流通總量是 4,361,555 股。普通股發行和流通總量可能會因 BeWhere 在當前的正常情況下的發行商購回計劃項下收購的任何股票而減少，在 2024 年 6 月 6 日終止，該數量可能會被減少到 84,052,762 股，而 5% 的該數量爲 4,202,638 股。
Purchases subject to the Normal Course Issuer Bid will be carried out pursuant to open market transactions through the facilities of the TSX Venture Exchange and the price which the Corporation will pay for the Common Shares acquired by it will be the market price of the Common Shares at the time of acquisition. The Member through which the Normal Course Issuer Bid will be conducted is Beacon Securities Limited, Toronto, Ontario. All Common Shares purchased by BeWhere under the Normal Course Issuer Bid will be cancelled.
依據在 TSX 創業公司交易所進行的公開市場交易，進行發行商購回計劃的股份購買並支付市場價格的普通股。Beacon Securities Limited, Toronto, Ontario 是進行正常情況下的發行商購回計劃的證券經紀人。 BeWhere 在正常情況下的發行商購回計劃項下的所有普通股將被取消。
The foregoing proposed Normal Course Issuer Bid is subject to regulatory approval.
上述擬議的正常情況下的發行商購回計劃需要獲得監管機構的批准。
NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
TSX 創業公司交易所及其監管服務提供商（如 TSX 創業公司交易所政策所定義）不接受此新聞稿的足夠性或準確性的責任。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
如需更多信息，請聯繫：
Owen Moore
President and Chief Executive Officer
Telephone: (416) 990-3970
Email: info@bewhere.com
Owen Moore
總裁兼首席執行官
電話：（416）990-3970
電子郵件：info@bewhere.com
SOURCE: BeWhere Holdings Inc.
消息來源：BeWhere Holdings Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。