METLIFE NAMES SHURAWL SIBBLIES AS CHIEF HUMAN RESOURCES OFFICER
METLIFE NAMES SHURAWL SIBBLIES AS CHIEF HUMAN RESOURCES OFFICER
METLIFE NAMES SHURAWL SIBBLIES AS CHIEF HUMAN RESOURCES OFFICER
大都會人壽任命舒拉爾兄弟姐妹爲首席人力資源官
NEW YORK, May 30, 2024
紐約，2024 年 5 月 30 日
MetLife, Inc. (NYSE: MET) today announced that Shurawl Sibblies will join the company as executive vice president and chief human resources officer, effective Aug. 1, 2024. She will report to President and Chief Executive Officer Michel Khalaf and become a member of the Executive Leadership Team.
大都會人壽公司（紐約證券交易所代碼：MET）今天宣佈，Shurawl Sibblies將加入該公司，擔任執行副總裁兼首席人力資源官，自2024年8月1日起生效。她將向總裁兼首席執行官米歇爾·哈拉夫彙報，併成爲執行領導團隊的成員。
"Shurawl will build on our progress to foster a purpose-driven, inclusive culture that attracts, develops, engages and retains world-class talent," said Khalaf. "With her exceptional track record of developing high-performing teams globally, Shurawl is well positioned to continue to empower our people for the future and make a difference in the lives of our customers and the communities we serve. I'm pleased to welcome her back to MetLife."
哈拉夫說：“Shurawl將在我們取得的進展的基礎上再接再厲，培育一種以目標爲導向的包容性文化，吸引、發展、聘用和留住世界一流的人才。”“憑藉她在全球培養高績效團隊方面的卓越記錄，Shurawl完全有能力繼續爲我們的員工提供未來的能力，並改變客戶的生活和我們所服務的社區。我很高興歡迎她回到大都會人壽。”
Sibblies comes to MetLife from American Express, where she was executive vice president and colleague strategic partner leading talent, organizational and leadership development strategies for several businesses and functions. Her scope included the company's consumer business, international markets, innovation units and the enterprise functions.
Sibblies從美國運通加入大都會人壽，在那裏她曾擔任執行副總裁兼同事戰略合作伙伴，負責多項業務和職能的人才、組織和領導力發展戰略。她的業務範圍包括公司的消費者業務、國際市場、創新部門和企業職能。
Prior to American Express, Sibblies served as senior vice president and human resources business partner for MetLife's U.S. Business, Global Employee Benefits and Investments teams, as well as several of the company's functions. Sibblies has also held leadership positions in human resources, finance and product management for companies including TIAA, Citigroup and Hewlett-Packard.
加入美國運通之前，Sibblies曾擔任大都會人壽美國業務、全球員工福利和投資團隊以及公司的多個職能部門的高級副總裁兼人力資源業務合作伙伴。Sibblies還曾在TIAA、花旗集團和惠普等公司擔任人力資源、財務和產品管理方面的領導職務。
Sibblies said: "People are at the heart of HR and drive company performance, and MetLife shares my passion to empower people to be their best and enable organizations to thrive. I'm thrilled to be rejoining the company."
Sibblies說：“人是人力資源的核心，推動公司業績，大都會人壽和我一樣熱衷於幫助人們做到最好，讓組織蓬勃發展。我很高興能重新加入公司。”
Sibblies earned her B.S. in business administration from the University of Albany, her M.S. in predictive analytics from Northwestern University and her M.B.A. in finance from the University of Rochester.
Siblies 擁有奧爾巴尼大學工商管理學士學位、西北大學預測分析碩士學位和羅切斯特大學金融學工商管理碩士學位。
譯文內容由第三人軟體翻譯。