Malaysian Shares Maintain Five-Day Losing Streak; Metronic Global Plunges 25%
Malaysian Shares Maintain Five-Day Losing Streak; Metronic Global Plunges 25%
Malaysian shares finished lower for a fifth straight session to end in the red zone on Thursday. The investors remained cautious amid concerns about U.S. interest rates.
馬來西亞股市連續第五個交易日收低，週四收於紅色區域。由於對美國利率的擔憂，投資者保持謹慎。
The FTSE Bursa Malaysia KLCI, the main gauge of Malaysian stocks, shed 1.09 points to end 0.07% lower at 1,604.26.
衡量馬來西亞股市的主要指標富時馬來西亞證券交易所KLCI下跌1.09點，收盤下跌0.07％，至1,604.26點。
The index opened comparatively lower. The day ranged between 1,602.32 and 1,608.84.
該指數開盤相對較低。當天介於1,602.32和1,608.84之間。
In other news, U.S. tech behemoth Google earmarked a 9.4 billion ringgit investment in Malaysia to house its first data center and Google Cloud region, said the nation's Investment, Trade and Industry Minister Datuk Seri Tengku Zafrul Abdul Aziz. the move will create 26,500 jobs across the country and will generate a total economic impact worth 15.04 billion ringgit.
在其他新聞方面，美國科技巨頭谷歌專門在馬來西亞投資94億令吉以容納其第一個數據中心和谷歌雲區域，該國的投資、貿易和工業部長拿督斯里·騰庫·扎夫魯爾·阿卜杜勒·阿齊茲表示。此舉將在全國創造26,500個就業機會，並將產生價值150.4億林吉特的總經濟影響。
In corporate news, shares of the software company Metronic Global (KLSE:MTRONIC) slumped 25%, and those of the hotel and travel company Avillion (KLSE:AVI) dropped over 7% on Thursday's close.
在企業新聞方面，軟件公司Metronic Global（KLSE: MTRONIC）的股價在週四收盤時下跌了25％，酒店和旅遊公司Avillion（KLSE: AVI）的股價下跌了7％以上。
譯文內容由第三人軟體翻譯。