BW LPG Limited Reported Q1 EPS of $1.07
BW LPG Limited Reported Q1 EPS of $1.07
Highlights and Subsequent Events
精彩集錦和後續活動
- Strong quarterly performance with daily TCE of USD 61,500 per available day and USD 59,400 per calendar day.
-強勁的季度業績，每個可用日的每日總體消費支出爲61,500美元，每個日曆日爲59,400美元。
- Generated NPAT of USD 150 million or earnings per share of USD 1.07. Declared a Q1 cash dividend of USD 1.00 per share which represents 106% of earnings from the shipping activity and 93% of total earnings in the quarter.
-產生的淨資產淨值爲1.5億美元，每股收益爲1.07美元。宣佈第一季度現金分紅爲每股1.00美元，佔該季度航運活動收益的106％和總收益的93％。
- For the second quarter of 2024, we have fixed 84% at an average rate of ~USD 49,000 per available day
-對於2024年第二季度，我們已將84％的固定收益率定爲每天約49,000美元
- BW Product Services generated a net accounting profit of USD 21 million in Q1 after adjusting for G&A and tax provisions.
-經併購和稅收準備調整後，BW產品服務在第一季度創造了2,100萬美元的淨會計利潤。
- BW Product Services is pleased to announce a multi-year cargo contract with Enterprise Product Partners, with optionality to double the current cargo volume in the US Gulf. This will significantly improve the combined shipping and cargo trading flexibility.
-BW Product Services很高興地宣佈與企業產品合作伙伴簽訂了爲期多年的貨運合同，可以選擇將美國海灣目前的貨運量翻一番。這將顯著提高合併的航運和貨物貿易靈活性。
- Delivered one VLGC to new owners for further trading in February 2024, generating USD 65 million in proceeds.
-2024年2月向新所有者交付了一輛VLGC用於進一步交易，產生了6,500萬美元的收益。
- BW LPG successfully listed on the New York Stock Exchange (NYSE) on 29 April 2024.
-BW LPG 於 2024 年 4 月 29 日在紐約證券交易所 (NYSE) 成功上市。
譯文內容由第三人軟體翻譯。