share_log

CloudMD Announces Resumption of Trading on TSXV and Provides Additional Transaction Details

CloudMD Announces Resumption of Trading on TSXV and Provides Additional Transaction Details

CloudMD宣佈恢復多倫多證券交易所的交易並提供更多交易細節
GlobeNewswire ·  05/30 05:56

TORONTO, May 29, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- CloudMD Software & Services Inc. (TSXV: DOC, Frankfurt: 6PH) (the "Company" or "CloudMD"), an innovative health services company transforming the delivery of care, is announcing that further to the Company's filing of its audited consolidated financial statements for the year ended December 31, 2023 and the related management's discussion and analysis, a revocation order has been granted by the Ontario Securities Commission in respect of the failure-to-file cease trade order, and trading of the common shares of the Company on the TSX Venture Exchange is expected to be reinstated as of market open on Monday, June 3, 2024.

多倫多,2024年5月29日(GLOBE NEWSWIRE)——改變醫療服務的創新型醫療服務公司CloudMD Software & Services Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:DOC,法蘭克福:6PH)(“公司” 或 “CloudMD”)宣佈,繼公司提交截至2023年12月31日的年度經審計的合併財務報表以及相關管理層的討論和分析後,已批准撤銷令安大略省證券委員會關於未能提交停止交易令和公司普通股交易的意見預計將在2024年6月3日星期一開市時恢復在多倫多證券交易所風險交易所的上市。

As previously disclosed, the Company will be mailing an information circular to securityholders in advance of the meeting to be held on June 27, 2024, to consider and approve the go-private transaction with CPS Capital that was announced on May 15, 2024 (the "Transaction"). Securityholders are urged to read the information circular once available.

正如先前披露的那樣,公司將在2024年6月27日舉行的會議之前向證券持有人郵寄一份信息通告,以審議和批准2024年5月15日宣佈的與CPS Capital的私有化交易(“交易”)。敦促證券持有人在信息通告發布後閱讀該通告。

In advance of mailing the information circular, the Company wishes to confirm certain Transaction details. In particular, the Company would like to confirm that the Transaction has an implied total enterprise value of approximately $37 million. This includes the amount paid to holders of common shares and other convertible securities, and the repayment, on closing of the Transaction, of the senior secured credit facilities (the "Credit Facilities") which mature on June 25, 2024, and total approximately $17 million, as well as the assumption of other debt and liabilities totaling approximately $9 million.

在郵寄信息通告之前,公司希望確認某些交易細節。特別是,該公司想確認該交易的隱含企業總價值約爲3700萬美元。這包括支付給普通股和其他可轉換證券持有人的金額,以及在交易結束時償還於2024年6月25日到期的總額約爲1700萬美元的優先擔保信貸額度(“信貸額度”),以及承擔總額約900萬美元的其他債務和負債。

The Company has been unable to generate positive cashflow from operations to support the business while making scheduled debt repayments, carrying the cost of redundant leases and fulfilling its financial obligations related to previous acquisitions. In addition, there were limited refinancing opportunities available to the Company at commercially reasonable rates and without onerous covenants. The Company entered into a forbearance agreement (the "Forbearance Agreement") with the secured lender in respect of the Credit Facilities, which provides the Company with a $2 million non-revolving term facility, so the Company had financial support during the period before closing of the Transaction. The Forbearance Agreement also provides for deferral of the scheduled principal repayments and requires bi-weekly cash flows to be overseen by a monitor that is an independent financial advisor. Additionally, the Company entered into an agreement with CPS Capital pursuant to which CPS Capital agreed to provide a $1 million bridge loan to the Company to support its liquidity needs during the period before closing of the Transaction.

該公司無法通過運營產生正現金流來支持業務,同時定期償還債務,承擔冗餘租賃的成本並履行與先前收購相關的財務義務。此外,公司以商業上合理的利率獲得的再融資機會有限,沒有繁瑣的契約。公司與有擔保貸款機構就信貸額度簽訂了寬容協議(“寬容協議”),信貸額度爲公司提供了200萬美元的非循環定期貸款,因此公司在交易結束前獲得了財務支持。寬容協議還規定延期償還本金,並要求每兩週一次的現金流由作爲獨立財務顧問的監督機構監督。此外,公司與CPS Capital簽訂了一項協議,根據該協議,CPS Capital同意向公司提供100萬美元的過渡貸款,以支持其在交易結束前期間的流動性需求。

The Transaction provides the capital to support the Company's business with specific consideration to all of the Company's stakeholders and was the best alternative available to ensure the ongoing viability of the Company. If the Transaction is not completed, the Company does not expect that there will be an alternative that would provide any value to the holders of CloudMD's equity securities.

該交易爲支持公司業務提供了資金,同時特別考慮了公司的所有利益相關者,是確保公司持續生存能力的最佳選擇。如果交易未完成,公司預計不會有爲CloudMD股權證券持有人提供任何價值的替代方案。

The Company also confirms that Nathan Lane is an officer of the Company, his appointment as Executive Vice President, Health & Productivity Solutions and US Operations having been confirmed by the Board on December 14, 2023.

該公司還確認內森·萊恩是公司高管,他被任命爲健康與生產力解決方案及美國運營執行副總裁已於2023年12月14日得到董事會的確認。

About CloudMD

關於 CloudMD

CloudMD is an innovative North American healthcare service provider focused on empowering healthier living by combining leading edge technology with an exceptional national network of healthcare professionals. Every day, our employees and health care providers live our values of delivering excellence, collaboration, connected communication and accountability to solve complex health problems. CloudMD's industry leading workplace health and wellbeing solution, Kii, supports members and their families with a personalized and connected healthcare experience across mental, physical and occupation health. Kii delivers superior clinical health outcomes, consistent high engagement, and measurable ROI for payers such as employers, educational institutions, associations, government, and insurers. CloudMD is also a market leader in workplace absence management through data-driven prevention, intervention and return to work programs.

CloudMD 是一家創新的北美醫療保健服務提供商,致力於通過將前沿技術與卓越的全國醫療保健專業人員網絡相結合,爲更健康的生活提供保障。每天,我們的員工和醫療保健提供者都在實踐我們的價值觀,即提供卓越、協作、互聯溝通和問責制,以解決複雜的健康問題。CloudMD 行業領先的工作場所健康和福祉解決方案 Kii 爲成員及其家人提供涵蓋心理、身體和職業健康的個性化和互聯醫療保健體驗。Kii爲僱主、教育機構、協會、政府和保險公司等付款人提供卓越的臨床健康結果、持續的高參與度以及可衡量的投資回報率。通過數據驅動的預防、干預和復工計劃,CloudMD 還是工作場所缺勤管理的市場領導者。

In addition, the Company sells health and productivity tools to hospitals, clinics, and other healthcare service providers to empower them to deliver better care. Visit to learn more about the Company's comprehensive healthcare offerings.

此外,該公司還向醫院、診所和其他醫療保健服務提供商銷售健康和生產力工具,使他們能夠提供更好的護理。訪問以了解有關公司全面醫療服務的更多信息。

"Karen Adams"
Chief Executive Officer

凱倫亞當斯
首席執行官

FOR ADDITIONAL INFORMATION, CONTACT:

欲了解更多信息,請聯繫:

Investor Relations
Investors@cloudmd.ca
1-647-484-1405

投資者關係
Investors@cloudmd.ca
1-647-484-1405

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking statements" and "forward-looking information" within the meaning of Canadian securities laws, including statements relating to the Transaction, including in respect of the impact of the Transaction, the anticipated meeting date and mailing of the information circular in respect of the meeting, timing for completion of the Transaction and receiving the required regulatory and court approvals, CloudMD's expectations regarding liquidity and continuity of the Company's business and operations, the availability of the bridge loan and line of credit and continued forbearance through the period until closing of the Transaction, and the timing of the resumption of trading on the TSXV. All information that is not clearly historical in nature may constitute forward‐looking statements. In some cases, forward‐looking statements may be identified by the use of terms such as "forecast", "projected", "assumption" and other similar expressions or future or conditional terms such as "anticipate", "believe", "could", "estimate", "expect", "intend", "may", "plan", "predict", "project", "will", "would", and "should". Forward-looking statements contained in this news release are based on certain factors and assumptions made by management of CloudMD based on their current expectations, estimates, projections, assumptions and beliefs regarding their business and CloudMD does not provide any assurance that actual results will meet management's expectations. While management considers these assumptions to be reasonable based on information currently available to them, they may prove to be incorrect. Such forward‐looking statements are not guarantees of future events or performance and by their nature involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, including those risks described in the Company's MD&A (which is filed under the Company's issuer profile on SEDAR+ and can be accessed at ), that may cause the actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward‐looking statements. Although CloudMD has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward‐looking statements, other factors may cause actions, events or results to be different than anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate as actual results and future events could vary or differ materially from those anticipated in such forward‐looking statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward‐looking information. CloudMD does not undertake to update any forward-looking information, whether as a result of new information or future events or otherwise, except as may be required by applicable securities laws.

本新聞稿包含加拿大證券法所指的 “前瞻性陳述” 和 “前瞻性信息”,包括與交易有關的陳述,包括交易的影響、預期會議日期和會議信息通告的郵寄、交易完成以及獲得所需監管和法院批准的時間安排、CloudMD對公司業務和運營流動性和連續性的預期、橋樑的可用性貸款和信貸額度以及在交易結束之前的持續寬限以及多倫多證券交易所恢復交易的時機。所有本質上不明確的歷史信息都可能構成前瞻性陳述。在某些情況下,前瞻性陳述可以通過使用 “預測”、“預測”、“假設” 等術語或未來或條件術語來識別,例如 “預期”、“相信”、“可能”、“估計”、“期望”、“打算”、“可能”、“計劃”、“預測”、“項目”、“將” 和 “應該”。本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於CloudMD管理層根據其當前對其業務的預期、估計、預測、假設和信念做出的某些因素和假設,CloudMD不保證實際業績將符合管理層的預期。儘管根據他們目前獲得的信息,管理層認爲這些假設是合理的,但這些假設可能被證明是不正確的。此類前瞻性陳述不能保證未來的事件或業績,就其性質而言,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,包括公司管理層和分析中描述的風險(該報告在SEDAR+的公司發行人簡介下提交,可在以下網址查閱),這些風險可能導致實際業績、業績或成就與此類前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。儘管CloudMD試圖確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述中描述的重大差異的重要因素,但其他因素可能導致行動、事件或結果與預期、估計或預期的不同。無法保證此類陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類前瞻性陳述中的預期有所不同或存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非適用的證券法另有要求,否則CloudMD不承諾更新任何前瞻性信息,無論是由於新信息還是未來事件或其他原因導致的。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論