share_log

Vibe Growth Announces Proposed Share Consolidation

Vibe Growth Announces Proposed Share Consolidation

Vibe Growth宣佈擬議的股票合併
newsfile ·  05/29 05:00

Sacramento, California--(Newsfile Corp. - May 28, 2024) - Vibe Growth Corporation (CSE: VIBE) (OTCQB: VIBEF) (FSE: A061) (the "Company" or "Vibe"), a vertically integrated cannabis enterprise, announces that the Company anticipates completing a consolidation (the "Consolidation") of its common shares (the "Common Shares") on the basis of one (1) post-Consolidation Common Share for each ten (10) pre-Consolidation Common Shares.

加州薩克拉門託市——(Newsfile Corp. -2024年5月28日)——成長動力股份有限公司 (CSE: VIBE) (OTCQB: VIBEF) (FSE: A061)(“Vibe”)宣佈,公司預計完成一項整合交易(“整合”),將以每十股現有股份爲基礎對現有普通股股份進行一次整合,以期望發行和流通股份從現有的107,970,271股普通股股份減少到約10,797,027股普通股股份,四捨五入適用,不發行碎股份。任何因整合而產生的碎股將被合併至下一整股,並不會支付任何現金以代表份額。股份持有人持有股票證書將收到一份由公司轉移代理Odyssey Trust Company簽發的轉移信,所有已註冊的股東將被要求(根據轉移信中提供的指示)將代表現有股份的證書連同已正確簽署的轉移信一起發送至公司的轉移代理處。持有其股份的股東必須通過其提名人或中介機構聯繫其了解其股份整合處理程序以及確定其股份整合後位置的程序。公司將爲整合獲取新的CUSIP和ISIN編號。整合的記錄日和生效日,以及新的CUSIP和ISIN編號將在隨後的新聞發佈中披露。整合後的股份將繼續在加拿大證券交易所(“CSE”)以現有的名稱和交易符號進行交易。整合計劃尚需獲得CSE的批准。公司計劃議程成長動力,一個垂直整合的大麻企業,宣佈公司預計完成一項股份整合(“整合”),將以每十股現有股份爲基礎對現有普通股股份進行一次整合。整合普通股份。

The proposed Consolidation would result in the number of issued and outstanding Common Shares being reduced from the current outstanding 107,970,271 Common Shares to approximately 10,797,027 Common Shares, subject to rounding. No fractional shares will be issued as a result of the Consolidation. Any fractional shares resulting from the Consolidation will be rounded down to the next whole common share, and no cash consideration will be paid with respect to fractional shares.

公司現有流通和已發行普通股股份數量爲107,970,271股。107,970,27110,797,027將以每十股現有股份爲基礎對現有普通股股份進行一次整合,以期望發行和流通股份從現有的107,970,271股普通股股份減少到約10,797,027股普通股股份,四捨五入適用,不發行碎股份。任何因整合而產生的碎股將被合併至下一整股,並不會支付任何現金以代表份額。

Shareholders with physical share certificates will receive a letter of transmittal from Odyssey Trust Company, the Company's transfer agent. All registered shareholders will be required to send their certificates representing pre-Consolidation shares, along with a properly executed letter of transmittal, to the Company's transfer agent, in accordance with the instructions provided in the letter of transmittal. Shareholders who hold their shares through a broker, investment dealer, bank or trust company should contact that nominee or intermediary on the procedures for processing the Consolidation of their shares, and for determining their post-Consolidation positions.

持有實物股票證書的股東將收到由公司轉移代理Odyssey Trust Company簽發的轉移信。所有註冊股東將被要求將代表現有股份的證書連同已正確簽署的轉移信一起發送至公司的轉移代理處,具體操作請參照轉移信的說明。持有其股份的股東必須通過其提名人或中介機構聯繫其了解其股份整合處理程序以及確定其股份整合後位置的程序。

The Company will be obtaining a new CUSIP and ISIN number for the Consolidation. The record date and effective date of the Consolidation, and the new CUSIP and ISIN numbers, will be disclosed in a subsequent news release. The post-Consolidation shares will continue to trade on the Canadian Securities Exchange ("CSE") under the Company's existing name and trading symbol. The Consolidation is subject to the approval of the CSE.

公司將爲整合獲取新的CUSIP和ISIN編號。整合的記錄日和生效日,以及新的CUSIP和ISIN編號將在隨後的新聞發佈中披露。整合後的股份將繼續在加拿大證券交易所("CSE")以公司現有的名稱和交易符號進行交易。整合計劃須獲得"CSE"的批准。CSE成長動力

About Vibe Growth Corporation

關於成長動力股份有限公司Vibe Growth Corporation成長動力股份有限公司及其大麻零售品牌"California by Vibe"是一家值得信賴、垂直整合的加利福尼亞州大麻企業,擁有零售店;大麻溫室種植;高級室內種植;商業大麻分銷;品牌銷售與營銷;電子商務平台;上門送貨;Hype Cannabis Co. 大麻和Vibe CBD 產品的銷售。在加利福尼亞州,成長動力聚焦於通過加速有機增長、機會性收購、破產重整以及新許可證申請來最大化股東價值。公司通過其標誌性產品"California by Vibe"開展零售和電子商務業務。

Vibe Growth Corporation and its cannabis retail brand, Vibe By California, is a trusted, vertically integrated California cannabis enterprise with retail dispensaries; cannabis greenhouse cultivation; premium indoor cultivation; commercial cannabis distribution; brand sales and marketing; e-commerce platform; home delivery; and Hype Cannabis Co. marijuana and Vibe CBD products. In California, Vibe is focused on maximizing shareholder value through accelerating organic growth, opportunistic acquisitions, distressed workouts, and new license applications. The Company operates retail and e-commerce under its iconic Vibe By California brand.

欲了解更多關於成長動力的信息,請訪問:

To learn more about Vibe, please visit:

Company Contact

公司聯繫 Marcia Novero Innodata Inc. Mnovero@innodata.com (201) 371-8015

Investor Relations
Email: ir@vibebycalifornia.com
Website:

投資者關係
電子郵件:ir@vibebycalifornia.com
網站:

Cautionary Note Regarding Product & Forward-Looking Information

關於產品和前瞻性信息的注意事項

This press release contains certain statements that constitute forward-looking information within the meaning of applicable securities laws ("forward-looking statements"). Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur.

本新聞稿包含構成適用證券法的前瞻性信息聲明("前瞻性聲明"),此類前瞻性聲明涉及已知或未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致公司的實際結果、表現或成就,或該行業的發展同主張的實際結果、表現或成就有很大不同,表述或暗示此類前瞻性聲明的實際結果、表現或成就。前瞻性聲明是不是基於歷史事實,但並非總是可認定爲有"期望"、"計劃"、"預測"、"信念"、"確定"、"估計"、"項目"、"潛力"等表述,並證明事件或情況"可能"或"應該"發生。

The purpose of forward-looking statements is to provide the reader with a description of management's expectations, which may not be appropriate for any other purpose. Disclosure in this press release concerning the Company's expectations respecting the Consolidation make reference to or involve forward-looking statements. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to have been correct. A number of factors could cause actual events, performance or results to differ materially from what is projected in the forward-looking statements. No undue reliance should be placed on forward-looking statements contained in this press release. Such forward-looking statements are made as of the date of this press release. Vibe undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable law. The Company's forward-looking statements are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement.

前瞻性聲明的目的是提供管理層預期的描述,可能不適用於任何其他目的。本新聞稿披露有關公司對合並的期望參考或涉及前瞻性聲明。雖然公司認爲此類前瞻性聲明所反映的期望是合理的,但它無法保證這些期望將被證明是正確的。許多因素可能導致實際事件、業績或結果與前瞻性聲明中的預期不同。不應對本新聞稿中包含的前瞻性聲明過於依賴。此類前瞻性聲明是本新聞稿的日期制定的。除適用法律要求外,Vibe不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明的責任。公司的前瞻性聲明在其整體上受到此警告性聲明的明確限制。

The Canadian Securities Exchange has not approved nor disapproved the contents of this news release.

加拿大證券交易所未批准或不批准本新聞稿的內容。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論