share_log

Zephyr to Undertake Water Monitoring, Dawson Property, USA and Private Placement Financing

Zephyr to Undertake Water Monitoring, Dawson Property, USA and Private Placement Financing

Zephyr將進行水質監測、美國道森地產和私募融資
newsfile ·  05/28 22:40

Halifax, Nova Scotia--(Newsfile Corp. - May 28, 2024) - Zephyr Minerals Ltd. (TSXV: ZFR) (OTC Pink: ZPHYF) ("Zephyr" or the "Company") announces plans to resubmit a mining permit application (the "Application") with the Colorado Division of Reclamation, Mining and Safety ("DRMS") for its 100% owned, Dawson gold property in Colorado, USA. In order to resubmit the Application, the Company must address deficiencies in the previously filed application filed on June 30, 2021.

新斯科舍省哈利法克斯--(Newsfile Corp.-2024 年 5 月 28 日)- 西風礦業有限公司TSXV: ZFR)(場外交易鏈接:ZPHYF) (”西風“或者”公司“)宣佈計劃向科羅拉多州開墾、採礦和安全部(“DRMS”)重新提交其在美國科羅拉多州100%擁有的道森黃金地產的採礦許可證申請(“申請”)。爲了重新提交申請,公司必須解決先前於2021年6月30日提交的申請中的缺陷。

The principal issues required to be addressed pertain to water monitoring wells and related sampling methodology. Zephyr is required to drill five groundwater monitoring wells over and above those previously drilled and monitored for five quarters by Zephyr, as well as one compliance well. DRMS requires that the additional wells also have five quarters of monitoring data before they can consider approving the Application. Under current regulations DRMS must respond, by approving or denying the Application, within one year from the date on which DRMS considered the Application to be complete. Zephyr expects to commence drilling and monitoring the required five wells within 30 days. Re-submission of the Application will take place immediately following receipt of the analytical results from the final samples collected in the fifth quarter.

需要解決的主要問題與水監測井和相關的採樣方法有關。Zephyr需要在先前由Zephyr鑽探和監測的四分之五的地下水監測井之上鑽探五口地下水監測井,以及一口合規井。DRMS要求額外的油井還必須有四分之五的監測數據,然後才能考慮批准申請。根據現行法規,DRMS必須在自DRMS認爲申請完成之日起一年內通過批准或拒絕申請做出回應。Zephyr預計將在30天內開始鑽探和監測所需的五口油井。在收到第五季度收集的最終樣本的分析結果後,將立即重新提交申請。

Loren Komperdo, President and CEO stated; "It is management's view that the highly attractive current and forecast gold prices combined with the excellent gold grades at Dawson and straightforward permitting process, warrant taking action on this unique opportunity. Success in obtaining a mining permit will be a critical step in the development of this project and should be accretive to shareholder value."

總裁兼首席執行官洛倫·康珀多表示:“管理層認爲,當前和預測的黃金價格極具吸引力,加上道森優異的黃金等級和簡單的許可程序,值得抓住這個難得的機會採取行動。成功獲得採礦許可證將是該項目開發的關鍵一步,應該可以增加股東的價值。”

Zephyr is in an advantageous position to obtain a mining permit due to the fact proposed operations will be restricted to lands and patented lode mining claims owned/controlled by the Company. As such, the permitting process requires satisfying the conditions of the Fremont County Board of Commissioners and the State of Colorado exclusively, and is a defined process.

Zephyr在獲得採礦許可證方面處於有利地位,因爲擬議的業務將僅限於公司擁有/控制的土地和專利礦脈採礦索賠。因此,許可程序僅要求滿足弗裏蒙特縣委員會和科羅拉多州的條件,這是一個明確的程序。

Private Placement Financing

私募融資

Zephyr intends to issue, by way of a non-brokered private placement financing, up to 4,000,000 units at a price of $0.05 per unit for gross proceeds of $200,000 (the "Offering"). Each Unit consists of one common share and one whole common share purchase warrant (a "Warrant") of the Company (the "Units"). Each Warrant will be exercisable to purchase one common share of the Company for $0.08 for a period of thirty-six months from the closing date.

Zephyr打算通過非經紀私募融資,以每單位0.05美元的價格發行多達4,000,000個單位,總收益爲20萬美元(“本次發行”)。每個單位由公司的一股普通股和一份完整的普通股購買權證(“認股權證”)(“單位”)組成。每份認股權證均可行使以0.08美元的價格購買公司的一股普通股,爲期三十六個月,自截止日期起。

In connection with the Offering, a finder's fee may be paid consisting of a cash commission equal to 7% of the gross proceeds raised under the offering and that number of nontransferable finder's fee warrants as is equal to 7% of the number of shares. Each finder's fee warrant will be exercisable into one common share of the Company at $0.08 per share, for a period of thirty-six months from the closing date. All finder's fees will be subject to and in accordance with the TSX Venture Exchange and regulatory policies.

在本次發行中,可以支付的發現費包括現金佣金,金額相當於本次發行籌集的總收益的7%,以及相當於股票數量7%的不可轉讓的發現者費認股權證。每份發現者的費用認股權證將以每股0.08美元的價格行使爲本公司的一股普通股,爲期三十六個月。所有發現者的費用將受多倫多證券交易所風險投資交易所和監管政策的約束。

The Offering is expected to close on or about May 31, 2024. The Offering is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary approvals including the approval and acceptance by the TSX Venture Exchange. All securities to be issued pursuant to the Offering will be subject to a four month hold period.

本次發行預計將於2024年5月31日左右結束。本次發行受某些條件的約束,包括但不限於獲得所有必要的批准,包括多倫多證券交易所風險交易所的批准和接受。根據本次發行發行的所有證券將有四個月的持有期。

About Zephyr Minerals Ltd.

關於 Zephyr Minerals Ltd.

Zephyr Minerals is mission focused on obtaining the mining permit for its 100% owned Dawson Gold project in Colorado with the view to continuing to advance this project to the next stage of development. The Company continues to review gold properties for potential acquisition and/or joint venture throughout Zimbabwe as these are received from third parties. The Company continues to wait for the Zimbabwean Government to grant two Exclusive Prospecting Orders ("EPO"), covering 124,000 hectares applied for in 2021. The areas covered by the EPO applications are prospective for gold and lithium.

Zephyr Minerals的使命是獲得其在科羅拉多州100%擁有的道森黃金項目的採礦許可證,以期繼續將該項目推進到下一個開發階段。該公司繼續審查來自第三方的黃金房產,以在津巴布韋各地進行可能的收購和/或合資經營。該公司繼續等待津巴布韋政府批准兩份獨家勘探訂單(“EPO”),涵蓋2021年申請的12.4萬公頃土地。EPO申請所涵蓋的領域有望開採金和鋰。

For further information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Loren Komperdo, President & CEO
or
Will Felderhof, Executive Chairman
T: 902 706-0222
info@zephyrminerals.com

Loren Komperdo,總裁兼首席執行官
要麼
威爾·費爾德霍夫,執行主席
T: 902 706-0222
info@zephyrminerals.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. The forward-looking statements contained in this document are based on certain key expectations and assumptions made by the Company. The forward-looking statements contained in this document are made as of the date hereof and the Company undertakes no obligation to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws. Not for distribution in the United States of America.
NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本文件中包含的前瞻性陳述基於公司的某些關鍵預期和假設。本文件中包含的前瞻性陳述自本文件發佈之日起作出,除非適用的證券法有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。不適用於在美利堅合衆國發行。
不用於分發給美國新聞專線服務或在美國傳播。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論