share_log

Here's Why We Think Powell Industries (NASDAQ:POWL) Might Deserve Your Attention Today

Here's Why We Think Powell Industries (NASDAQ:POWL) Might Deserve Your Attention Today

這就是我們認爲鮑威爾工業公司(納斯達克股票代碼:POWL)今天可能值得你關注的原因
Simply Wall St ·  05/27 18:23

For beginners, it can seem like a good idea (and an exciting prospect) to buy a company that tells a good story to investors, even if it currently lacks a track record of revenue and profit. But as Peter Lynch said in One Up On Wall Street, 'Long shots almost never pay off.' A loss-making company is yet to prove itself with profit, and eventually the inflow of external capital may dry up.

對於初學者來說,收購一家向投資者講述好故事的公司似乎是個好主意(也是一個令人興奮的前景),即使該公司目前缺乏收入和利潤記錄。但是正如彼得·林奇所說 One Up On Wall 街,“遠射幾乎永遠不會得到回報。”虧損的公司尚未用利潤證明自己,最終外部資本的流入可能會枯竭。

In contrast to all that, many investors prefer to focus on companies like Powell Industries (NASDAQ:POWL), which has not only revenues, but also profits. While profit isn't the sole metric that should be considered when investing, it's worth recognising businesses that can consistently produce it.

與此形成鮮明對比的是,許多投資者更願意關注像鮑威爾工業公司(納斯達克股票代碼:POWL)這樣的公司,該公司不僅有收入,還有利潤。儘管利潤不是投資時應考慮的唯一指標,但值得表彰能夠持續生產利潤的企業。

Powell Industries' Improving Profits

鮑威爾工業的利潤改善

Strong earnings per share (EPS) results are an indicator of a company achieving solid profits, which investors look upon favourably and so the share price tends to reflect great EPS performance. Which is why EPS growth is looked upon so favourably. Commendations have to be given in seeing that Powell Industries grew its EPS from US$2.32 to US$8.55, in one short year. When you see earnings grow that quickly, it often means good things ahead for the company. Could this be a sign that the business has reached an inflection point?

強勁的每股收益(EPS)業績表明公司實現了穩健的利潤,投資者對此持積極看法,因此股價往往反映出良好的每股收益表現。這就是爲什麼每股收益增長受到如此積極看法的原因。鮑威爾工業公司在短短一年內將其每股收益從2.32美元增長到8.55美元,必須給予表彰。當你看到收益增長如此之快時,這通常意味着公司未來的好兆頭。這是否表明該業務已經到了轉折點?

Top-line growth is a great indicator that growth is sustainable, and combined with a high earnings before interest and taxation (EBIT) margin, it's a great way for a company to maintain a competitive advantage in the market. The music to the ears of Powell Industries shareholders is that EBIT margins have grown from 3.8% to 14% in the last 12 months and revenues are on an upwards trend as well. Ticking those two boxes is a good sign of growth, in our book.

收入增長是可持續增長的重要指標,再加上較高的息稅前收益(EBIT)利潤率,這是公司保持市場競爭優勢的好方法。鮑威爾工業股東聽到的消息是,在過去的12個月中,息稅前利潤率從3.8%增長到14%,收入也呈上升趨勢。在我們的書中,勾選這兩個方框是增長的好兆頭。

In the chart below, you can see how the company has grown earnings and revenue, over time. Click on the chart to see the exact numbers.

在下圖中,您可以看到公司如何隨着時間的推移實現收益和收入的增長。點擊圖表查看確切的數字。

earnings-and-revenue-history
NasdaqGS:POWL Earnings and Revenue History May 27th 2024
NASDAQGS: POWL 收益和收入歷史記錄 2024 年 5 月 27 日

In investing, as in life, the future matters more than the past. So why not check out this free interactive visualization of Powell Industries' forecast profits?

在投資中,就像在生活中一樣,未來比過去更重要。那麼,爲什麼不看看這個鮑威爾工業公司的免費交互式可視化效果呢? 預測 利潤?

Are Powell Industries Insiders Aligned With All Shareholders?

鮑威爾工業內部人士是否與所有股東保持一致?

It's a necessity that company leaders act in the best interest of shareholders and so insider investment always comes as a reassurance to the market. Powell Industries followers will find comfort in knowing that insiders have a significant amount of capital that aligns their best interests with the wider shareholder group. Notably, they have an enviable stake in the company, worth US$534m. Coming in at 22% of the business, that holding gives insiders a lot of influence, and plenty of reason to generate value for shareholders. So there is opportunity here to invest in a company whose management have tangible incentives to deliver.

公司領導必須爲股東的最大利益行事,因此內部投資始終是市場的保證。鮑威爾工業的追隨者知道內部人士擁有大量資本,可以使他們的最大利益與更廣泛的股東群體保持一致,這會讓鮑威爾工業的追隨者感到安慰。值得注意的是,他們擁有該公司令人羨慕的股份,價值5.34億美元。該控股佔業務的22%,爲內部人士提供了很大的影響力,也爲股東創造價值提供了充足的理由。因此,這裏有機會投資一家管理層有切實激勵實現目標的公司。

While it's always good to see some strong conviction in the company from insiders through heavy investment, it's also important for shareholders to ask if management compensation policies are reasonable. A brief analysis of the CEO compensation suggests they are. For companies with market capitalisations between US$2.0b and US$6.4b, like Powell Industries, the median CEO pay is around US$6.7m.

儘管通過大量投資看到內部人士對公司抱有堅定的信心總是件好事,但股東詢問管理層薪酬政策是否合理也很重要。對首席執行官薪酬的簡要分析表明確實如此。對於市值介於20億美元至64億美元之間的公司,例如鮑威爾工業公司,首席執行官的薪酬中位數約爲670萬美元。

The Powell Industries CEO received total compensation of just US$2.9m in the year to September 2023. First impressions seem to indicate a compensation policy that is favourable to shareholders. CEO remuneration levels are not the most important metric for investors, but when the pay is modest, that does support enhanced alignment between the CEO and the ordinary shareholders. It can also be a sign of a culture of integrity, in a broader sense.

在截至2023年9月的一年中,鮑威爾工業首席執行官的總薪酬僅爲290萬美元。第一印象似乎表明薪酬政策有利於股東。首席執行官薪酬水平並不是投資者最重要的指標,但是當薪酬適度時,這確實支持加強首席執行官與普通股東之間的協調。從更廣泛的意義上講,它也可以是誠信文化的標誌。

Is Powell Industries Worth Keeping An Eye On?

鮑威爾工業值得關注嗎?

Powell Industries' earnings per share have been soaring, with growth rates sky high. The sweetener is that insiders have a mountain of stock, and the CEO remuneration is quite reasonable. The sharp increase in earnings could signal good business momentum. Powell Industries certainly ticks a few boxes, so we think it's probably well worth further consideration. You should always think about risks though. Case in point, we've spotted 2 warning signs for Powell Industries you should be aware of.

鮑威爾工業的每股收益一直在飆升,增長率居高不下。甜言蜜語是內部人士擁有大量股票,首席執行官的薪酬相當合理。收益的急劇增長可能預示着良好的業務勢頭。鮑威爾工業公司當然勾選了幾個方框,因此我們認爲這可能值得進一步考慮。但是,你應該時刻考慮風險。舉個例子,我們發現了鮑威爾工業公司的兩個警告信號,你應該注意。

While opting for stocks without growing earnings and absent insider buying can yield results, for investors valuing these key metrics, here is a carefully selected list of companies in the US with promising growth potential and insider confidence.

雖然選擇收益不增長且沒有內幕買盤的股票可以產生業績,但對於估值這些關鍵指標的投資者來說,以下是精心挑選的具有良好增長潛力和內部信心的美國公司名單。

Please note the insider transactions discussed in this article refer to reportable transactions in the relevant jurisdiction.

請注意,本文中討論的內幕交易是指相關司法管轄區內應報告的交易。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂?直接聯繫我們。 或者,給編輯團隊 (at) simplywallst.com 發送電子郵件。
Simply Wall St的這篇文章本質上是籠統的。我們僅使用公正的方法根據歷史數據和分析師的預測提供評論,我們的文章無意作爲財務建議。它不構成買入或賣出任何股票的建議,也沒有考慮到您的目標或財務狀況。我們的目標是爲您提供由基本數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能不考慮最新的價格敏感型公司公告或定性材料。簡而言之,華爾街沒有持有任何上述股票的頭寸。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論