The Sims 4 Updates Arrive Soon: Faster Gameplay, Fewer Glitches, Enhanced Performance
The Sims 4 Updates Arrive Soon: Faster Gameplay, Fewer Glitches, Enhanced Performance
The Sims 4 has faced technical hurdles over the years, frustrating fans with glitches and performance issues. However, the team is now prioritizing improvements to the core game experience.
多年來，《模擬人生4》一直面臨技術障礙，故障和性能問題使粉絲感到沮喪。但是，該團隊現在優先考慮改進核心遊戲體驗。
In a recent statement, The Sims team acknowledged players' frustrations, saying, "technical issues with The Sims 4 have interrupted your gameplay over time and we recognize that this has caused you much frustration."
在最近的一份聲明中，《模擬人生4》團隊承認了玩家的挫敗感，他說：“隨着時間的推移，《模擬人生4》的技術問題打斷了你的遊戲玩法，我們意識到這給你帶來了很多挫敗感。”
A message to our loyal community
— The Sims (@TheSims) May 23, 2024
Link to the Laundry List: pic.twitter.com/u4IhIDLbW8
給我們忠誠的社區的一封信
— 模擬人生 (@TheSims) 2024 年 5 月 23 日
鏈接到洗衣清單：pic.twitter.com/u4ihidlbw8
The group announced a dedicated effort to address these concerns, promising to increase both the number of fixes and the frequency of updates, with the first update set to arrive by the end of May.
該小組宣佈將致力於解決這些問題，並承諾增加修復數量和更新頻率，第一個更新定於5月底發佈。
"We have assembled a team to invest in the core game experience, including tackling your reported concerns," the statement continued. This commitment entailed releasing patches approximately every two months, with the first set to arrive soon.
聲明繼續說：“我們已經組建了一個團隊來投資核心遊戲體驗，包括解決你報告的問題。”這一承諾要求大約每兩個月發佈一次補丁，第一批補丁即將發佈。
Electronic Arts Inc (NASDAQ:EA) detailed the contents of the upcoming patch in a "Laundry List," primarily focusing on fixing small bugs and enhancing performance.
電子藝術公司（納斯達克股票代碼：EA）在 “洗衣清單” 中詳細介紹了即將發佈的補丁的內容，主要側重於修復小錯誤和增強性能。
The team aims to make The Sims 4 run smoother by optimizing memory usage. "As a result, you may experience fewer crashes, a better frame rate, and/or a more responsive simulation," the group stated.
該團隊的目標是通過優化內存使用來使《模擬人生4》更流暢地運行。該小組表示：“因此，你可能會遇到更少的碰撞、更好的幀速率和/或更靈敏的模擬。”
Fans have reacted positively to the news, cautiously optimistic about the improvements. Some speculate that player feedback, including recent in-game surveys, influenced EA's decision to prioritize these fixes.
粉絲們對這一消息反應積極，對改善持謹慎樂觀態度。有人推測，玩家的反饋，包括最近的遊戲內調查，影響了EA優先考慮這些修復的決定。
Despite ongoing development of new The Sims projects, EA reaffirms its commitment to supporting The Sims 4.
儘管新的《模擬人生》項目正在開發中，但EA重申了支持《模擬人生4》的承諾。
Photo: Shutterstock.
照片：Shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。