share_log

ToughBuilt Industries Announces Receipt of Notice From Nasdaq Regarding Late Filing of Quarterly Report on Form 10-Q

ToughBuilt Industries Announces Receipt of Notice From Nasdaq Regarding Late Filing of Quarterly Report on Form 10-Q

ToughBuilt Industries宣佈收到納斯達克關於延遲提交10-Q表季度報告的通知
Toughbuilt industries ·  05/24 12:00

ToughBuilt Industries Announces Receipt of Notice from Nasdaq Regarding Late Filing of Quarterly Report on Form 10-Q

ToughBuilt Industries宣佈收到納斯達克關於延遲提交10-Q表季度報告的通知

Download as PDF May 24, 2024

以 PDF 格式下載 2024 年 5 月 24 日

IRVINE, Calif., May 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- ToughBuilt Industries, Inc. (NASDAQ: TBLT) (the "Company") today announced that it has received a written notice (the "Notice") on May 22, 2024, from the Listing Qualifications Department of The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") stating that because the Company has not yet filed its Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2024 (the "Form 10-Q") and because the Company remains delinquent in filing its Form 10-K for the year ended December 31, 2023 (the "Form 10-K"), it is not in compliance with Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1) (the "Rule"), which requires listed companies to timely file all required periodic financial reports with the Securities and Exchange Commission (the "SEC").

加利福尼亞州爾灣,2024年5月24日(GLOBE NEWSWIRE)——ToughBuilt Industries, Inc.(納斯達克股票代碼:TBLT)(“公司”)今天宣佈,它已於2024年5月22日收到納斯達克股票市場有限責任公司(“納斯達克”)上市資格部的書面通知(“通知”),稱由於該公司尚未提交截至3月31日的季度10-Q表,2024年(“10-Q表格”),而且由於公司仍未按期提交截至2023年12月31日止年度的10-K表格(“10-K表格”),因此不符合納斯達克上市規則5250 (c) (1)(“規則”),要求上市公司及時向美國證券交易委員會(“SEC”)提交所有必要的定期財務報告。

This Notice has no immediate effect on the listing of the Company's shares on Nasdaq. However, if the Company fails to timely regain compliance with the Rule, the Company's common stock will be subject to delisting from Nasdaq.

本通知對公司股票在納斯達克上市沒有立即影響。但是,如果公司未能及時恢復對該規則的遵守,該公司的普通股將被從納斯達克退市。

As previously disclosed in the Company's Current Report on Form 8-K filed on April 25, 2024, the Company received a separate delinquency notification (the "Initial Notice") from Nasdaq, advising the Company that due to the Company's failure to timely file its Form 10-K, the Company is not in compliance with the Rule. In the Initial Notice and reiterated by Nasdaq in the May 22, 2024 Notice, the Company has 60 days, or until June 8, 2024, to submit a plan to Nasdaq to regain compliance with respect to the late Form 10-K and Form 10-Q. If Nasdaq accepts the Company's plan, then Nasdaq may grant the Company up to 180 calendar days from the prescribed due date of its Form 10-K, or until October 14, 2024, to file the late Form 10-K and Form 10-Q to regain compliance with the Rule.

正如公司先前在2024年4月25日提交的8-K表最新報告中披露的那樣,公司收到了納斯達克的另一份拖欠通知(“初步通知”),告知公司,由於公司未能及時提交10-K表格,公司沒有遵守該規則。在最初的通知中,納斯達克在2024年5月22日的通知中重申了這一點,即在2024年6月8日之前,公司有60天的時間向納斯達克提交計劃,以恢復對逾期的10-K表格和10-Q表的合規性。如果納斯達克接受公司的計劃,那麼納斯達克可以允許公司自其10-K表格的規定到期日起最多180個日曆日或在2024年10月14日之前提交延遲提交的10-K表格和10-Q表格,以恢復對該規則的遵守。

The Company intends to submit its plan to Nasdaq no later than June 8, 2024. If Nasdaq does not accept the Company's plan, then the Company will have the opportunity to appeal that decision to a Nasdaq Hearings Panel.

該公司打算不遲於2024年6月8日向納斯達克提交計劃。如果納斯達克不接受公司的計劃,那麼公司將有機會向納斯達克聽證小組對該決定提出上訴。

The Company is working diligently to complete its Form 10-K and Form 10-Q and will provide an update once more information is available.

該公司正在努力完成其10-K表格和10-Q表格,並將在獲得更多信息後提供最新信息。

ABOUT TOUGHBUILT INDUSTRIES, INC.

關於 TOUGHBUILT 工業公司

ToughBuilt is an innovative advanced product developer, manufacturer, and distributor with an emphasis on innovative products, currently focused on tools and other accessories for the professional and do-it-yourself construction industries. We market and distribute various home improvement and construction product lines for both the do-it-yourself and professional markets under the TOUGHBUILT brand name within the global multibillion-dollar per year tool market industry. Our in-house design team creates all our products. Since launching product sales in 2013, we have experienced significant annual sales growth. Our current product line includes three major categories, with several additional categories in various stages of development, consisting of Soft Goods & Kneepads and Sawhorses & Work Products. Our mission is to provide products to the building and home improvement communities that are innovative and of superior quality derived in part from enlightened creativity for our end users while enhancing performance, improving well-being, and building high brand loyalty. Additional information about the Company is available at: https://www.toughbuilt.com/.

ToughBuilt是一家創新的先進產品開發商、製造商和分銷商,專注於創新產品,目前專注於專業和自己動手建築行業的工具和其他配件。我們在全球每年價值數十億美元的工具市場行業中以 TOUGHBUILT 品牌爲自己動手和專業市場營銷和分銷各種家居裝修和建築產品系列。我們的內部設計團隊創建了我們所有的產品。自2013年推出產品銷售以來,我們的年銷售額實現了顯著增長。我們目前的產品線包括三個主要類別,還有其他幾個類別處於不同的開發階段,包括軟體用品和護膝以及鋸馬和工作用品。我們的使命是爲建築和家居裝修社區提供創新且質量上乘的產品,部分原因是我們的終端用戶開明的創造力,同時提高性能,改善幸福感,建立較高的品牌忠誠度。有關該公司的其他信息可在以下網址獲得: https://www.toughbuilt.com/

Forward-Looking Statement

前瞻性陳述

The statements in this release that are not historical facts constitute "forward-looking statements" made pursuant to the safe harbor provision of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 that involve risks and uncertainties. These statements include the expected timing of the Company's filing of its Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and its Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2024, the potential submission of a plan to Nasdaq and the potential for Nasdaq to accept such plan or grant the Company an exception period or the success of any hearing process, and the Company's ability to regain compliance with the Nasdaq continued listing standards. Management cautions the reader that these forward-looking statements are only predictions and are subject to a number of both known and unknown risks and uncertainties, and actual results, performance, and/or achievements of ToughBuilt Industries may differ materially from the future results, performance, and/or achievements expressed or implied by these forward-looking statements as a result of a number of factors. These factors include, without limitation, the resulting effects on the Company's reported financial results and the delay in the Company's reporting of its financial results and filing of its Form 10-K and Form 10-Q with the SEC, the possibility that the Company is unable to regain compliance with, or thereafter continue to comply with, the Nasdaq Listing Rules, or experience violations of additional Nasdaq Listing Rules, the possibility that the Nasdaq may delist the Company's common stock. More detailed information about the ToughBuilt Industries and the risk factors that may affect the realization of forward-looking statements is set forth in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission (SEC), including the Company's annual reports on Form 10-K, quarterly reports on Form 10-Q, current reports on Form 8-K. Investors and security holders are urged to read these documents, as well as other documents we file with the SEC, free of charge on the SEC's website at http://www.sec.gov and also available through the Company's website at www.toughbuilt.com. The contents of our website are not incorporated by reference into this press release. The Company assumes no obligation to publicly update or revise its forward-looking statements as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by law.

本新聞稿中非歷史事實的陳述構成根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款做出的涉及風險和不確定性的 “前瞻性陳述”。這些聲明包括公司提交截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告和截至2024年3月31日的季度10-Q表季度報告的預期時間、向納斯達克提交計劃的可能性以及納斯達克接受此類計劃或給予公司例外期限或任何聽證程序成功的可能性,以及公司恢復遵守納斯達克持續上市標準的能力。管理層提醒讀者,這些前瞻性陳述只是預測,受許多已知和未知的風險和不確定性的影響,由於多種因素,ToughBuilt Industries的實際業績、業績和/或成就可能與這些前瞻性陳述所表達或暗示的未來業績、業績和/或成就存在重大差異。這些因素包括但不限於對公司公佈的財務業績產生的影響以及公司延遲向美國證券交易委員會報告財務業績和提交10-K表和10-Q表格、公司無法恢復遵守納斯達克上市規則或無法繼續遵守納斯達克上市規則或出現違反《納斯達克上市規則》其他行爲的可能性,以及納斯達克可能將公司普通股退市的可能性。公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件中列出了有關ToughBuilt Industries和可能影響前瞻性陳述實現的風險因素的更多詳細信息,包括公司的10-K表年度報告、10-Q表的季度報告以及8-K表的最新報告。我們敦促投資者和證券持有人在美國證券交易委員會的網站上免費閱讀這些文件以及我們向美國證券交易委員會提交的其他文件 http://www.sec.gov 也可以通過公司的網站獲得 www.toughbuilt.com。 我們網站的內容未以引用方式納入本新聞稿。除非法律要求,否則公司沒有義務因新信息、未來事件或其他原因公開更新或修改其前瞻性陳述。

Investor Relations Contact:

投資者關係聯繫人:

KCSA Strategic Communications
toughbuilt@kcsa.com

KCSA 戰略傳播
toughbuilt@kcsa.com

ToughBuilt Press & Media Contact:
pr@toughbuilt.com

ToughBuilt 新聞和媒體聯繫人:
pr@toughbuilt.com


Primary Logo

Source: ToughBuilt Industries, Inc.
資料來源:ToughBuilt Industries

Released May 24, 2024

2024 年 5 月 24 日發佈

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論