share_log

Edible Garden Announces Pricing of $6.0 Million Public Offering

Edible Garden Announces Pricing of $6.0 Million Public Offering

Edible Garden宣佈600萬澳元的公開募股定價
Edible Garden ·  05/22 12:00

BELVIDERE, NJ, May 22, 2024 — Edible Garden AG Incorporated ("Edible Garden" or the "Company") (Nasdaq: EDBL, EDBLW), a leader in controlled environment agriculture (CEA), locally grown, organic, and sustainable produce and products, today announced the pricing of a public offering of an aggregate of 2,655,000 shares of its common stock (or pre-funded warrants in lieu thereof), Class A warrants to purchase up to 2,655,000 shares of common stock, and Class B warrants to purchase up to 2,655,000 shares of common stock, at a combined public offering price of $2.26 per share (or $2.25 per pre-funded warrant) and accompanying warrants. The warrants will have an exercise price of $2.26 per share, will be exercisable immediately upon issuance. The Class A warrants will expire on the fifth anniversary of the original issuance date, and the Class B warrants will expire on the eighteen-month anniversary of the original issuance date. The closing of the offering is expected to occur on or about May 23, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions. Gross proceeds, before deducting placement agent fees and offering expenses, are expected to be approximately $6.0 million.

新澤西州貝爾維德爾,2024年5月22日——Edible Garden AG Incorporated(“Edible Garden”或“公司”)(納斯達克:EDBL,EDBLW),控制環境農業(CEA)全球領先公司,在本地種植有機、可持續和安全性高的蔬菜和產品。今天公佈了一項公共募股計劃,涉及共計2,655,000股普通股(或偏股預付證券),A類權證書可購買2,655,000股普通股,B類權證書可購買2,655,000股普通股,共同公開發行價爲每股2.26美元(或每個預付證券2.25美元)和附帶的權證。認股權證的行權價格爲每股2.26美元,發行後即可行使。A類權證書將在首次發行日期的第五週年到期,B類權證書將在首次發行日期的18個月週年到期。預計該募股計劃的結束日期爲2024年5月23日或前後,具體取決於滿足慣例結束條件。募資總額,扣除配套代理商費用和募資開支後,預計約爲600萬美元。

Maxim Group LLC is acting as sole placement agent in connection with this offering.

Maxim Group LLC將作爲唯一的配售代理商參與本次發行。

The securities described above are being offered pursuant to a registration statement on Form S-1, as amended (File No. 333-278967), which was declared effective by the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on May 22, 2024. The offering is being made only by means of a prospectus which is a part of the effective registration statement. A preliminary prospectus relating to the offering has been filed with the SEC. Copies of the final prospectus relating to this offering, when available, will be filed with the SEC and may be obtained from Maxim Group LLC, 300 Park Avenue, 16th Floor, New York, NY 10022, at (212) 895-3745.

上述證券是根據一份註冊聲明(表格S-1,編號爲333-278967)提供的,該聲明已於2024年5月22日被證券交易委員會(“SEC”)宣佈生效。本次發行只是通過在有效註冊聲明中作爲一部分的招股書來進行的。與本次發行有關的初步招股書已提交給美國證券交易委員會。本次發行的最終招股書的副本將在可獲得時提交給證券交易委員會,並可以從Maxim Group LLC,300 Park Avenue,16th紐約市10022號樓層,在(212) 895-3745聯繫我們。

This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.

此新聞稿不構成任何證券的銷售要約或要約,也不在任何州或其他司法轄區進行出售是違法的,在任何此類州或其他司法轄區之前,該等證券的註冊或符合註冊條件或適用證券法在該等州或其他司法轄區的要求。

About Edible Garden

關於Edible Garden

Edible Garden AG Incorporated is a leader in controlled environment agriculture (CEA), locally grown, organic and sustainable produce and products backed by Zero-Waste Inspired next generation farming. Offered at over 5,000 stores in the US, Edible Garden is disrupting the CEA and sustainability technology movement with its safety-in-farming protocols, use of sustainable packaging, patented GreenThumb software and self-watering in-store displays. The Company currently operates its own state-of-the-art greenhouses and processing facilities in Belvidere, New Jersey and Grand Rapids, Michigan, and has a network of contract growers, all strategically located near major markets in the U.S. Its proprietary GreenThumb 2.0 patented (US Nos.: US 11,158,006 B1, US 11,410,249 B2 and US 11,830, 088 B2) software optimizes growing in vertical and traditional greenhouses while seeking to reduce pollution-generating food miles. Its proprietary patented (U.S. Patent No. D1,010,365) Self-watering display is designed to increase plant shelf life and provide an enhanced in-store plant display experience. Edible Garden is also a developer of ingredients and proteins, providing an accessible line of plant and whey protein powders under the Vitamin Way and Vitamin Whey brands. In addition, the Company offers a line of sustainable food flavoring products such as Pulp gourmet sauces and chili-based products.

Edible Garden AG Incorporated是一家控制環境農業(CEA)全球領先公司,可在美國地區超過5,000家商店提供本地種植的有機、可持續及安全性高的產品和系統。Edible Garden在安全農業協議、使用可持續包裝、擁有專利的GreenThumb軟件和自動喂水店內展示架等方面,顛覆了CEA和可持續技術運動。目前,公司在新澤西州貝爾維德爾和密歇根州大急流市擁有自己的先進溫室和加工設施,並建立了一個合同種植者網絡,所有合同種植者都位於美國主要市場附近。其專有的GreenThumb 2.0專利(美國專利號:US 11,158,006 B1,US 11,410,249 B2 和 US 11,830, 088 B2)軟件優化了垂直及傳統溫室中的種植,同時試圖減少污染產生的食品里程。其專有的自動喂水展示設備(美國專利號:D1,010,365)旨在增加植物保鮮期並提供增強的店內植物展示體驗。Edible Garden還是成分和蛋白質的開發者,提供Vitamin Way和Vitamin Whey品牌的易於獲得的植物和乳清蛋白粉。此外,公司還提供一系列可持續性的食品調味產品,如Pulp美食醬和辣椒製品。

For more information on Edible Garden go to https://ediblegardenag.com/.

更多關於Edible Garden的信息,請訪問https://ediblegardenag.com/.

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 that involve risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict including the timing of closing the offering. The words "expect," "may," "seeking," "will," and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties, and assumptions, including market and other conditions, the Company's ability to achieve its growth objectives, and other factors set forth in the Company's filings with the Securities and Exchange Act Commission, including the Company's annual report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and subsequent quarterly reports. Actual results might differ materially from those explicit or implicit in the forward-looking statements. You should not rely upon forward-looking statements as predictions of future events. The Company undertakes no obligation to update any such forward-looking statements after the date hereof to conform to actual results or changes in expectations, except as required by law.

本新聞稿包含根據1995年私人證券訴訟改革法案提供的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及風險、不確定性和難以預測的假設,包括結束髮行的時間。旨在識別前瞻性聲明的詞語包括“期望”,“可能”,“尋求”,“將要”以及類似的表述。這些前瞻性聲明受到多種風險、不確定性和假設的影響,包括市場和其他條件,公司實現其增長目標的能力以及其他因素,這些因素在公司提交給美國證交會的文件中得到了明確說明,包括公司在截至2023年12月31日的10-K年報和後續季度報告中。實際結果可能會與前瞻性聲明中明確或隱含的結果有所不同。您不應將前瞻性聲明作爲未來事件的預測依據。本公司沒有義務在此之後更新任何此類前瞻性聲明以符合實際結果或預期變化,除非法律規定。

Investor Relations Contact:

投資者關係聯繫人:

Crescendo Communications, LLC
212-671-1020
EDBL@crescendo-ir.com

Crescendo Communications, LLC
212-671-1020
EDBL@crescendo-ir.com

Primary Logo

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論