Cameco Completes $500 Million Debenture Offering
Cameco Completes $500 Million Debenture Offering
Saskatoon, Saskatchewan, Canada, May 24, 2024
加拿大薩斯喀徹溫省薩斯卡通，2024 年 5 月 24 日
All amounts in Canadian dollars unless specified otherwise
除非另有說明，所有金額均以加元計算
Cameco (TSX: CCO; NYSE: CCJ) announced today that it has completed its previously announced private placement of debentures (the "Offering") consisting of $500 million aggregate principal amount of 4.94% Senior Unsecured Debentures, Series I maturing on May 24, 2031 (the "Series I Debentures"). The Series I Debentures bear interest at a rate of 4.94% per annum, payable semi-annually in arrears on May 24 and November 24 of each year, with the first interest payment on November 24, 2024.
Cameco（多倫多證券交易所股票代碼：CCO；紐約證券交易所代碼：CCJ）今天宣佈，它已經完成了先前宣佈的私募債券（“發行”），包括本金總額爲5億美元、佔4.94％的優先無擔保債券，第一系列將於2031年5月24日到期（“第一系列債券”）。第一系列債券的年利率爲4.94％，每半年在每年的5月24日和11月24日分期支付，第一筆利息將於2024年11月24日支付。
This news release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the Series I Debentures in any jurisdiction. The Series I Debentures have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or the securities laws of any other jurisdiction, and may not be offered or sold in the United States, or to or for the account or benefit of a U.S. person, absent registration under, or an applicable exemption from the registration requirements of, the U.S. Securities Act.
本新聞稿在任何司法管轄區均不構成出售要約或徵求購買I系列債券的要約。第一系列債券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》（“美國證券法”）或任何其他司法管轄區的證券法進行註冊，如果沒有根據美國證券法的註冊要求進行註冊或沒有相應的註冊要求豁免，也不得在美國發行或出售，也不得向美國人發行或出售，也不得爲美國人的賬戶或利益發行或出售。
Profile
個人檔案
Cameco is one of the largest global providers of the uranium fuel needed to energize a clean-air world. Our competitive position is based on our controlling ownership of the world's largest high-grade reserves and low-cost operations, as well as significant investments across the nuclear fuel cycle, including ownership interests in Westinghouse Electric Company and Global Laser Enrichment. Utilities around the world rely on Cameco to provide global nuclear fuel solutions for the generation of safe, reliable, carbon-free nuclear power. Our shares trade on the Toronto and New York stock exchanges. Our head office is in Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
Cameco是全球最大的鈾燃料供應商之一，這些鈾燃料是爲清潔空氣世界提供能量所必需的。我們的競爭地位基於我們對世界上最大的高品位儲量和低成本業務的控股權，以及對整個核燃料循環的重大投資，包括對西屋電氣公司和全球激光濃縮的所有權。世界各地的公用事業公司都依靠Cameco提供全球核燃料解決方案，以生產安全、可靠、無碳的核電。我們的股票在多倫多和紐約證券交易所交易。我們的總部位於加拿大薩斯喀徹溫省薩斯卡通。
As used in this news release, the terms we, us, our, the Company and Cameco mean Cameco Corporation and its subsidiaries unless otherwise indicated.
除非另有說明，否則本新聞稿中使用的我們、我們、我們的、公司和Cameco的術語是指Cameco公司及其子公司。
Investor inquiries:
Rachelle Girard
306-956-6403
rachelle_girard@cameco.com
投資者查詢：
雷切爾·吉拉德
306-956-6403
rachelle_girard@cameco.com
Media inquiries:
Veronica Baker
306-385-5541
veronica_baker@cameco.com
媒體查詢：
維羅妮卡·貝克
306-385-5541
veronica_baker@cameco.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。