share_log

CIBC Announces C2 Art Program Winners

CIBC Announces C2 Art Program Winners

CIBC 公佈 C2 藝術項目獲獎者
加拿大帝國商業銀行 ·  05/23 12:00

TORONTO, May 23, 2024 /CNW/ - CIBC today announced the two artists selected as winners in the C2 Art Program (C2 Art), an initiative designed to help emerging artists make their ambitions a reality with a unique paid opportunity to create and curate their art.

多倫多,2024 年 5 月 23 日 /CNW/-加拿大帝國商業銀行今天宣佈兩位藝術家被選爲 C 的獲獎者2 藝術項目 (C)2 Art),該計劃旨在幫助新興藝術家通過獨特的有薪機會創作和策劃他們的藝術作品,實現他們的抱負。

Laura Hudspith, an interdisciplinary artist and Roda Medhat, a multidisciplinary artist, were chosen by a judging committee, which includes members of the arts community and CIBC.

跨學科藝術家勞拉·哈德斯皮斯和多學科藝術家羅達·梅德哈特由包括藝術界和加拿大帝國商業銀行成員在內的評審委員會選出。

  • big
    CIBC-CIBC announces C2& Art Program& winners

    CIBC C2 Art Program 2024 winner Roda Medhat.
    Image credit: Cheryl Rondeau (CNW Group/CIBC)

    Download: Hi Res
  • big
    CIBC-CIBC announces C2& Art Program& winners

    CIBC C2 Art Program 2024 winner Laura Hudspith.
    Image credit: Georgia Saxelby (CNW Group/CIBC)

    Download: Hi Res
  • CIBC-CIBC 公佈 C2& 藝術項目及獲獎者

    2024 年 CIBC C2 藝術項目獲獎者 Roda Medhat。
    圖片來源:謝麗爾·朗多(CNW 集團/CIBC)

    下載: 你好 Res
  • CIBC-CIBC 公佈 C2& 藝術項目及獲獎者

    2024 年 CIBC C2 藝術項目獲獎者 Laura Hudspith。
    圖片來源:喬治亞·薩克塞爾比(CNW 集團/CIBC)

    下載: 你好 Res

"I'm incredibly grateful for the opportunity to produce a new body of stained glass and copper sculptures and have begun developing an approach for rendering three dimensional forms entirely in this media," said Laura Hudspith. "With the support of CIBC, I look forward to expanding and tuning this process over the coming months."

勞拉·哈德斯皮斯說:“我非常感謝有機會製作一批新的彩色玻璃和銅雕塑,並且已經開始開發一種完全用這種媒體渲染三維形態的方法。”“在 CIBC 的支持下,我期待在未來幾個月內擴大和調整這一流程。”

The two selected artists will now begin to create a series of works which will be exhibited in a solo exhibition for each artist.

入選的兩位藝術家現在將開始創作一系列作品,這些作品將在每位藝術家的個展中展出。

"It is both validating and reassuring as an emerging artist to be given the space and time to pursue my career in the arts with an institution like CIBC," said Roda Medhat. "This opportunity provides me with the resources to continue to create and present my work in a professional context."

羅達·梅德哈特說:“作爲一名新興藝術家,有足夠的空間和時間在加拿大帝國商業銀行這樣的機構從事藝術事業,這既是證實的,也是令人放心的。”“這個機會爲我提供了繼續在專業背景下創作和展示我的作品的資源。”

The exhibitions will be on display for three months, in a space that is open to clients, visitors and employees at CIBC SQUARE in Toronto, ON.

這些展覽將在安大略省多倫多的CIBC ****向客戶、訪客和員工開放的空間內展出三個月。

"We are excited to announce this year's C2 Art Program winners. Supporting the ambitions of the next generation of artists is core to our values and we are proud to help foster emerging talents in this way," said Dr. Claudette Knight, Vice-President, Workplace Design and Experience.

“我們很高興地宣佈今年的C2 藝術項目獲獎者。支持下一代藝術家的抱負是我們價值觀的核心,我們很自豪能夠以這種方式幫助培養新興人才。” 工作場所設計與體驗副總裁克勞黛特·奈特博士說。

Last year's winners were interdisciplinary artist, curator and designer, Maya Skarzenski and artist and educator, Mike Pszczonak.

去年的獲獎者是跨學科藝術家、策展人和設計師瑪雅·斯卡森斯基以及藝術家和教育家邁克·普什佐納克。

To learn more about the C2 Art Program, please visit: https://www.cibc.com/en/about-cibc/create-and-curate.html

要了解有關 C 的更多信息2 藝術項目,請訪問: https://www.cibc.com/en/about-cibc/create-and-curate.html

About CIBC
關於 CIBC

CIBC is a leading North American financial institution with 14 million personal banking, business, public sector and institutional clients. Across Personal and Business Banking, Commercial Banking and Wealth Management, and Capital Markets and Direct Financial Services businesses, CIBC offers a full range of advice, solutions and services through its leading digital banking network, and locations across Canada, in the United States and around the world. Ongoing news releases and more information about CIBC can be found at www.cibc.com/ca/media-centre.

CIBC是一家領先的北美金融機構,擁有1400萬個人銀行、商業、公共部門和機構客戶。在個人和商業銀行、商業銀行和财富管理以及資本市場和直接金融服務業務中,CIBC通過其領先的數字銀行網絡以及加拿大、美國和世界各地的分支機構提供全方位的建議、解決方案和服務。正在發佈的新聞稿和有關 CIBC 的更多信息,請訪問 www.cibc.com/ca/media-center

CIBC C2 Art Program 2024 winner Roda Medhat. Image credit: Cheryl Rondeau (CNW Group/CIBC)

CIBC C2 Art Program 2024 winner Laura Hudspith. Image credit: Georgia Saxelby (CNW Group/CIBC)

SOURCE CIBC

來源 CIBC

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論