US Business Activity Resurges In May, Largest Rise In 2 Years, But Return To 'Fed's 2% Target Still Seems Elusive'
US Business Activity Resurges In May, Largest Rise In 2 Years, But Return To 'Fed's 2% Target Still Seems Elusive'
美國5月份商業活動回升，創2年來最大增幅，但回歸 “聯儲局2％的目標似乎仍然難以實現”
The U.S. economy has surged back into full throttle after two months of slower growth, with flash PMI data for May indicating the fastest expansion in over two years. However, this growth is accompanied by a rebound in input costs, raising concerns about the feasibility of returning to the Fed's 2% inflation target.
在經歷了兩個月的增長放緩之後，美國經濟恢復了活力，5月份的採購經理人指數初值數據顯示出兩年多來最快的擴張。但是，這種增長伴隨着投入成本的反彈，引發了人們對聯儲局恢復2％通脹目標的可行性的擔憂。
The U.S. Composite PMI, a key indicator of private sector economic health, jumped to 54.4 in May, up from April's 51.3. This marks the highest level since April 2022 and exceeds market expectations of 51.1, according to preliminary data released by S&P Global.
美國綜合採購經理人指數是私營部門經濟健康狀況的關鍵指標，從4月份的51.3躍升至5月份的54.4。標普全球發佈的初步數據顯示，這是自2022年4月以來的最高水平，超過了市場預期的51.1。
Both the services...
服務業...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。