Alcantara Featured on New Models Introduced at Beijing Auto Show
Alcantara Featured on New Models Introduced at Beijing Auto Show
"Made in Italy" material on concept vehicles, sportscars and luxury models
概念車、跑車和豪華車型上的 “意大利製造” 材料
MILAN, May 23, 2024 /PRNewswire/ -- Alcantara, the global lifestyle brand, was featured on a number of vehicles shown at this year's Beijing Auto Show.
米蘭，2024年5月23日 /PRNewswire/ — 全球生活方式品牌Alcantara出現在今年北京車展上展出的多輛汽車上。
Hongqi's new Guoya, a luxury sedan, made its global debut with Alcantara-covered beige seating at the Beijing show (April 25-May 04). The Hongqi Guoyao, also on display, featured Alcantara on its headliner, door panels and pillars.
在北京車展（4月25日至5月4日）上，紅旗的新款豪華轎車國雅在全球首次亮相，採用Alcantara覆蓋的米色座椅。同樣在展出的紅旗國耀的車頂內襯、門板和立柱上均採用了阿爾坎塔拉。
Lotus also chose Alcantara for the steering wheel, headliner and interior pillars on the premier showing of the Emeya, its new electric vehicle.
路特斯還選擇了阿爾坎塔拉作爲方向盤、車頂內飾和內飾支柱，這是其新款電動汽車Emeya的首秀。
The Mulliner Batur, a Bentley EV, was shown for the first time in China. The limited-edition model featured a custom Alcantara interior with a detailed wave-pattern design on its door panels, seat bolsters and headliner.
賓利電動汽車 Mulliner Batur 首次在中國展出。這款限量版車型採用定製的Alcantara內飾，車門面板、座墊和車頂內襯上均採用了精緻的波浪圖案設計。
Alcantara also was used extensively throughout the interior of the Hyundai 2024-model Elantra N's interior, including an Alcantara-covered steering wheel and seating.
Alcantara 還廣泛應用於現代 2024 款車型 Elantra N 的內飾，包括覆蓋阿爾坎塔拉的方向盤和座椅。
BMW and Zeekr made extensive use of Alcantara on several new models shown at the Beijing show as well. BMW selected the Italian company's material for the new model BMW X5 and BMW XM.
寶馬和極驅也在北京展會上展出的幾款新車型中廣泛使用了Alcantara。寶馬爲新車型 BMW X5 和 BMW XM 選擇了這家意大利公司的材料。
Zeekr launched its new 2024-model Zeekr 009, a premium EV, in Beijing. The all-electric MPV showcased tailor-made Alcantara on the car's door panels. In addition, the 2024 Zeekr 001 FR made a premier showing in China with tailor-made grey and contrasting red Alcantara seating and door panels.
極驅在北京推出了2024年新款車型極客009，這是一款高端電動汽車。這款全電動多用途乘用車在車門面板上展示了量身定製的Alcantara。此外，2024 極客 001 FR 憑藉量身定製的灰色和對比鮮明的紅色 Alcantara 座椅和門板在中國首次亮相。
Alcantara S.p.A.
Alcantara S.p.A.
Founded in 1972, Alcantara represents one of the leading Made in Italy brands. A registered trademark of Alcantara S.p.A. and the result of unique and proprietary technology, Alcantara is a highly innovative material offering an unparalleled combination of sensory, aesthetic and functional qualities. Thanks to its extraordinary versatility, Alcantara is the chosen material for leading brands in many fields of application: fashion and accessories, the automotive industry, interior design, home décor and consumer-electronics.
Alcantara 成立於 1972 年，是意大利製造的領先品牌之一。Alcantara S.p.A. 的註冊商標，也是獨一無二的專有技術 Alcantara 的產物 是一種高度創新的材料，具有無與倫比的感官、美學和功能特性組合。由於其非凡的多功能性，Alcantara 成爲衆多應用領域的領先品牌的首選材料：時裝和配飾、汽車行業、室內設計、家居裝飾和消費電子產品。
For further information:
欲了解更多信息：
instagram.com/alcantara_company/
instagram.com/alcantara_company/
twitter.com/alcantaraspa
twitter/alcantaraspa
facebook.com/alcantara.company
facebook.com/alcantara.conm
youtube.com/alcantaracompany
youtube.com/alcantarampany
Press kit:
新聞資料袋：
SOURCE Alcantara S.p.A.
來源 Alcantara S.p.A.
譯文內容由第三人軟體翻譯。