Mastercard Teams Up With Synchrony And Virgin Red For New Travel Rewards Credit Card: Details
Mastercard Teams Up With Synchrony And Virgin Red For New Travel Rewards Credit Card: Details
Yesterday, Mastercard Incorporated (NYSE: MA) penned a multi-year agreement with Synchrony Financial (NYSE:SYF) and Virgin Red for the new Virgin Red Rewards World Elite Mastercard credit card program.
昨天，萬事達卡公司（紐約證券交易所代碼：MA）與Synchrony Financial（紐約證券交易所代碼：SYF）和維珍紅就新的維珍紅獎勵世界精英萬事達信用卡計劃簽署了一項爲期多年的協議。
As per the deal, Synchrony will become Virgin Red's exclusive U.S. issuer of a multi-category travel credit card program, and Mastercard will become the exclusive payments network for the new card, which will be launched in the second half of 2024.
根據協議，Synchrony將成爲維珍紅在美國獨家發放多類別旅行信用卡計劃的發行商，而萬事達卡將成爲新卡的獨家支付網絡，新卡將於2024年下半年推出。
The new Virgin Red Rewards Mastercard will allow cardholders to earn Virgin Points on hotels, flights, cruises, experiences, and purchases outside Virgin companies.
新的維珍紅獎勵萬事達卡將允許持卡人通過維珍公司以外的酒店、航班、遊輪、體驗和購物賺取維珍積分。
Also Read: Mastercard's New Tech Could Change How Banks Handle Money and Securities
另請閱讀: 萬事達卡的新技術可能會改變銀行處理貨幣和證券的方式
"The new Virgin Red Rewards Mastercard offers a dynamic consumer experience that makes shopping and adventures more meaningful. As brands continue vying for consumer's loyalty, we're excited to work with Virgin Red and Synchrony to offer travelers a card that offers value beyond the payment transaction and features rewards on things they're most passionate about," said Chiro Aikat, EVP, U.S. Market Development, Mastercard.
“新的維珍紅獎勵萬事達卡提供動態的消費者體驗，使購物和冒險更加有意義。萬事達卡美國市場開發執行副總裁Chiro Aikat表示，隨着各品牌繼續爭奪消費者的忠誠度，我們很高興與Virgin Red和Synchrony合作，爲旅行者提供一種在支付交易之外還能提供價值的信用卡，並在他們最熱衷的事情上提供獎勵。
Mastercard, Visa Inc. (NYSE:V) and their increasing fees on retailers have not resulted in significant service improvements, according to the recent provisional findings of Britain's Payment Systems Regulator (PSR).
英國支付系統監管機構（PSR）最近的臨時調查結果顯示，萬事達卡、維薩公司（紐約證券交易所代碼：V）及其對零售商不斷增加的費用並未帶來顯著的服務改善。
Related: Visa, Mastercard Have $255T Opportunity, Analyst Says: Generative AI 'Could Drive Upside To Fundamentals'
相關: 分析師表示，Visa和萬事達卡有255萬億美元的機會：生成式人工智能 “可能會推動基本面上行空間”
Mastercard stock gained nearly 22% in the last 12 months. Investors can gain exposure to the stock via SPDR Select Sector Fund – Financial (NYSE:XLF) and IShares U.S. Financial Services ETF (NYSE:IYG).
在過去的12個月中，萬事達卡的股票上漲了近22％。投資者可以通過SPDR精選行業基金——金融（紐約證券交易所代碼：XLF）和iShares美國金融服務ETF（紐約證券交易所代碼：IYG）獲得股票敞口。
Price Action: MA shares are down 0.28% at $455.27 at the last check Thursday.
價格走勢：在週四的最後一次檢查中，MA股價下跌0.28％，至455.27美元。
Photo via Wikimedia Commons
照片來自維基共享資源
譯文內容由第三人軟體翻譯。