Bridgestone Recognized as Top Global Supplier by General Motors
Bridgestone Recognized as Top Global Supplier by General Motors
- Bridgestone was named as one of General Motors' top global suppliers of 2023, marking the company's ninth consecutive and 22nd overall recognition for this award.
- Bridgestone and Firestone brands recently developed cutting-edge tire technologies for General Motors, including key fitments for the Chevrolet Blazer EV and Chevrolet Blazer EV Police Pursuit vehicles.
- Bridgestone was one of 86 suppliers to receive the honor out of General Motors' network of more than 20,000.
- 普利司通被評爲通用汽車2023年全球最佳供應商之一，這是該公司連續第九年和22次入選和 對該獎項的總體認可。
- 普利司通和凡世通品牌最近爲通用汽車開發了尖端的輪胎技術，包括雪佛蘭開拓者電動汽車和雪佛蘭開拓者電動警用追逐車的關鍵配件。
- 普利司通是從通用汽車超過20,000人的網絡中獲得該榮譽的86家供應商之一。
NASHVILLE, Tenn., May 23, 2024 /PRNewswire/ -- Bridgestone Corporation (Bridgestone) was recognized by General Motors (GM) as one of its top global suppliers of 2023. The company was awarded this distinction during the GM 32nd Annual Supplier of the Year event. Performance, innovation, cultural alignment with GM's values, and having a commitment to achieving GM's ambitious goals are what earned Bridgestone this honor. Bridgestone was one of 86 companies out of GM's network of more than 20,000 suppliers to achieve this award, marking Bridgestone's ninth consecutive and 22nd overall recognition from GM.
田納西州納什維爾，2024年5月23日 /PRNewswire/ — 普利司通公司（Bridgestone）被通用汽車（GM）評爲其2023年全球最佳供應商之一。該公司在 GM 32 期間獲得了這一榮譽和 年度供應商活動。績效、創新、與通用汽車價值觀保持一致的文化以及對實現通用汽車雄心勃勃目標的承諾是普利司通贏得這一榮譽的原因。普利司通是通用汽車20,000多家供應商網絡中86家獲得該獎項的公司之一，這是普利司通連續第九年獲得該獎項的22家公司之一和 得到通用汽車的總體認可。
"We infuse our passion for excellence into every Bridgestone and Firestone product we design and supply to General Motors," said David Colletti, President, Consumer Original Equipment Tires, North America, Bridgestone Americas Tire Operations. "This award acknowledges the extraordinary level of collaboration with GM and our teammates around the world."
普利司通美洲輪胎運營北美消費者原裝設備輪胎總裁戴維·科萊蒂說：“我們將追求卓越的熱情融入到我們設計和供應給通用汽車的每款普利司通和凡世通產品中。”“該獎項旨在表彰與通用汽車和我們在世界各地的隊友的非凡合作。”
Bridgestone supplies General Motors with both Bridgestone and Firestone brand tires. This includes Bridgestone's recent launch of cutting-edge tire technologies for GM's 2024 Chevrolet Blazer EV and 2024 Chevrolet Blazer EV Police Pursuit vehicles. The Chevrolet Blazer EV is equipped with the bespoke Bridgestone Alenza A/S 02, engineered to deliver all-season performance and comfort. The Alenza A/S 02 incorporates B-SEALS technology, which is a recyclable, silicone-based tire sealant providing excellent sealant performance in the event of a puncture.1
普利司通向通用汽車提供普利司通和費爾斯通品牌的輪胎。這包括普利司通最近爲通用汽車2024款雪佛蘭開拓者電動汽車和2024年雪佛蘭開拓者電動警用追逐車推出的尖端輪胎技術。雪佛蘭Blazer EV配備了定製的普利司通Alenza A/S 02，旨在提供全季性能和舒適度。Alenza A/S 02 採用 B-SEALS 技術，這是一種可回收的硅基輪胎密封膠，在發生穿刺時可提供出色的密封性能。1
The Chevrolet Blazer EV Police Pursuit is equipped with custom-engineered Firestone Firehawk Pursuit tires. Built with high-speed pursuits in mind, the Firehawk Pursuit is constructed to deliver quick steering response and confident handling.
雪佛蘭 Blazer EV Police Pursuit 配備定製設計的 Firestone Firehawk Pursuit 輪胎Firehawk Pursuit 專爲高速追逐而打造，旨在提供快速的轉向響應和自信的操控性。
Bridgestone's Supplier of the Year recognition from GM aligns with the Bridgestone E8 Commitment, which consists of eight Bridgestone-like values starting with the letter "E" (Energy, Ecology, Efficiency, Extension, Economy, Emotion, Ease and Empowerment). By developing innovative tire solutions for GM, Bridgestone is delivering on its "Ecology" and "Extension" commitment.
通用汽車授予的普利司通年度供應商認可與普利司通E8承諾一致，該承諾由八個以字母 “E” 開頭的類似普利司通的價值觀（能源、生態、效率、延伸、經濟、情感、輕鬆和賦權）組成。通過爲通用汽車開發創新的輪胎解決方案，普利司通正在兌現其 “生態” 和 “延期” 承諾。
For more company news, visit BridgestoneAmericas.com.
欲了解更多公司新聞，請訪問 BridgestoneAmericas.com。
1 The 21" Bridgestone Alenza A/S 02 tire for the Chevrolet Blazer EV incorporates B-SEALS technology.
1 雪佛蘭 Blazer EV 的 21 英寸普利司通 Alenza A/S 02 輪胎採用 B-SEALS 技術。
About Bridgestone Corporation:
Bridgestone is a global leader in tires and rubber building on its expertise to provide solutions for safe and sustainable mobility. Headquartered in Tokyo, the company employs approximately 130,000 people globally and conducts business in more than 150 countries and territories worldwide. Bridgestone offers a diverse product portfolio of premium tires and advanced solutions backed by innovative technologies, improving the way people around the world move, live, work and play.
關於普利司通公司：
普利司通是輪胎和橡膠領域的全球領導者，憑藉其專業知識爲安全和可持續的出行提供解決方案。該公司總部位於東京，在全球擁有約13萬名員工，在全球150多個國家和地區開展業務。普利司通提供多元化的優質輪胎產品組合和以創新技術爲後盾的先進解決方案，改善了世界各地人們的出行、生活、工作和娛樂方式。
General Motors (NYSE: GM) is a global company focused on advancing an all-electric future that is inclusive and accessible to all. At the heart of this strategy is the Ultium battery platform, which will power everything from mass-market to high-performance vehicles. General Motors, its subsidiaries and its joint venture entities sell vehicles under the Chevrolet, Buick, GMC, Cadillac, Baojun and Wuling brands. More information on the company and its subsidiaries, including OnStar, a global leader in vehicle safety and security services, can be found at .
通用汽車 紐約證券交易所股票代碼：GM）是一家跨國公司，致力於推進包容性且所有人都能獲得的全電動未來。該策略的核心是 最後通吃 電池平台，它將爲從大衆市場到高性能汽車的所有車輛提供動力。通用汽車、其子公司及其合資實體根據以下規定銷售車輛 雪佛蘭， 別克， GMC， 凱迪拉克， 寶軍 和 五嶺 品牌。有關公司及其子公司的更多信息，包括 安吉星是車輛安全和安保服務的全球領導者，可在以下網址找到 。
SOURCE Bridgestone Americas, Inc.
來源 Pridgestone Americas, Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。