share_log

CME Acquires EdTech Innovator Augmental, Leading a New Era of Educational Transformation

CME Acquires EdTech Innovator Augmental, Leading a New Era of Educational Transformation

芝加哥商品交易所收購教育科技創新者Augmental,引領教育轉型的新時代
PR Newswire ·  05/23 19:02

DUBAI, United Arab Emirates, May 23, 2024 /PRNewswire/ -- CME, an international leader in technology solutions, has announced the acquisition of Augmental, a cutting-edge EdTech company. This strategic partnership combines CME's technological expertise with Augmental's innovative tools to transform the education sector.

阿拉伯聯合酋長國迪拜,2024年5月23日 /PRNewswire/--技術解決方案領域的國際領導者芝加哥商品交易所宣佈收購尖端教育科技公司Augmental。這種戰略合作伙伴關係將芝加哥商品交易所的技術專長與Augmental的創新工具相結合,以實現教育領域的轉型。

CME & EdTech Innovator Augmental team
CME 和 EdTech Innovator Augmental 團隊

"This strategic alliance enhances our service offerings and reinforces our commitment to driving digital transformation in education on a global scale. The aim is to ensure that digital solutions remain at the forefront of educational strategies and practices," said Wissam Youssef, CEO of CME Offshore.

“這一戰略聯盟增強了我們的服務供應,並強化了我們對在全球範圍內推動教育數字化轉型的承諾。目標是確保數字解決方案始終處於教育戰略和實踐的最前沿。” 芝加哥商品交易所離岸首席執行官維薩姆·優素福說。

This acquisition represents a pivotal step towards creating a comprehensive ecosystem of educational services and tools. The new entity will offer a fully integrated suite of solutions designed to enhance every aspect of the learning journey and cater to various stakeholders within the educational sector.

此次收購是朝着創建全面的教育服務和工具生態系統邁出的關鍵一步。新實體將提供一套完全集成的解決方案,旨在增強學習之旅的各個方面,並滿足教育領域的各種利益相關者的需求。

The collaboration between CME and Augmental is set to dismantle traditional barriers in education. By leveraging CME's global network and merging their robust tech infrastructure and exceptional customer support experience with Augmental's innovative AI-based tools, Augmental, the new EdTech arm of CME, will deliver personalised learning experiences, streamlined content creation and delivery, advanced analytics, and management tools. This partnership will transform educational access and effectiveness on both a regional and global scales.

芝加哥商品交易所與Augmental之間的合作將打破傳統的教育障礙。通過利用芝加哥商品交易所的全球網絡,將其強大的技術基礎設施和卓越的客戶支持體驗與Augmental基於人工智能的創新工具相結合,CME的新教育技術部門Augmental將提供個性化的學習體驗、簡化的內容創建和交付、高級分析和管理工具。這種夥伴關係將在區域和全球範圍內改變教育機會和有效性。

Existing organizations using CME technologies now have access to an AI-powered LMS with unique features, while companies and training institutions using Augmental LMS are able to expand their tech stack with CME's solutions.

使用CME技術的現有組織現在可以訪問具有獨特功能的人工智能驅動的LMS,而使用Augmental LMS的公司和培訓機構則能夠使用CME的解決方案擴展其技術堆棧。

"Joining CME marks an exciting new chapter for Augmental. It is more than an acquisition; it is a strategic alliance set to elevate the educational journey for learners everywhere. We look forward to continuing our mission to transform education and support our clients with pioneering solutions," said Paul Barakat Diab, CEO of Augmental.

“加入CME標誌着Augmental開啓了激動人心的新篇章。它不僅僅是一次收購;它是一個戰略聯盟,旨在提升世界各地學習者的教育歷程。我們期待繼續我們的使命,改變教育,爲我們的客戶提供開創性的解決方案。” Augmental首席執行官保羅·巴拉卡特·迪亞布說。

With a deep understanding of the education market, Augmental's team brings invaluable expertise to the digital education sector. Their experience is crucial in innovating and developing targeted solutions that address the unique challenges and opportunities within the educational landscape.

憑藉對教育市場的深刻理解,Augmental的團隊爲數字教育領域帶來了寶貴的專業知識。他們的經驗對於創新和開發有針對性的解決方案以應對教育領域的獨特挑戰和機遇至關重要。

Paul Barakat Diab and Elie Nahas, the founders of Augmental, will continue to lead and innovate within the newly formed entity. Their ongoing leadership underscores a shared commitment towards education, combining the strengths of both companies to establish new standards of educational excellence and innovation.

Augmental的創始人保羅·巴拉卡特·迪亞布和埃利·納哈斯將繼續在新成立的實體中進行領導和創新。他們持續的領導地位凸顯了對教育的共同承諾,結合了兩家公司的優勢,建立了卓越教育和創新的新標準。

"Education is the cornerstone of progress and growth," concludes Carole Alsharabati, Founding Partner at CME. "By equipping learners with next-gen tools, we are not just enhancing learning experiences; we are empowering them to shape the future."

芝加哥商品交易所創始合夥人卡羅爾·阿爾沙拉巴蒂總結說:“教育是進步和增長的基石。”“通過爲學習者配備下一代工具,我們不僅在增強學習體驗;我們還賦予他們塑造未來的能力。”

About Augmental
Augmental is an AI-powered, white-labeled learning platform that empowers educational institutions and course creators by offering next-generation personalised learning experiences, intelligent content creation, and data-driven analytics.

關於 Augmental
Augmental是一個由人工智能驅動的白標學習平台,通過提供下一代個性化學習體驗、智能內容創建和數據驅動的分析,爲教育機構和課程創建者提供支持。

About CME
CME is a multinational enterprise offering premium technology services and solutions. Over the years, CME has helped 100+ global clients, including renowned Fortune 500 companies, become leaders in their fields. The company's end-to-end solutions and comprehensive services cover Enterprise Application Services, Data & Analytics, User Experience, Artificial Intelligence, the Internet of Things, and DevOps. With a skilled team across 8 locations, CME has delivered 300+ innovative and impactful projects, contributing to 8 US Patents and serving 80 million users daily.

關於芝加哥商品交易所
CME 是一家提供優質技術服務和解決方案的跨國企業。多年來,芝加哥商品交易所已幫助100多家全球客戶,包括著名的財富500強公司,成爲各自領域的領導者。該公司的端到端解決方案和綜合服務涵蓋企業應用服務、數據與分析、用戶體驗、人工智能、物聯網和開發運營。芝加哥商品交易所擁有一支遍佈8個地點的熟練團隊,已經交付了300多個創新和有影響力的項目,貢獻了8項美國專利,每天爲8000萬用戶提供服務。

Photo -

照片-

SOURCE CME

來源 CME

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論