US Sports Camps Names KT as Official Kinesiology Tape and Play Without Limits Project Partner
US Sports Camps Names KT as Official Kinesiology Tape and Play Without Limits Project Partner
KT Joins US Sports Camps in Fueling Youth Enrichment through Sports
KT加入美國體育夏令營，通過體育促進青少年的充實
SAN RAFAEL, Calif., May 22, 2024 /PRNewswire-PRWeb/ -- US Sports Camps, the official provider of Nike Sports Camps, announces KT as the camps' official kinesiology tape partner, as well as a financial supporter of its Youth Enrichment Brand's initiative, the Play Without Limits Project.
加利福尼亞州聖拉斐爾，2024年5月22日 /PRNewswire-PRWEB/ — 耐克運動夏令營的官方提供商美國體育夏令營宣佈KT爲夏令營的官方運動學錄像帶合作伙伴，也是其青年充實品牌計劃 “Play With Limits項目” 的財政支持者。
As part of this exciting partnership, KT will supply US Sports Camps' staff and coaches at select camp locations with KT Tape kinesiology tape products, widely recognized for their ability to relieve pain and provide support for muscles, tendons, and ligaments.
作爲這一激動人心的合作關係的一部分，KT將爲美國體育夏令營在特定營地的工作人員和教練提供KT Tape運動學膠帶產品，這些產品因其緩解疼痛和爲肌肉、肌腱和韌帶提供支撐的能力而廣受認可。
"US Sports Camps' best-in-class athletic camps are proof that they share our passion for young athletes' safety and movement, which is why we couldn't be more pleased by this partnership."
“美國體育夏令營的一流運動營證明了他們和我們一樣對年輕運動員的安全和運動充滿熱情，這就是爲什麼我們對這種合作感到非常滿意的原因。”
The collaborative promotional program, designed to support middle and high school athletes as they enter the more elite phase of their sports training, covers three progressively widening tiers of engagement. The core tier includes a select group of camps where KT trainers will provide expert in-person instruction on the application of and uses for KT Tape, as well as facilitate product sampling. As the official kinesiology tape licensee of the U.S. Olympic and Paralympic Teams, KT Tape has a limited-edition tape that features the official marks of Team USA.
這項合作推廣計劃旨在支持初中和高中運動員進入更精英的體育訓練階段，涵蓋了三個逐漸擴大的參與等級。核心級別包括一組精選的夏令營，KT培訓師將在這些訓練營中提供有關KT Tape的應用和用途的專家面對面指導，並促進產品抽樣。作爲美國奧運會和殘奧會代表隊的官方運動學膠帶被許可人，KT Tape的限量版膠帶上印有美國隊的官方標誌。
The next tier, encompassing a few dozen camps, calls for training members of camp staff as KT brand ambassadors. Each ambassador will be on site, showing campers, coaches and staff how and when to use the tape. The final tier, featuring a fully integrated media-based program, covers an even wider group of camps across the country with social, digital, and email messaging featuring KT products, special offers and promotions. KT will also distribute thousands of sample units to camps across this tier.
下一層包括幾十個夏令營，要求將營地工作人員培訓爲KT品牌大使。每位大使都將在現場，向營員、教練和工作人員展示如何以及何時使用錄像帶。最後一層以完全整合的基於媒體的計劃爲特色，涵蓋了全國範圍更廣的夏令營，包括以KT產品、特別優惠和促銷爲特色的社交、數字和電子郵件消息。KT還將向該等級的營地分發數千個樣本單位。
"US Sports Camps is constantly seeking ways to add value to the camp experience. Our partnerships with best-in-class brands are part of our drive for excellence," said Ian Hamilton, global vice president of brand partnerships at US Sports Camps. " We're excited to leverage their expert insights to educate our staff and campers on better ways to treat and prevent injuries."
“美國體育夏令營一直在尋找爲夏令營體驗增值的方法。我們與一流品牌的合作是我們追求卓越的一部分，” 美國體育夏令營品牌合作伙伴關係全球副總裁伊恩·漢密爾頓說，“我們很高興利用他們的專業見解來教育我們的員工和露營者如何更好地治療和預防傷害。”
"KT prides itself on educating young people on injury maintenance and supportive techniques backed by leading scientific research and our superior products," said Jessica Klodnicki, chief executive officer of KT Tape. "US Sports Camps' best-in-class athletic camps are proof that they share our passion for young athletes' safety and movement, which is why we couldn't be more pleased by this partnership."
KT Tape首席執行官傑西卡·克洛德尼基說：“在領先的科學研究和我們的優質產品的支持下，教育年輕人掌握傷情維持和支持技術，KT爲此感到自豪。”“美國體育夏令營的一流運動營證明了他們和我們一樣對年輕運動員的安全和運動充滿熱情，這就是爲什麼我們對這種合作感到非常滿意的原因。”
The partnership also encompasses KT's multi-year agreement to support the Youth Enrichment Brands' (YEB) Play Without Limits Project (PWLP). PWLP grants full-tuition scholarships to underserved youth, removing the barriers to attending camp.
該合作伙伴關係還包括KT的多年期協議，該協議旨在支持青年充實品牌（YEB）的 “暢玩無極限項目”（PWLP）。PWLP向得不到充分服務的年輕人提供全額學費獎學金，從而消除了參加夏令營的障礙。
"Being able to support the Play Without Limits Project's life-changing work is an added bonus for us," said Kit Burton, senior director of marketing at KT. "Every day, we help athletes persevere. This is another form of lifting up young people to, as we always say, 'unleash every body's potential'."
KT營銷高級董事基特·伯頓說：“能夠支持Play With Limits項目改變人生的工作對我們來說是一個額外的好處。”“每天，我們都在幫助運動員堅持不懈。正如我們經常說的那樣，這是培養年輕人'釋放每個人的潛能'的另一種形式。”
Athletic directors, coaches, parents, and campers interested in US Sports Camps can visit ussportscamps.com or call 1-800-645-3226. Brands interested in becoming a US Sports Camps partner and/or Play Without Limits Project supporter should contact [email protected].
對美國體育夏令營感興趣的體育總監、教練、家長和露營者可以訪問ussportscamps.com或致電1-800-645-3226。有興趣成爲美國運動夏令營合作伙伴和/或無限暢玩項目支持者的品牌應聯繫 [email protected]。
About US Sports Camps
關於美國體育夏令營
US Sports Camps (USSC), headquartered in San Rafael, Calif., is America's largest sports camp network and the licensed provider of Nike Sports Camps. The company has offered summer camps since 1975 with the same mission that defines it today: to shape a lifelong enjoyment of athletics through high-quality sports education and skills enhancement. USSC is part of the Youth Enrichment Brands (YEB) network, which aims to enrich, empower, and inspire kids by delivering best-in-class sports, academic, and creative experiences. Other brands in the YEB network include i9 Sports, the nation's largest multi-sport provider of youth sports leagues, Streamline Brands, the world's largest operator and franchisor of swim schools, and School of Rock, the leader in performance-based music education.
美國體育夏令營（USSC）總部位於加利福尼亞州聖拉斐爾，是美國最大的運動營網絡，也是耐克運動營的授權提供商。該公司自1975年以來一直提供夏令營，其使命與當今的使命相同：通過高質量的體育教育和技能提高，塑造終身享受田徑運動的樂趣。USSC是青少年充實品牌（YEB）網絡的一部分，該網絡旨在通過提供一流的運動、學術和創意體驗來充實、賦權和激勵孩子。YEB網絡中的其他品牌包括美國最大的青年體育聯盟綜合運動提供商i9 Sports、全球最大的游泳學校運營商和特許經營商Streamline Brands以及基於表演的音樂教育領域的領導者School of Rock。
About KT Tape
關於 KT Tape
Based in Utah and founded in 2008, KT has revolutionized the sports medicine industry with the most technologically advanced and recognized kinesiology tape and recovery products. KT Tape kinesiology tape provides localized increase in blood flow to relieve pain and provide support for muscle pain and common injuries. KT is recommended by Physical Therapists and Athletic Trainers for pain relief and support of muscles, ligaments and tendons. And now, KT has introduced a line of KT Health products to include topical pain relief, diabetes care, ice/heat treatment, footcare and more. KT health products are designed to revolutionize the way consumers prepare, perform, and recover from all types of physical activity The purpose of KT is to provide solutions that empower movement to unleash everybody's potential for everyone from everyday athletes to the pros.
KT總部位於猶他州，成立於2008年，憑藉技術最先進、最受認可的運動學膠帶和恢復產品，徹底改變了運動醫學行業。KT Tape 運動學膠帶可局部增加血流量，緩解疼痛，爲肌肉疼痛和常見損傷提供支撐。物理治療師和運動訓練師推薦使用KT來緩解疼痛並支撐肌肉、韌帶和肌腱。現在，KT推出了一系列KT Health產品，包括局部止痛、糖尿病護理、冰/熱處理、足部護理等。KT健康產品旨在徹底改變消費者準備、進行各種體育活動以及從各種體育活動中恢復過來的方式。KT的目的是提供增強運動能力的解決方案，爲從普通運動員到職業選手的所有人釋放每個人的潛力。
Media Contact
媒體聯繫人
Katie Rocca, US Sports Camps, 9712271192, [email protected],
凱蒂·羅卡，美國體育夏令營，9712271192，[email protected]，
SOURCE US Sports Camps
來源：美國體育夏令營
譯文內容由第三人軟體翻譯。