ROCCO'S TACOS BOLSTERS EXPANSION PLANS WITH A 20-YEAR LEASE EXTENSION FOR BOCA RATON LOCATION
ROCCO'S TACOS BOLSTERS EXPANSION PLANS WITH A 20-YEAR LEASE EXTENSION FOR BOCA RATON LOCATION
Approaching its 15th Anniversary of Dedicated Service to the Boca Raton Community, Florida's Premier Mexican Dining Destination, Rocco's Tacos & Tequila Bar, Solidifies its Brand Expansion Plans by Securing a Lease Renewal of 20 Years
佛羅里達州首屈一指的墨西哥餐飲勝地Rocco's Tacos & Tequila Bar向博卡拉頓社區提供專門服務已接近15週年，通過確保續訂20年的租約，鞏固了其品牌擴張計劃
BOCA RATON, Fla., May 22, 2024 /PRNewswire/ -- Rocco's Tacos & Tequila Bar, the authentic Mexican dining destination known for its vibrant atmosphere, is pleased to announce its investment in the Boca Raton community as the restaurant has locked in a lease renewal of 20 additional years as it approaches its 15th anniversary serving the neighborhood.
佛羅里達州博卡拉頓，2024 年 5 月 22 日 /PRNewswire/ — Rocco's Tacos & Tequila 酒吧這家正宗的墨西哥餐飲勝地以其充滿活力的氛圍而聞名，很高興地宣佈對博卡拉頓社區進行投資，因爲該餐廳在爲該社區提供服務15週年之際已鎖定了20年的租約續期。
Amidst the success of its 10 locations across Florida (West Palm Beach, Boca Raton, Fort Lauderdale, Palm Beach Gardens, Orlando, Naples, Sarasota, Tampa, Delray Beach, and Fort Lauderdale International Airport), Rocco's Tacos & Tequila Bar, under the visionary leadership of Rocco Mangel, unveils a bold step towards furthering his mission to national recognition — Mangel reaffirms his dedication to one of the brand's foundational locales in Boca Raton by extending its lease for another 20 years. Celebrating the milestone of 15 years of setting the gold standard in casual Mexican cuisine and fostering a loyal following in the South Florida community, Mangel underscores his strategic vision to bolster brand recognition by amplifying investments in key markets that have been instrumental in the brand's success.
Rocco's Tacos & Tequila Bar在佛羅里達州的10個分店（西棕櫚灘、博卡拉頓、勞德代爾堡、棕櫚灘花園、奧蘭多、那不勒斯、薩拉索塔、坦帕、德拉海灘和勞德代爾堡國際機場）取得了成功，在羅科·曼格爾富有遠見的領導下，朝着進一步實現其獲得全國認可的使命邁出了大膽的一步——曼格爾重申了他對其中一個品牌的奉獻精神通過將其租約再延長20年，成爲博卡拉頓的基地。曼格爾慶祝設定墨西哥休閒美食黃金標準並在南佛羅里達州社區培養忠實追隨者15年的里程碑，他強調了他的戰略願景，即通過擴大對關鍵市場的投資來提高品牌知名度，這些投資對該品牌的成功起到了至關重要的作用。
"When considering the next steps in expanding our brand, we always reflect on the cornerstone of our growth: our dedicated community of customers. As our footprint expands, so does our commitment to the loyal following that has been integral to our success," says Rocco Mangel, owner of Rocco's Tacos & Tequila Bar. "I have built each location restaurant with quality and care, and I look forward to continuing to nurture the evolution of both our established and new locations," adds Mangel.
“在考慮擴大品牌的下一步措施時，我們始終反思我們增長的基石：我們敬業的客戶社區。隨着我們足跡的擴大，我們對忠實追隨者的承諾也在不斷擴大，這是我們成功不可或缺的一部分。” Rocco's Tacos & Tequila Bar的所有者羅科·曼格爾說。曼格爾補充說：“我精心建造了每家分店的餐廳，我期待着繼續培育我們已建和新開設的分店的發展。”
"We are proud and excited to keep Rocco's Tacos as a tenant at Shops at Boca Center for many years to come and we wish Rocco and his amazing team continued success," says Marielle de la Hoz, VP of Leasing at Site Centers.
Site Centers租賃副總裁Marielle de la Hoz表示：“我們很自豪也很高興能夠在未來許多年內繼續作爲博卡中心商店的租戶Rocco's Tacos，我們祝願羅科和他的出色團隊繼續取得成功。”
Rocco's commitment to success and the expansion of his empire extends beyond his restaurants and into the communities they serve. He is also a devoted father, a successful philanthropist, and in 2017 he announced that he was living with multiple sclerosis. By publicly sharing his diagnosis, Rocco hopes to let people know that his life, and those of others with MS, can continue to thrive. Serving as a voice for MS Rocco has raised over $1 million for the National MS Society and he received the MS Hope Award in 2018.
羅科對成功和帝國擴張的承諾不僅限於他的餐廳，還延伸到他們所服務的社區。他還是一位虔誠的父親，一位成功的慈善家。2017年，他宣佈自己患有多發性硬化症。通過公開分享他的診斷，羅科希望讓人們知道他和其他多發性硬化症患者的生活可以繼續蓬勃發展。作爲羅科女士的代言人，他爲全國多發性硬化症協會籌集了超過100萬美元的資金，他在2018年獲得了多發性硬化症希望獎。
Rocco's Tacos & Tequila Bar is open seven days a week for lunch, dinner, happy hour and weekend brunch. Weekly offerings include Happy Hour, Mezcal Mondays, Late Night Happy Hour, Taco & Tequila Tuesdays and Saturday and Sunday All You Can Drink with brunch.
Rocco's Tacos & Tequila 酒吧每週七天營業，供應午餐、晚餐、歡樂時光和週末早午餐。每週優惠包括歡樂時光、週一梅斯卡爾酒、深夜歡樂時光、週二的塔可和龍舌蘭酒以及週六和週日無限暢飲早午餐。
About Rocco's Tacos & Tequila Bar
Brought to life by charismatic owner Rocco Mangel, Rocco's Tacos & Tequila Bar is the go-to destination for authentic Mexican dining in a vibrant atmosphere. It's a full sensory dining experience complete with upbeat music, a spirited happy hour, Taco Tuesday with $2 off all tacos, margaritas, and beer, and Bottomless Brunch on weekends. Diners can sample from over 300 varieties in the restaurant's tequila library, either alone or mixed with Rocco's famous homemade Margarita sour mix, nibble on guacamole prepared tableside, and enjoy cuisine that embodies the true spirit of Mexico. For more information visit or follow along at @roccostacos.
關於 Rocco's Tacos & Tequila Bar
Rocco 的 Tacos & Tequila 酒吧由具有超凡魅力的老闆 Rocco Mangel 變爲現實，是在充滿活力的氛圍中品嚐正宗墨西哥美食的首選目的地。這是一次全方位的感官用餐體驗，包括歡快的音樂、充滿活力的歡樂時光、Taco Tuesday 所有炸玉米餅、瑪格麗塔酒和啤酒優惠2美元，週末還有Bottomless Brunch。食客可以在餐廳的龍舌蘭酒庫中品嚐300多種品種，可以單獨品嚐，也可以與羅科著名的自制瑪格麗塔酸味混合物混合，品嚐桌邊準備的鱷梨醬，享受體現墨西哥真正精神的美食。欲了解更多信息，請訪問 或者繼續關注 @roccostacos。
Media Contact:
Carma Connected
[email protected]
媒體聯繫人：
Carma 已連接
[電子郵件保護]
SOURCE Rocco's Tacos & Tequila Bar
來源 Rocco 的 Tacos & Tequila Bar
譯文內容由第三人軟體翻譯。