share_log

Canuc Announces Natural Gas Production Workover in West Texas

Canuc Announces Natural Gas Production Workover in West Texas

Canuc 宣佈在西德克薩斯州進行天然氣生產改造
newsfile ·  05/22 21:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - May 22, 2024) - Canuc Resources Corporation (TSXV: CDA) (OTCQB: CNUCF) ("Canuc" or the "Company") announces that the Company is undertaking repair and workover operations for the natural gas producing wells held by the Company's 100% owned subsidiary MidTex Oil and Gas Corporation ("MidTex"). MidTex has ownership and lease rights for (8) producing natural gas wells in Stephens County, West Texas and also holds rights for further in field developments.

加拿大安大略省--(新聞稿公司. - 2024年5月22日)--Canuc Resources Corporation (TSXV:CDA)(OTCQB:CNUCF)("Canuc"或"公司")宣佈,該公司正在對公司全資子公司MidTex Oil and Gas公司("MidTex")持有的產氣井進行修復和完井作業。MidTex在德克薩斯州西部的斯蒂芬斯縣擁有(8)個產氣井的所有權和租賃權,並且還擁有更進一步的油田開發權。

The Big Saline Formation is a natural gas bearing zone which is located at approximately 3,700-feet true vertical depth ("TVD") in the Company's operating natural gas wells. The Company's Coody-Morales Trac 3-3 well has been producing from the Big Saline for more than 13 years. The well was drilled in 2011, with a drilling and completion cost of $153K USD, and to date has produced a gross revenue of $1.04M USD ($1.43M CAD). The well has exhibited low decline rates and in 2023 produced 35,246 MCF of natural gas at an average sale price of $3.27 USD ($4.48 CAD) per MCF. The currently scheduled repairs are expected to return the well to its historical gas production rates.

Big Saline Formation是位於公司經營的天然氣井中,約3700英尺的真實垂直深度("TVD")的天然氣產層。Coody-Morales Trac 3-3井已經從Big Saline產層中產生了超過13年的產出。該井於2011年鑽探,鑽井和完井成本爲153K美元,迄今爲止已經產生了104萬美元的總收入(1.43百萬加元)。2023年井產出天然氣35246 MCF,平均售價爲3.27美元(4.48加元)/ MCF。預計當前安排的修復工作將使得該井回到歷史上的天然氣產出水平。

Logs for the Company's Coody-Morales Trac 3-3 well indicate that above the Big Saline Formation there are two further hydrocarbon zones which are prospective for production. The Caddo Limestone is a potential oil-bearing zone located at approximately 3,200' TVD and the Strawn Sands is a potential gas-bearing zone located at approximately 1,700' TVD.

該公司Coody-Morales Trac 3-3井的記錄表明,在Big Saline產層之上,有兩種進一步開發的烴類區,即Caddo Limestone(大約3200' TVD的潛在油產層)和Strawn Sands(大約1700' TVD的潛在天然氣產層)。

The Company expects to move up hole to complete and test both the Caddo Limestone (oil) and the Strawn Sands (natural gas) respectively at some point in the future, after economic depletion of the Big Saline.

在Big Saline被開採老化之後,該公司計劃上部(up hole)進一步進行開採,即完成和測試Caddo Limestone(油)和Strawn Sands(天然氣)。

An AFE (Authorization For Expenditure) for workover operations on the Coody-Morales Trac 3-3 well has been received from the Company's operator in Breckenridge, Texas. Work on the well will commence imminently and resumption of natural gas production is expected to begin soon thereafter.

來自公司位於得克薩斯州佈雷肯裏奇市的運營商的工作授權(AFE)已經收到,將即刻開始對Coody-Morales Trac 3-3井的作業修復,並預計很快恢復天然氣產出。

"The Big Saline Formation in the Coody-Morales Trac 3-3 well has been producing cash flow for Canuc since 2011 and has already paid out several times over the drilling and completion costs of the well. We expect to continue producing this zone until it is depleted. Above this zone, and behind pipe, are two further zones which are prospective for hydrocarbon production, the Caddo Limestone (oil-bearing zone) and the Strawn Sands (natural gas-bearing zone). In addition to this, the company also holds rights for further in field developments." Stated Christopher Berlet, President & CEO of Canuc.

"Coody-Morales Trac 3-3井中的Big Saline產層自2011年以來一直爲Canuc提供現金流,已經支付了鑽井和完井成本的幾倍。我們期望會持續開採該產層,直到耗盡爲止。該產層之上及管柱之後,有兩種進一步開發的烴類區,即Caddo Limestone(潛在油產層)和Strawn Sands(潛在天然氣產層)。此外,該公司還持有更進一步的油田開發權。" Canuc總裁兼首席執行官Christopher Berlet表示。

"In developing the company's cash flow from smaller projects in safe jurisdictions, we seek to protect shareholders from unnecessary dilution and to minimize share issuance."

"在穩定的司法管轄區域中發展公司現金流的小型項目,我們尋求保護股東免受不必要的稀釋,並儘量減少股票發行。"

The repair and workover operation is expected to be completed in the next 2-4 weeks and the Company will report further when results are received.

修復和完井作業預計將在未來2-4周內完成,公司將在接收到結果後進一步報告。

About Canuc

關於Canuc

Canuc is a junior resource company focusing on its San Javier Silver-Gold Project in Sonora State, Mexico. The Company also generates cash flow from natural gas production at its MidTex Energy Project in Central West Texas, USA where Canuc has an interest in eight (8) producing natural gas wells and has rights for further in field developments.

Canuc是一家初級資源公司,專注於其位於Sonora State,Mexico的San Javier銀金項目。該公司還通過其位於美國德克薩斯州中西部的MidTex Energy項目的天然氣產出創造現金流,Canuc在八個(8)產氣井中具有利益,並擁有進一步油田開發的權利。

For further information please contact:

要了解更多信息,請聯繫:

Canuc Resources Corporation.
(416) 525 - 6869
cberlet@canucresources.ca

Canuc Resources Corporation.
(416) 525 - 6869
cberlet@canucresources.ca

Forward Looking Information

前瞻性信息

This news release contains forward-looking information. All information, other than information of historical fact, constitute "forward-looking statements" and includes any information that addresses activities, events or developments that the Corporation believes, expects or anticipates will or may occur in the future including the Corporation's strategy, plans or future financial or operating performance.

本新聞稿包含前瞻性信息,除歷史事實信息外,所有信息均構成“前瞻性陳述”,包括涉及公司認爲、期望或預計將來發生的活動、事件或發展,包括公司的策略、計劃或未來的財務或運營績效。

When used in this news release, the words "estimate", "project", "anticipate", "expect", "intend", "believe", "hope", "may" and similar expressions, as well as "will", "shall" and other indications of future tense, are intended to identify forward-looking information. The forward-looking information is based on current expectations and applies only as of the date on which they were made. The factors that could cause actual results to differ materially from those indicated in such forward-looking information include, but are not limited to, the ability of the Corporation to fund the exploration expenditures required under the Agreement. Other factors such as uncertainties regarding government regulations could also affect the results. Other risks may be set out in the Corporation's annual financial statements, MD&A and other publicly filed documents.

在本新聞稿中使用的“估計”、“項目”、“預期”、“期望”、“打算”、“相信”、“希望”、“可能”及類似表達未來時態的詞彙,以及“將”、“應該”等其他未來時態表明的詞彙,旨在識別前瞻性信息。前瞻性信息基於目前的預期,並僅適用於其發佈日期。可能導致實際結果與前瞻性信息不符的因素包括,但不限於,該公司籌集協議所需的勘探支出能力。其他因素,如政府監管的不確定性,也可能影響結果。公司的其他風險可能會在公司的年度財務報表、MD&A和其他已公開文件中披露。

The Corporation cautions that there can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, investors should not place undue reliance on forward-looking information. Except as required by law, the Corporation does not assume any obligation to release publicly any revisions to forward-looking information contained in this press release to reflect events or circumstances after the date hereof.

該公司提醒,前瞻性信息並不一定準確,因爲實際結果和未來事件可能與預期的結果不同。因此,投資者不應過度依賴前瞻性信息。除法律規定外,公司不承擔發佈本新聞稿中包含的前瞻性信息所做的任何更新,以反映此後發生的事件或情況的義務。

Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

TSXV及其監管服務提供商(如TSXV政策中定義)對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論