Vivek Ramaswamy Breathes New Life In Beaten Down BuzzFeed Stock: What's Going On?
Vivek Ramaswamy Breathes New Life In Beaten Down BuzzFeed Stock: What's Going On?
On Wednesday, BuzzFeed Inc (NASDAQ:BZFD) shares gained after former republican Presidential candidate Vivek Ramaswamy took a 7.7% stake in BuzzFeed for about $3.2 million as per SEC filing.
週三，前共和黨總統候選人維維克·拉馬斯瓦米以約320萬美元的價格收購了BuzzFeed7.7％的股份，此後，BuzzFeed Inc（納斯達克股票代碼：BZFD）股價上漲 秒 備案。
As per data from Benzinga Pro, BuzzFeed shares are trading on a strong session volume of 4.84 million compared to an average 100-day volume of 938.86k.
根據Benzinga Pro的數據，BuzzFeed股票的交易量強勁，爲484萬股，而100天的平均交易量爲93.886萬股。
Related: BuzzFeed Shares More Than Double Following $108.6M Complex Sale, Plans To Layoff 16% Staff.
相關： 在1.086億美元的綜合出售之後，BuzzFeed的股價翻了一番多，計劃裁員16％。
According to the SEC filing, Ramaswamy "will engage in a dialogue with (BuzzFeed's) Board of Directors and/or management about numerous operational and strategic opportunities to maximize shareholder value, including a shift in the company's strategy."
根據美國證券交易委員會的文件，拉馬斯瓦米 “將與（BuzzFeed）董事會和/或管理層就股東價值最大化的衆多運營和戰略機會進行對話，包括公司戰略的轉變。”
A multi-millionaire who dropped out of the U.S. presidential race in January this year, Ramaswamy founded the biotech firm Roivant Sciences Ltd (NASDAQ:ROIV).
拉馬斯瓦米是今年1月退出美國總統競選的千萬富翁，他創立了生物技術公司Roivant Sciences Ltd（納斯達克股票代碼：ROIV）。
Once valued at $1.7 billion, Buzzfeed has experienced a steep decline in its stock value, prompting the company to divest its news operation and seek buyers for subsidiaries like Complex Networks.
Buzzfeed曾經估值爲17億美元，但其股票價值急劇下降，這促使該公司剝離其新聞業務，爲Complex Networks等子公司尋找買家。
Recently, BuzzFeed entered into a multi-year license and strategic partnership with Independent Digital News and Media.
最近，BuzzFeed與獨立數字新聞與媒體簽訂了多年的許可和戰略合作伙伴關係。
The agreement merges well-known brands like The Independent, BuzzFeed U.K., Tasty U.K., Seasoned, and HuffPost U.K., consolidating them under The Independent's leadership for operations in the U.K. and Ireland.
該協議合併了《獨立報》、英國BuzzFeed、英國Tasty、Sessioned和英國赫芬頓郵報等知名品牌，將其整合到《獨立報》的領導下，在英國和愛爾蘭開展業務。
Price Action: At the last check on Wednesday, BZFD shares were up 44.8% at $3.62 during the premarket session.
價格走勢：在週三的最後一次檢查中，BZFD股價在盤前交易時段上漲了44.8％，至3.62美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。