Fujitsu Scales Automation Enterprise-Wide With UiPath to Meet Digital Transformation Goals
Fujitsu Scales Automation Enterprise-Wide With UiPath to Meet Digital Transformation Goals
Fujitsu Scales Automation Enterprise-Wide with UiPath to Meet Digital Transformation Goals
富士通利用 UiPath 在企業範圍內擴展自動化以實現數字化轉型目標
May 22, 2024 8:00am EDT Download as PDF
美國東部時間 2024 年 5 月 22 日上午 8:00 以 PDF 格式下載
With UiPath as one of the solution partners of Fujitsu's FujiTra project, Fujitsu aims to increase workforce efficiency by 40%
UiPath成爲富士通富士特拉項目的解決方案合作伙伴之一，富士通的目標是將員工效率提高40％
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)-- UiPath (NYSE: PATH), a leading enterprise automation and AI software company, today announced that Fujitsu, the leading Japanese information and communication technology company, is scaling the use of the UiPath AI-powered Business Automation Platform enterprise-wide.
紐約--(美國商業資訊)--領先的UiPath（紐約證券交易所代碼：PATH） 企業自動化和 AI 軟件公司今天宣佈，領先的富士通 日本的信息和通信技術 公司正在企業範圍內擴大UiPath AI驅動的業務自動化平台的使用範圍。
Fujitsu is a digital transformation partner of choice for businesses globally. It is dedicated to providing trusted technology services, solutions, and products to support businesses in their digitalization journeys.
富士通是全球企業的首選數字化轉型合作伙伴。它致力於提供可信的技術服務、解決方案和產品，以支持企業的數字化之旅。
In seeking to enhance its competitiveness in the digital age, Fujitsu launched an enterprise-wide digital transformation project in October 2020. The project, known as FujiTra (Fujitsu Transformation), aims at a complete reevaluation and transformation of Fujitsu's business processes, organizations, and corporate culture, in addition to its products, services, and business models.
爲了增強其在數字時代的競爭力，富士通於2020年10月啓動了企業範圍的數字化轉型項目。該項目名爲FujiTra（富士通轉型），旨在對富士通的業務流程、組織和企業文化以及產品、服務和商業模式進行全面的重新評估和轉型。
Recognizing the value of AI-powered automation in transforming its business, Fujitsu selected UiPath as its solution partner for the FujiTra project to scale automation across its global business. Fujitsu has been using UiPath solutions in more than 140 individual departments globally since 2017, achieving significant time savings.
富士通認識到人工智能驅動的自動化在業務轉型中的價值，因此選擇UiPath作爲其FujiTra項目的解決方案合作伙伴，以在其全球業務中擴展自動化。自2017年以來，富士通一直在全球140多個部門使用UiPath解決方案，從而節省了大量時間。
As part of the expanded collaboration, UiPath will help Fujitsu optimize existing business processes and design new automation-led business processes to realize the full potential of its automation deployment. The partnership will also help Fujitsu streamline operations and boost workforce efficiency in anticipation of future workforce changes. By implementing several measures, including UiPath solutions, Fujitsu aims to maintain productivity levels in the short term and increase workforce efficiency by as much as 40% in the long term.
作爲擴大合作的一部分，UiPath將幫助富士通優化現有業務流程，設計以自動化爲主導的新業務流程，以充分發揮其自動化部署的潛力。該合作伙伴關係還將幫助富士通簡化運營並提高員工效率，以應對未來的勞動力變化。通過實施包括UiPath解決方案在內的多項措施，富士通的目標是在短期內保持生產力水平，並在長期內將員工效率提高多達40％。
"We see automation as a strategic priority that will help Fujitsu accelerate its business transformation. Since implementing UiPath solutions in 2017, we have seen the incredible ability of automation to deliver value and business growth," said Yuzuru Fukuda, Corporate Executive Officer, Executive Vice President, Chief Digital Transformation Officer and Chief Information Officer, Fujitsu. "We are confident that UiPath will continue to be a trusted partner in our automation journey, and we are excited to extend the benefits of AI-powered automation across our global business."
“我們將自動化視爲戰略重點，這將幫助富士通加速其業務轉型。自2017年實施UiPath解決方案以來，我們已經看到了自動化在創造價值和業務增長方面的不可思議的能力。” 富士通公司執行官、執行副總裁、首席數字化轉型官兼首席信息官福田結弦說。“我們相信，UiPath將繼續成爲我們自動化之旅中值得信賴的合作伙伴，我們很高興將人工智能驅動的自動化的優勢擴展到我們的全球業務。”
"Global leading brands like Fujitsu are leveraging AI and automation to achieve increased productivity, cost savings, and operational gains," said Rob Enslin, Chief Executive Officer at UiPath. "Fujitsu exemplifies how companies can integrate AI and automation for enterprise-wide transformation. We're excited to continue partnering with them on this digital journey."
UiPath首席執行官羅布·恩斯林表示：“富士通等全球領先品牌正在利用人工智能和自動化來提高生產力、節省成本和提高運營收益。”“富士通舉例說明了公司如何整合人工智能和自動化以實現企業範圍的轉型。我們很高興能繼續與他們合作開展這場數字之旅。”
As part of its collaboration, UiPath will also help Fujitsu equip its workforce with automation skills and become citizen developers through automation courses on UiPath Academy as well as through the open badge system, in addition to hands-on and technical consultations.
作爲合作的一部分，UiPath還將通過UiPath Academy的自動化課程以及開放徽章系統以及實踐和技術諮詢，幫助富士通爲員工隊伍配備自動化技能，成爲公民開發人員。
About UiPath
關於 UiPath
UiPath (NYSE: PATH) is on a mission to uplevel knowledge work so more people can work more creatively, collaboratively, and strategically. The AI-powered UiPath Business Automation Platform combines the leading robotic process automation (RPA) solution with a full suite of capabilities to understand, automate, and operate end-to-end processes, offering unprecedented time-to-value. For organizations that need to evolve to survive and thrive through increasingly changing times, UiPath is The Foundation of Innovation.
UiPath（紐約證券交易所代碼：PATH）的使命是提升知識工作水平，讓更多的人能夠更具創造性、協作性和戰略性地工作。人工智能驅動的 UiPath 業務自動化平台將領先的機器人流程自動化 (RPA) 解決方案與一整套用於理解、自動化和操作端到端流程的功能相結合，提供了前所未有的價值實現時間。對於需要不斷髮展才能在日益變化的時代中生存和發展的組織來說，UiPath 是創新的基礎。
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240522004475/en/
在 businesswire.com 上查看源版本： https://www.businesswire.com/news/home/20240522004475/en/
Media and Investor Relations
Media
Libby Chang
UiPath
pr@uipath.com
Investor Relations
Allise Furlani
UiPath
investor.relations@uipath.com
媒體和投資者關係
媒體
Libby Chang
UiPath
pr@uipath.com
投資者關係
Allise Furlani
UiPath
investor.relations@uipath.com
Source: UiPath
來源：UiPath
Released May 22, 2024
2024 年 5 月 22 日發佈
譯文內容由第三人軟體翻譯。