Cae Announces Re-Baselining Of Its Defense Business; Defense Records $568M Goodwill Impairment, $90.3M Unfavourable Contract Adjustments, And $35.7M Impairment Of Related Intangible Assets; Appoints Of Nick Leontidis As COO
Cae Announces Re-Baselining Of Its Defense Business; Defense Records $568M Goodwill Impairment, $90.3M Unfavourable Contract Adjustments, And $35.7M Impairment Of Related Intangible Assets; Appoints Of Nick Leontidis As COO
CAE Inc. (CAE or the Company) today announced a re-baselining of its Defense business along with Defense impairments and unfavourable contract adjustments related to eight previously identified fixed-price legacy contracts (the Legacy Contracts).
CAE Inc.（CAE或公司）今天宣佈重新調整其國防業務基準，並對先前確定的八份固定價格傳統合同（傳統合同）進行國防減值和不利的合同調整。
CAE also announced the appointment of Nick Leontidis to the new position of Chief Operating Officer (COO) as part of a senior leadership reorganization to further strengthen its execution capabilities and drive additional synergies between CAE's Defense & Security business and its Civil Aviation business. Mr. Leontidis was previously CAE's Group President, Civil Aviation. As COO, he will have overall responsibility for both of CAE's Civil and Defense business segments.
CAE還宣佈任命尼克·萊昂蒂迪斯擔任首席運營官（COO）的新職位，這是高級領導層重組的一部分，旨在進一步加強其執行能力，推動CAE國防與安全業務與民航業務之間的更多協同效應。萊昂蒂迪斯先生曾任CAE集團民航總裁。作爲首席運營官，他將全面負責CAE的民用和國防業務部門。
In the fourth quarter of fiscal 2024, CAE has recorded a $568.0 million non-cash impairment of Defense goodwill and $90.3 million in unfavourable Defense contract profit adjustments as a result of accelerated risk recognition on the Legacy Contracts. It also recorded a $35.7 million impairment of related technology and other non-financial assets which are principally related to the Legacy Contracts.
在2024財年第四季度，由於傳統合同的風險識別加速，CAE記錄了5.68億美元的國防商譽非現金減值和9,030萬美元的不利國防合同利潤調整。它還記錄了3,570萬美元的相關技術和其他非金融資產的減值，這些資產主要與傳統合同有關。
譯文內容由第三人軟體翻譯。