share_log

FirstEnergy Names Executives to Lead State Electric Companies and Transmission Business

FirstEnergy Names Executives to Lead State Electric Companies and Transmission Business

FirstEnergy任命高管領導國有電力公司和輸電業務
第一能源 ·  05/21 12:00

FirstEnergy has named John Hawkins – President, Pennsylvania, effective June 2; Mark Mroczynski – President, Transmission, effective June 2; Torrence Hinton – President, Ohio, effective June 24; and Doug Mokoid – President, New Jersey, effective June 17.
Pictured (l. to r.): John Hawkins, Mark Mroczynski, Torrence Hinton, Doug Mokoid
圖爲(左至右):約翰·霍金斯、馬克·姆羅欽斯基、託倫斯·欣頓、道格·莫科伊德

Business unit leaders with expanded executive responsibilities to support better execution and customer investments at the local level

業務部門負責人的行政職責有所擴大,以支持地方一級更好的執行和客戶投資

Jim Fakult, President, New Jersey Operations, to retire after 37 years of service

新澤西州運營總裁吉姆·法庫特將在服務37年後退休

AKRON, Ohio, May 21, 2024 -- To help drive its transformation to a premier electric company, FirstEnergy Corp. (NYSE: FE) today announced the appointment of four new executives to oversee the company's Ohio, Pennsylvania and New Jersey state electric company businesses and its stand-alone transmission companies:

俄亥俄州阿克倫市,2024年5月21日——爲了幫助推動其向頂級電力公司的轉型,FirstEnergy Corp.(紐約證券交易所代碼:FE)今天宣佈任命四位新高管,負責監督該公司的俄亥俄州、賓夕法尼亞州和新澤西州電力公司業務及其獨立輸電公司:

  • John Hawkins – President, Pennsylvania, effective June 2
  • Torrence Hinton – President, Ohio, effective June 24
  • Doug Mokoid – President, New Jersey, effective June 17
  • Mark Mroczynski – President, Transmission, effective June 2
  • 約翰·霍金斯——賓夕法尼亞州總統,6月2日起生效
  • 託倫斯·欣頓——俄亥俄州總統,6月24日起生效
  • 道格·莫科伊德——新澤西州總統,6月17日生效
  • Mark Mroczynski — Transmisski 總裁,6 月 2 日生效

The company is in the final stages of selecting an executive to oversee its combined West Virginia/Maryland division and expects to announce the appointment in the near term.

該公司選擇高管來監督其合併後的西弗吉尼亞州/馬里蘭州分部的工作已進入最後階段,預計將在短期內宣佈任命。

These four executives will report to Wade Smith, President, FirstEnergy Utilities. Each leader will help execute FirstEnergy's new business structure that shifts decision making and accountability closer to customers.

這四位高管將向FirstEnergy Utilities總裁韋德·史密斯彙報。每位領導者都將幫助執行FirstEnergy的新業務結構,使決策和問責制更接近客戶。

The executives leading these state businesses will be accountable for operational excellence and "profit-and-loss" financial performance, as well as regulatory strategy and outcomes in their jurisdictions. This structure will foster better execution and customer investment at the local level, where it will make a positive difference in the communities served by FirstEnergy's electric companies.

領導這些國有企業的高管將對各自轄區的卓越運營和 “損益” 財務業績以及監管戰略和結果負責。這種結構將促進地方一級更好的執行和客戶投資,這將對FirstEnergy電力公司所服務的社區產生積極影響。

Mroczynski will lead the strategic direction and efficient operation of FirstEnergy Transmission, LLC (FET) assets – American Transmission Systems, Incorporated (ATSI), Mid-Atlantic Interstate Transmission (MAIT) and Trans-Allegheny Interstate Line Company (TrAILCo) – as well as assets owned by Keystone Appalachian Transmission Company (KATCo.) He will be responsible for profit and loss of the transmission business, directing transmission's regulatory and policy strategy and building consensus and collaboration with transmission business investors.

姆羅欽斯基將領導FirstEnergy Transmission, LLC(FET)資產——美國輸電系統公司(ATSI)、中大西洋州際輸電公司(MAIT)和跨阿勒格尼州際線路公司(TrailCo.)——以及基斯通阿巴拉契亞輸電公司(KatCo.)擁有的資產的戰略方向和高效運營他將負責輸電業務的損益,指導輸電業務的監管和政策戰略,並與輸電業務投資者建立共識與合作。

Wade Smith, President, FirstEnergy Utilities: "This group of dynamic executives has the experience and knowledge to help our state and transmission businesses execute on our investment plan while elevating the customer experience and achieving successful financial and regulatory outcomes. Their proven track records include driving financial and operational performance and accountability, a commitment to continuous improvement and the ability to lead organizations through change. They champion safety, transparency and financial discipline and model FirstEnergy's core values and behaviors, which are foundational to FirstEnergy's vision for the future."

FirstEnergy 公用事業總裁韋德·史密斯: “這群充滿活力的高管擁有豐富的經驗和知識,可以幫助我們的州和輸電企業執行我們的投資計劃,同時提升客戶體驗並取得成功的財務和監管成果。他們良好的往績記錄包括推動財務和運營績效和問責制、承諾持續改進以及領導組織應對變革的能力。他們倡導安全、透明度和財務紀律,模仿FirstEnergy的核心價值觀和行爲,這是FirstEnergy未來願景的基礎。”

Jim Fakult, President, New Jersey Operations, has decided to retire after 37 years of service, including 11 years in his current role. He will remain with the company through September 1 as Mokoid transitions into his new role.

新澤西州運營總裁吉姆·法科特在服務了37年(包括現任11年)後決定退休。隨着Mokoid過渡到新職位,他將在公司工作至9月1日。

Smith: "I thank Jim for his many contributions during his career at FirstEnergy. Through his leadership at JCP&L and his extensive involvement in business and community initiatives, Jim has made a positive difference for our customers and communities."

史密斯:“我感謝吉姆在FirstEnergy的職業生涯中做出的許多貢獻。通過他在JCP&L的領導以及對商業和社區計劃的廣泛參與,Jim爲我們的客戶和社區帶來了積極的影響。”

John Hawkins Biography

約翰·霍金斯傳記

Hawkins joined FirstEnergy in 2022 as Vice President, Operations Support & Distribution Engineering, overseeing numerous departments that support distribution, transmission and customer experience functions. Prior to FirstEnergy, he served in a variety of leadership roles in operations at Entergy Louisiana, including Vice President of Reliability, where he was the incident commander for major restoration events following hurricanes Laura and Ida. He also has held operational and engineering positions of increasing responsibility in transmission and distribution with NextEra/Florida Power & Light, Lone Star Transmission and Duke Energy.

霍金斯於2022年加入FirstEnergy,擔任運營支持與配送工程副總裁,負責監督支持配電、輸電和客戶體驗職能的多個部門。在加入FirstEnergy之前,他在路易斯安那州Entergy的運營部門擔任過各種領導職務,包括可靠性副總裁,他在勞拉和艾達颶風后擔任重大修復事件的事件指揮官。他還曾在Nextera/佛羅里達電力和照明公司、孤星輸電和杜克能源公司擔任運營和工程職務,在輸電和配電領域擔任過越來越多的責任。

Hawkins earned a Bachelor of Science degree in electrical engineering technology from Purdue University and a Master of Business Administration from Indiana University. He is a licensed professional engineer in Ohio and Texas.

Hawkins 擁有普渡大學電氣工程技術理學學士學位和印第安納大學工商管理碩士學位。他是俄亥俄州和德克薩斯州的持牌專業工程師。

Torrence Hinton Biography

託倫斯·欣頓傳記

Hinton joins FirstEnergy from WEC Energy Group, where he serves as President of its Peoples Gas and North Shore Gas companies in Chicago and northern Illinois. He joined Peoples Gas in 1999, progressing through several roles with increasing responsibility before being named to the company's top leadership team. Prior to his most recent position, Hinton was Vice President, Operations, at Peoples Gas, responsible for public and employee safety, regulatory compliance, operational excellence, financial performance and top-tier customer service.

欣頓從WEC能源集團加入FirstEnergy,擔任該集團位於芝加哥和伊利諾伊州北部的人民天然氣公司和北岸天然氣公司的總裁。他於 1999 年加入 Peoples Gas,在被任命爲公司最高領導團隊之前,他曾擔任過多個職務,責任越來越大。在最近擔任職務之前,Hinton曾在Peoples Gas擔任運營副總裁,負責公共和員工安全、監管合規、卓越運營、財務業績和頂級客戶服務。

Hinton holds a Bachelor of Science degree in mechanical engineering from the Illinois Institute of Technology, a Master of Science degree in mechanical engineering from the University of Illinois at Chicago and a master's degree in business administration with a concentration in strategy and leadership from the University of Chicago Booth School of Business.

Hinton 擁有伊利諾伊理工學院機械工程理學學士學位、伊利諾伊大學芝加哥分校機械工程理學碩士學位和芝加哥大學布斯商學院工商管理碩士學位,主修戰略和領導力。

He is active in numerous community, educational and industry organizations, serving on the boards of Chicago Commons, Chicago United, Chicago Urban League, Chicagoland Chamber of Commerce, Illinois Utilities Business Diversity Council, Navy Pier, United Way of Metro Chicago (Vice Chair) and World Business Chicago. He is an active member of the Commercial Club of Chicago and its Civic Committee, The Economic Club of Chicago and Youth Guidance's BAM Advisory Council. Hinton has achieved numerous leadership recognitions and awards, including as a 2023 recipient of Chicago United's Business Leaders of Color award and the Ada S. McKinley Community Services' Legacy award.

他活躍於衆多社區、教育和行業組織,曾在芝加哥下議院、芝加哥聯隊、芝加哥城市聯盟、芝加哥商會、伊利諾伊州公用事業商業多元化委員會、海軍碼頭、芝加哥大都會聯合之路(副主席)和芝加哥世界商業銀行的董事會任職。他是芝加哥商業俱樂部及其公民委員會、芝加哥經濟俱樂部和青年指導委員會BAM諮詢委員會的活躍成員。欣頓獲得了許多領導力認可和獎項,包括2023年獲得芝加哥聯隊有色人種商業領袖獎和艾達·麥金萊社區服務遺產獎。

Doug Mokoid Biography

道格·莫科伊德傳記

Mokoid comes to FirstEnergy from Atlantic City Electric/Delmarva Power (an Exelon Company), where he serves as Vice President & Region President responsible for shaping company regulatory and legislative strategies while building meaningful relationships with internal and external stakeholders. His prior role was Director of Operations for Atlantic City Electric, where he developed and implemented strategies to improve safety, reliability, customer satisfaction performance and employee engagement.

Mokoid從大西洋城電氣/德爾瑪瓦電力公司(Exelon旗下公司)加入FirstEnergy,擔任副總裁兼地區總裁,負責制定公司監管和立法戰略,同時與內部和外部利益相關者建立有意義的關係。他之前曾擔任大西洋城電氣運營總監,在那裏他制定並實施了提高安全性、可靠性、客戶滿意度績效和員工參與度的戰略。

Mokoid has also held construction, maintenance and safety leadership positions with Philadelphia-based PECO and as a lead engineer with Public Service Electric and Gas.

Mokoid還曾在總部位於費城的PECO擔任施工、維護和安全領導職務,並在公共服務電力和天然氣公司擔任首席工程師。

A graduate of Rutgers University, Mokoid received a bachelor's in mechanical engineering and his juris doctorate degree. He is on the board of directors of the New Jersey Chamber of Commerce, the Delaware State Chamber of Commerce, New Jersey Utility Association and the Drumthwacket Foundation. Mokoid is also a member of the Delaware Business Roundtable and a trustee of the Atlantic Cape Foundation.

莫科伊德畢業於羅格斯大學,獲得機械工程學士學位和法學博士學位。他是新澤西州商會、特拉華州商會、新澤西公用事業協會和Drumthwacket基金會的董事會成員。Mokoid還是特拉華州商業圓桌會議的成員和大西洋開普基金會的受託人。

Mark Mroczynski Biography

馬克·姆羅欽斯基傳記

Currently the Acting Vice President, Operations, for FirstEnergy, over the past year Mroczynski has led a series of major business units including Transmission and Distribution Operations, Information Technology/Cyber Security, Transformation, External Affairs and Corporate Affairs & Community Involvement. He joined the company in 2004 in Fossil Generation, serving in technical services roles at power plants before being promoted to Director of Operations for Ohio Edison/Penn Power in 2008. He also has held senior leadership positions in Construction & Design Services and Transmission Programs, helping establish and develop FirstEnergy's transmission investment program into a premier transmission business.

Mroczynski現任FirstEnergy運營代理副總裁,在過去的一年中領導了一系列主要業務部門,包括輸電和配電運營、信息技術/網絡安全、轉型、對外事務以及公司事務和社區參與。他於 2004 年加入公司化石發電部門,在發電廠擔任技術服務職務,之後於 2008 年晉升爲俄亥俄愛迪生/賓夕法尼亞電力公司的運營總監。他還曾在建築與設計服務以及輸電項目中擔任高級領導職務,幫助建立FirstEnergy的輸電投資計劃並將其發展成爲一家主要的輸電業務。

Prior to FirstEnergy, Mroczynski worked in operations, engineering and supply chain at J&L Specialty Steel, Inc.

在加入 FirstEnergy 之前,Mroczynski 曾在 J&L 特種鋼鐵公司從事運營、工程和供應鏈工作。

Mroczynski earned a Bachelor of Science in mechanical engineering from The University of Akron and an Executive MBA from Kent State University. He is a registered professional engineer in Ohio and Pennsylvania.

Mroczynski 擁有阿克倫大學機械工程理學學士學位和肯特州立大學行政工商管理碩士學位。他是俄亥俄州和賓夕法尼亞州的註冊專業工程師。

Active in the industry and community, Mroczynski is a board member of FET, JCP&L and Grid Assurance, LLC. He is involved in the North American Transmission Forum, EPRI, Lean Construction Institute, and the Association of Edison Illuminating Companies. He is a Founding Director of the Association of Iron and Steel Engineers. Mroczynski also serves on the boards of Embracing Futures, LLC, the Lake Erie Council of the Boy Scouts of America and the International Soap Box Derby, where he is a former Chair.

Mroczynski活躍於行業和社區,是FET、JCP&L和Grid Assurance, LLC的董事會成員。他參與了北美輸電論壇、EPRI、精益施工研究所和愛迪生照明公司協會。他是鋼鐵工程師協會的創始董事。姆羅欽斯基還在 Embracing Futures, LLC、美國童子軍伊利湖理事會和國際肥皂盒德比的董事會任職,他曾是該組織的主席。

FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving more than 6 million customers in Ohio, Pennsylvania, New Jersey, West Virginia, Maryland and New York. The company's transmission subsidiaries operate approximately 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions. Follow FirstEnergy online at firstenergycorp.com and on X, formerly known as Twitter, @FirstEnergyCorp.

FirstEnergy致力於實現完整性、安全性、可靠性和卓越運營。其配電公司是美國最大的投資者擁有的電力系統之一,爲俄亥俄州、賓夕法尼亞州、新澤西州、西弗吉尼亞州、馬里蘭州和紐約州的600多萬客戶提供服務。該公司的輸電子公司運營約24,000英里的輸電線路,連接中西部和中大西洋地區。在線關注 FirstEnergy firstenergycorp.com 而在 X 上,前身爲 Twitter, @FirstEnergyCorp

Editor's Note: Professional photos of Hawkins, Hinton, Mokoid and Mroczynski are available for download on Flickr.

編者注:Hawkins、Hinton、Mokoid 和 Mroczynski 的專業照片可在以下網址下載 Flickr

News Media Contact: Tricia Ingraham, (330) 384-5247; Investor Contact: Irene Prezelj, (330) 384-3859

新聞媒體聯繫人:特里西婭·英格拉漢姆,(330)384-5247;投資者聯繫人:艾琳·普雷澤利,(330)384-3859

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論