US Stocks Mixed; Zoom Video Posts Upbeat Eatnings
US Stocks Mixed; Zoom Video Posts Upbeat Eatnings
U.S. stocks traded mixed this morning, with the Dow Jones index gaining around 0.1% on Tuesday.
今天上午美國股市漲跌互現，道瓊斯指數週二上漲約0.1％。
Following the market opening Tuesday, the Dow traded up 0.11% to 39,849.86 while the NASDAQ fell 0.23% to 16,756.45. The S&P 500 also fell, dropping, 0.05% to 5,305.70 .
週二開盤後，道瓊斯指數上漲0.11％，至39,849.86點，而納斯達克指數下跌0.23％，至16,756.45點。標準普爾500指數也下跌了0.05％，至5,305.70點。
Leading and Lagging Sectors
Health care shares rose by 0.4% on Tuesday.
領先和落後行業
週二，醫療保健股上漲0.4％。
In trading on Tuesday, information technology shares fell by 0.4%.
在週二的交易中，信息技術股下跌了0.4％。
Top Headline
熱門標題
Zoom Video Communications Inc (NASDAQ:ZM) reported stronger-than-expected earnings for its first quarter on Monday.
Zoom Video Communications Inc（納斯達克股票代碼：ZM）週一公佈的第一季度收益強於預期。
Zoom reported first-quarter revenue of $1.14 billion, beating the consensus estimate of $1.13 billion. The communications company reported adjusted earnings of $1.35 per share, beating analyst estimates of $1.20 per share.
Zoom公佈的第一季度收入爲11.4億美元，超過了市場普遍預期的11.3億美元。這家通信公司公佈的調整後每股收益爲1.35美元，超過了分析師預期的每股1.20美元。
Equities Trading UP
股票交易上漲
- MGO Global, Inc. (NASDAQ:MGOL) shares shot up 168% to $0.6129 after the company posted first-quarter results.
- Shares of Biodexa Pharmaceuticals Plc (NASDAQ:BDRX) got a boost, surging 92% to $2.42 after the company presented Phase 2 clinical trial results of its newly-licensed eRapa in familial adenomatous polyposis scheduled for presentation at the 2024 Digestive Disease Week Annual Meeting.
- AgriFORCE Growing Systems Ltd (NASDAQ:AGRI) shares were also up, gaining 38% to $0.1842 after jumping over 25% on Monday.
- MGO Global, Inc.（納斯達克股票代碼：MGOL）公佈第一季度業績後，股價飆升168％，至0.6129美元。
- Biodexa Pharmicals Plc（納斯達克股票代碼：BDRX）的股價上漲，飆升92％，至2.42美元，此前該公司公佈了其新獲得許可的家族性腺瘤性息肉的eRapa的2期臨床試驗結果，該結果計劃在2024年消化系統疾病週年會上公佈。
- AgriForce Growing Systems Ltd（納斯達克股票代碼：AGRI）股價也上漲了38％，至0.1842美元，此前週一上漲了25％。
Equities Trading DOWN
股票交易下跌
- Greenwave Technology Solutions, Inc. (NASDAQ:GWAV) shares dropped 56% to $0.07 after the company reported a year-over-year decrease in first-quarter financial results. Also, the company announced a registered direct offering.
- Shares of Cheetah Net Supply Chain Service Inc. (NASDAQ:CTNT) were down 59% to $6.01 after jumping over 36% on Monday.
- LuxUrban Hotels Inc. (NASDAQ:LUXH) was down, falling 47% to $0.2370 after the company announced the pricing of its public offering of 30.50 million common shares at $0.25 per share.
- Greenwave Technology Solutions, Inc.（納斯達克股票代碼：GWAV）股價下跌56％，至0.07美元，此前該公司報告第一季度財務業績同比下降。此外，該公司還宣佈了註冊直接發行。
- 獵豹網絡供應鏈服務公司（納斯達克股票代碼：CTNT）的股價在週一上漲了36％之後，下跌了59％，至6.01美元。
- LuxUrban Hotels Inc.（納斯達克股票代碼：LUXH）下跌47％，至0.2370美元，此前該公司宣佈其公開發行3,050萬股普通股定價爲每股0.25美元。
Also Check This Out: Top 5 Defensive Stocks That May Keep You Up At Night In Q2
另請看這個：第二季度可能讓你徹夜難眠的五大防禦性股票
Commodities
In commodity news, oil traded down 2% to $78.22 while gold traded down 0.3% at $2,431.90.
大宗商品
在大宗商品新聞方面，石油價格下跌2％，至78.22美元，而黃金下跌0.3％，至2431.90美元。
Silver traded down 1.2% to $32.04 on Tuesday, while copper rose 1.9% to $5.1755.
週二，白銀下跌1.2％，至32.04美元，而銅價上漲1.9％，至5.1755美元。
Euro zone
歐元區
European shares were lower today. The eurozone's STOXX 600 fell 0.5%, Germany's DAX fell 0.6% and France's CAC 40 dipped 1.1%. Spain's IBEX 35 Index fell 0.3%, while London's FTSE 100 fell 0.5%.
歐洲股市今天下跌。歐元區斯托克600指數下跌0.5％，德國DAX指數下跌0.6％，法國CAC 40指數下跌1.1％。西班牙的IBEX 35指數下跌0.3％，而倫敦富時100指數下跌0.5％。
The Eurozone recorded a trade surplus of €24.1 billion in March compared to a €19.1 billion surplus in the year-ago month. The current account surplus in the Eurozone rose to €44.5 billion in March from €27.0 billion in the year-ago period. Construction output in the Eurozone rose 0.1% year-over-year in March.
歐元區3月份的貿易順差爲241億歐元，而去年同期的順差爲191億歐元。歐元區的經常賬戶盈餘從去年同期的270億歐元增至3月份的445億歐元。歐元區的建築業產出在3月份同比增長0.1％。
Producer prices in Germany fell by 3.3% year-over-year in April compared to a 2.9% decline in the prior month.
德國的生產者價格在4月份同比下降了3.3％，而上個月下降了2.9％。
Asia Pacific Markets
亞太市場
Asian markets closed lower on Tuesday, with Japan's Nikkei falling 0.31%, China's Composite Index declining 0.42%, Hong Kong's Hang Seng Index dipping 2.12% and India's S&P BSE Sensex falling 0.1%.
亞洲市場週二收低，日本日經指數下跌0.31％，中國綜合指數下跌0.42％，香港恒生指數下跌2.12％，印度標準普爾BSE Sensex下跌0.1％。
Economics
經濟學
No major economic reports will be released today.
今天不會發布任何重大的經濟報告。
Now Read This: How To Earn $500 A Month From Williams-Sonoma Stock Ahead Of Q1 Earnings
現在閱讀這篇文章：如何在第一季度業績之前從威廉姆斯-索諾瑪股票中每月賺取500美元
譯文內容由第三人軟體翻譯。