share_log

John Stankey to Update Shareholders at the 52nd Annual J.P. Morgan Global Technology, Media and Communications Conference on May 21

John Stankey to Update Shareholders at the 52nd Annual J.P. Morgan Global Technology, Media and Communications Conference on May 21

約翰·斯坦基將在5月21日的第52屆摩根大通全球科技、媒體和傳播年度會議上向股東通報最新情況
PR Newswire ·  05/21 04:30

DALLAS, May 20, 2024 /PRNewswire/ -- Tune in at 8:10 a.m. ET on May 21 for a fireside chat with AT&T's chief executive officer, where he will cover recent progress on the company's multiyear growth strategy.

達拉斯,2024年5月20日 /PRNewswire/ — 收看美國東部時間5月21日上午8點10分,與AT&T首席執行官進行爐邊交談,他將在爐邊談話,他將介紹該公司多年增長戰略的最新進展。

Key Takeaways:

關鍵要點:

  • AT&T continues to make progress on its sustainable, long-term growth strategy and remains on track to meet all of its financial guidance.
  • The company continues to see healthy customer demand for world-class 5G and fiber connectivity.
  • As one of the largest investors in telecommunications infrastructure in the United States, AT&T remains focused on building vital, high-performance 5G and fiber networks. To support these efforts, the company continues to expect 2024 capital investment in the $21-22 billion range.
  • AT&T繼續在其可持續的長期增長戰略上取得進展,並有望實現其所有財務指導。
  • 該公司繼續看到客戶對世界一流的5G和光纖連接的健康需求。
  • 作爲美國最大的電信基礎設施投資者之一,AT&T仍然專注於建設至關重要的高性能5G和光纖網絡。爲了支持這些努力,該公司繼續預計2024年的資本投資將在210億至220億美元之間。

John Stankey, chief executive officer, AT&T (NYSE: T) Inc., will speak tomorrow at the 52nd Annual J.P. Morgan Global Technology, Media and Communications Conference where he will provide an update to shareholders. Here are the key topics Stankey is expected to cover:

AT&T(紐約證券交易所代碼:T)公司首席執行官約翰·斯坦基將於明天在第52屆摩根大通全球科技、媒體和傳播年度會議上發表講話,屆時他將向股東介紹最新情況。以下是 Stankey 預計將涵蓋的關鍵主題:

The company's focus on leading with world-class connectivity is working.

該公司專注於通過世界一流的連接引領潮流,正在奏效。

  • AT&T continues to benefit from the connectivity-focused, investment-led strategy it laid out nearly four years ago. By executing on a simple playbook, the company is achieving steady customer growth, improving returns and enabling additional investments that are benefiting the business.
  • AT&T's simple and consistent go-to-market approach continues to resonate with customers and has created a sustainable model for healthy growth and strong cash conversion.
  • AT&T繼續受益於其近四年前制定的以連接爲中心、以投資爲導向的戰略。通過執行一份簡單的手冊,該公司正在實現穩定的客戶增長,提高回報,並促進有利於業務的額外投資。
  • AT&T簡單而一致的市場進入方法繼續引起客戶的共鳴,併爲健康增長和強勁的現金轉化創造了可持續的模式。

AT&T remains focused on growing durable relationships with high-quality 5G & fiber customers.

AT&T仍然專注於與高質量的5G和光纖客戶建立持久的關係。

  • The company continues to see healthy, but normalizing, wireless industry trends and is pleased with how the Mobility business is performing in the second quarter.
  • AT&T Fiber penetration rates continue to exceed initial business case assumptions with net adds varying from quarter to quarter based on seasonality, market dynamics and the pace of new fiber locations passed.
  • AT&T's connectivity portfolio continues to expand and includes multiple technologies, including 5G, fiber and the company's fixed wireless access product – AT&T Internet Air – which is now available in parts of 95 locations for consumers and nationwide for businesses.
  • AT&T is uniquely positioned to offer converged services at scale across its owned and operated 5G and fiber networks. With the largest wireless network in North America1 and the largest domestic consumer fiber internet network2, AT&T benefits from owner's economics when it adds converged mobile and broadband subscribers.
  • 該公司繼續看到健康但正在正常的無線行業趨勢,並對第二季度的移動業務表現感到滿意。
  • AT&T Fiber滲透率繼續超過最初的商業案例假設,根據季節性、市場動態和新光纖網點的步伐,每個季度的淨增加率各不相同。
  • AT&T的連接產品組合繼續擴大,包括多種技術,包括5G、光纖和該公司的固定無線接入產品——AT&T Internet Air——該產品現已在95個地點的部分地區向消費者提供,在全國範圍內爲企業提供。
  • AT&T 處於獨特的地位,可以在其自有和運營的 5G 和光纖網絡中大規模提供融合服務。擁有北美最大的無線網絡1 也是國內最大的消費光纖互聯網網絡2,AT&T在增加融合的移動和寬帶用戶時受益於所有者的經濟狀況。

AT&T remains on track to achieve its financial guidance.

AT&T仍在按計劃實現其財務指導。

  • The company remains confident in its ability to deliver on all of the financial guidance shared during its earnings report in April 2024.
  • AT&T also remains focused on driving incremental efficiencies through its goal of $2 billion+ in run-rate cost savings by mid-2026.
  • The company is on track to achieve net-debt to adjusted EBITDA in the 2.5x range in the first half of 2025. It also plans to continue addressing short-term financing obligations as it shapes an even more sustainable and ratable free cash flow cadence.
  • 該公司對自己兌現2024年4月業績中分享的所有財務指導的能力仍然充滿信心。
  • AT&T還繼續專注於通過其到2026年中期節省超過20億美元的運行成本的目標來提高效率。
  • 該公司有望在2025年上半年實現淨負債佔調整後息稅折舊攤銷前利潤的2.5倍區間。它還計劃繼續解決短期融資義務問題,以塑造更加可持續和可評級的自由現金流節奏。

AT&T continues to invest in the future of America's connectivity.

AT&T繼續投資於美國連接的未來。

  • AT&T continues to make critical investments in its wireless and fiber future. Over the past five years, from 2019 to 2023, AT&T invested $145 billion+ primarily in its wireless and wireline networks, including capital investments and acquisitions of wireless spectrum3. To support its ongoing investment in 5G and fiber, the company continues to expect 2024 capital investment in the $21-22 billion range.
  • AT&T believes fiber is the best internet access technology available today, and is pursuing a variety of models for connecting more people with fiber.
    • This includes AT&T's in-footprint fiber build, which already passes 27 million+ consumer and business locations today and remains on pace to pass 30 million+ consumer and business locations by the end of 2025.
    • Based on fiber returns that are better than initial assumptions, AT&T sees a potential opportunity to pass an incremental 10 to 15 million consumer and business fiber locations within its existing footprint – assuming similar build parameters and a regulatory environment that incentivizes investing in America's robust connectivity needs.
    • Outside of AT&T's footprint, its Gigapower joint venture with BlackRock, through a fund managed by its Diversified Infrastructure business, has been up and running for just over a year with fiber build progress in parts of Arizona, Florida, Minnesota, Nevada, New Mexico, North Carolina, Pennsylvania and South Carolina.
    • The company is also pursuing opportunities to invest in fiber through public-private partnerships including the American Rescue Plan (ARP) and Broadband Equity, Access and Development (BEAD) Program.
  • In Mobility, AT&T is advancing and modernizing its wireless network by accelerating the transition to Open Radio Access Networks (Open RAN), which the company believes will enable a more robust supplier ecosystem and drive efficiencies and longer-term cost savings.
  • Additionally, through a definitive commercial agreement with AST SpaceMobile, AT&T recently took another step toward providing more ubiquitous connectivity for consumers and businesses via a space-based broadband network direct to everyday cell phones. In 2023, in collaboration with AT&T, AST SpaceMobile delivered several industry-first wins such as the first-ever 5G cellular connectivity, 4G voice and video call, and text via space between everyday smartphones.
  • These collective efforts to enhance, expand and differentiate AT&T's network further improve our ability to provide customers with high-speed internet service wherever they are, and advance AT&T's progress on becoming America's best converged connectivity provider.
  • AT&T繼續對其無線和光纖的未來進行關鍵投資。在過去的五年中,從2019年到2023年,AT&T投資了超過1450億美元,主要用於其無線和有線網絡,包括資本投資和無線頻譜的收購3。爲了支持其對5G和光纖的持續投資,該公司繼續預計2024年的資本投資將在210億至220億美元之間。
  • AT&T認爲光纖是當今最好的互聯網接入技術,並且正在尋求各種模式來使用光纖連接更多的人。
    • 這包括AT&T的佔地面積內光纖建造,該工廠目前已經超過2700萬個消費者和商業場所,並且有望在2025年底之前超過3000萬個消費者和商業場所。
    • 基於優於初始假設的光纖回報率,AT&T認爲有可能在其現有佔地面積內增加1000萬至1500萬個消費和商業光纖網點,前提是建設參數相似,監管環境可以激勵對美國強勁的連接需求進行投資。
    • 除了AT&T的足跡外,其通過多元化基礎設施業務管理的基金與貝萊德的Gigapower合資企業已經啓動並運營了僅一年多,亞利桑那州、佛羅里達州、明尼蘇達州、內華達州、新墨西哥州、北卡羅來納州、賓夕法尼亞州和南卡羅來納州的部分地區的光纖建設也取得了進展。
    • 該公司還通過包括美國救援計劃(ARP)和寬帶股權、接入和發展(BEAD)計劃在內的公私合作伙伴關係尋求投資光纖的機會。
  • 在移動領域,AT&T正在通過加快向開放無線接入網絡(Open RAN)的過渡來推進其無線網絡的發展和現代化,該公司認爲這將建立更強大的供應商生態系統,提高效率和長期成本節約。
  • 此外,通過與AST SpaceMobile簽訂的最終商業協議,AT&T最近朝着通過直接連接到日常手機的天基寬帶網絡爲消費者和企業提供更無處不在的連接方面又邁出了一步。2023年,AST SpaceMobile與AT&T合作,取得了多項行業首創的勝利,例如有史以來首款5G蜂窩連接、4G語音和視頻通話以及日常智能手機之間的空間短信。
  • 這些旨在增強、擴展和區分AT&T網絡的集體努力進一步提高了我們爲客戶提供高速互聯網服務的能力,無論他們身在何處,也推動了AT&T在成爲美國最佳聚合連接提供商方面取得的進展。

The webcast of Stankey's conversation will be available live, and for replay, at AT&T Investor Relations.

Stankey對話的網絡直播將在AT&T投資者關係部進行直播和重播。

1 Based on comparison of carrier owned & operated networks. No AT&T on-net coverage in select countries, including Canada. Details: att.com/international. Destinations covered: att.com/globalcountries. 5G claim based on nationwide GWS drive test data. GWS conducts paid drive tests for AT&T and uses the data in its analysis. AT&T 5G requires compatible plan and device. 5G coverage not available everywhere. Learn more at att.com/5Gforyou.

1 基於運營商自有和運營網絡的比較。包括加拿大在內的部分國家/地區不提供AT&T的網內保險。詳情:att.com/international涵蓋的目的地:att.com/globalcountries。5G索賠基於全國的GWS行駛測試數據。GWS爲AT&T進行付費駕駛測試,並在分析中使用這些數據。AT&T 5G 需要兼容的套餐和設備。並非所有地方都有 5G 覆蓋範圍。要了解更多信息,請訪問 att.com/5GForYou。

2 Based on publicly available data of the number of fiber-to-the-home households.

2 基於光纖到戶家庭數量的公開數據。

3 The years ended December 31, 2020 through 2023 present results from continuing operations, and the year ended December 31, 2019 includes comparable adjustments to remove capital expenditures from discontinued operations.

3 截至2020年12月31日至2023年的年度公佈了持續經營業績,截至2019年12月31日的年度包括可比調整,以從已終止業務中扣除資本支出。

About AT&T
We help more than 100 million U.S. families, friends and neighbors, plus nearly 2.5 million businesses, connect to greater possibility. From the first phone call 140+ years ago to our 5G wireless and multi-gig internet offerings today, we @ATT innovate to improve lives. For more information about AT&T Inc. (NYSE:T), please visit us at about.att.com. Investors can learn more at investors.att.com.

關於 AT&T
我們幫助超過1億個美國家庭、朋友和鄰居以及近250萬家企業建立更大的可能性。從 140 多年前的第一個電話到今天的 5G 無線和多千兆位互聯網產品,我們 @ATT 通過創新來改善生活。有關AT&T公司(紐約證券交易所代碼:T)的更多信息,請訪問我們的about.att.com。投資者可以在investors.att.com上了解更多信息。

Cautionary Language Concerning Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示性語言

Information set forth in this news release contains financial estimates and other forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties, and actual results might differ materially. A discussion of factors that may affect future results is contained in AT&T's filings with the Securities and Exchange Commission. AT&T disclaims any obligation to update and revise statements contained in this news release based on new information or otherwise.
This news release may contain certain non-GAAP financial measures. Reconciliations between the non-GAAP financial measures and the GAAP financial measures are available on the company's website at

本新聞稿中提供的信息包含財務估算和其他前瞻性陳述,這些陳述受風險和不確定性影響,實際結果可能存在重大差異。AT&T向美國證券交易委員會提交的文件中包含了對可能影響未來業績的因素的討論。AT&T不承擔根據新信息或其他信息更新和修改本新聞稿中包含的聲明的任何義務。
本新聞稿可能包含某些非公認會計准則財務指標。非公認會計准則財務指標和公認會計准則財務指標之間的對賬可在該公司的網站上查閱,網址爲

2024 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property.

2024 年 AT&T 知識產權。版權所有。AT&T 和 Globe 徽標是 AT&T 知識產權的註冊商標。

SOURCE AT&T

來源 AT&T

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論