share_log

Ferretti's First-quarter Performance Shines, With the New Shipyard Put Into Operation

Ferretti's First-quarter Performance Shines, With the New Shipyard Put Into Operation

隨着新造船廠投入運營,法拉帝第一季度業績大放異彩
PR Newswire ·  05/20 07:12

MILAN, May 20, 2024 /PRNewswire/ -- On May 16, 2024, local time in Italy, Ferretti Group Chairman Tan Xuguang hosted an on-site meeting of the Italian Ferretti company's board of directors at Milan headquarters, fully affirmed the continuous growth of the company's performance in the first quarter, and claimed to comprehensively build up a sustainable and high-quality operational competitive advantage.

米蘭,2024 年 5 月 20 日 /PRNewswire/--意大利當地時間2024年5月16日,法拉帝集團董事長譚旭光在米蘭總部主持了意大利法拉帝公司董事會的現場會議,充分肯定了公司第一季度業績的持續增長,並聲稱要全面建立可持續和高質量的運營競爭優勢。

In 2012, Weichai Group strategically reorganized the Italian Ferretti Group, which was on the verge of bankruptcy, saving Italy's "crown jewel" and more than 2,000 Italian families. After 12 years of strategic linkage, business integration, and cultural integration, Ferretti has gone from bankruptcy and reorganization to a high-speed development track, becoming the first company in the world to be listed in Hong Kong, China and Milan, Italy! Today, Ferretti has become a stage for more than 4,000 families to gain happiness, contributing to the stable development of local Italy.

2012年,濰柴集團對瀕臨破產的意大利法拉帝集團進行了戰略重組,拯救了意大利的 “皇冠上的明珠” 和2,000多個意大利家庭。經過12年的戰略聯動、業務整合和文化融合,法拉帝已經從破產重組走向高速發展軌道,成爲全球第一家在中國香港和意大利米蘭上市的公司!如今,法拉帝已成爲4,000多個家庭獲得幸福的舞臺,爲意大利當地的穩定發展做出了貢獻。

Tan Xuguang led a team to conduct an intensive investigation of the La Spezia, Ravenna Shipyard and Forli Shipyard under the Ferretti Group, and learned about product development, manufacturing, order delivery, technical transformation projects and other related situations on the spot. On the basis of thorough research, Tan Xuguang conducted face-to-face discussions with Ferretti's front-line technical, sales, production managers and employees, and delivered an impromptu keynote speech on the spot.

譚旭光帶領團隊對法拉帝集團旗下的拉斯佩齊亞、拉文納造船廠和弗利造船廠進行了密集調研,並現場了解了產品開發、製造、訂單交付、技術改造項目等相關情況。在充分調研的基礎上,譚旭光與法拉帝的一線技術、銷售、生產經理和員工進行了面對面的討論,並當場發表了即興的主題演講。

Weichai Group's strategic reorganization of the Italian Ferretti Group has achieved great success. Both parties have amazed the world with their heavy achievements and built a new model of Sino-Italian business cooperation.

濰柴集團對意大利法拉帝集團的戰略重組取得了巨大成功。雙方的豐碩成就令世界驚歎,並建立了中意商務合作的新模式。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論