share_log

Swiss Water Reports Voting Results From Annual General Meeting

Swiss Water Reports Voting Results From Annual General Meeting

瑞士水務報告年度股東大會的投票結果
GlobeNewswire ·  05/17 06:33

DELTA, British Columbia, May 16, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Swiss Water Decaffeinated Coffee Inc. (TSX– SWP) ("Swiss Water" or "the Company") is pleased to announce the following voting results of the Company's Annual General Meeting of Shareholders, which was held on Thursday, May 16, 2024.

不列顛哥倫比亞省達美航空2024年5月16日(GLOBE NEWSWIRE)——瑞士水務無咖啡因咖啡公司(TSX— SWP)(“瑞士水務” 或 “公司”)欣然宣佈於2024年5月16日星期四舉行的公司年度股東大會的以下投票結果。

Election of Directors

董事選舉

The Director nominees listed in the Management Information Circular for its Annual General Meeting of Shareholders were elected as Directors of Swiss Water. Voting results for individual Directors elected were as follows:

年度股東大會管理信息通報中列出的董事候選人當選爲瑞士水務公司董事。當選的個別董事的投票結果如下:

Votes For Votes Against
Nominee Number Percentage Number Percentage
Frank A. Dennis 2,608,310 99.48% 13,692 0.52%
Roland W. Veit 2,604,587 99.34% 17,415 0.66%
Robert B. Johnston 2,601,550 99.22% 20,452 0.78%
Donald J. Tringali 2,603,050 99.28% 18,952 0.72%
Nancy L. McKenzie 2,604,447 99.33% 17,555 0.67%
Alan C. Wallace 2,612,200 99.63% 9,802 0.37%
Justin C. Jacobs 2,600,720 99.19% 21,282 0.81%
投贊成票 投反對票
提名人 數字 百分比 數字 百分比
弗蘭克·丹尼斯 2,608,310 99.48% 13,692 0.52%
Roland W. Veit 2,604,587 99.34% 17,415 0.66%
羅伯特·B·約翰斯頓 2,601,550 99.22% 20,452 0.78%
唐納德 ·J· 特林加利 2,603,050 99.28% 18,952 0.72%
南希·L·麥肯齊 2,604,447 99.33% 17,555 0.67%
艾倫·華萊士 2,612,200 99.63% 9,802 0.37%
賈斯汀·雅各布斯 2,600,720 99.19% 21,282 0.81%


Appointment of Auditors


任命審計員

MNP LLP was appointed as auditors with 99.74% voting support.

MNP LLP被任命爲核數師,投票支持率爲99.74%。

Company Profile

公司簡介

Swiss Water Decaffeinated Coffee Inc. is a leading specialty coffee company and a premium green coffee decaffeinator that employs the proprietary Swiss Water Process to decaffeinate green coffee without the use of solvents such as methylene chloride. It also owns Seaforth Supply Chain Solutions Inc., a green coffee handling and storage business. Both businesses are located in the city of Delta, British Columbia, Canada.

Swiss Water Decaffeinated Coffee Inc. 是一家領先的特種咖啡公司,也是一家採用專有瑞士水的優質生咖啡脫咖啡因機 不使用二氯甲烷等溶劑對生咖啡進行脫咖啡因的工藝。它還擁有Seaforth Supply Chain Solutions Inc.,這是一家綠色咖啡的處理和儲存公司。兩家公司都位於加拿大不列顛哥倫比亞省的三角洲市。

Additional Information

附加信息

A more detailed discussion of Swiss Water Decaffeinated Coffee Inc.'s recent financial results is provided in the Company's Management Discussion and Analysis filed on SEDAR+ and on Company's website

對瑞士水脫咖啡因咖啡公司的更詳細的討論。”最近的財務業績可在SEDAR+和公司網站上提交的公司管理層討論與分析中提供

For more information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Iain Carswell, Chief Financial Officer
Swiss Water Decaffeinated Coffee Inc.
Phone: 604.420.4050
Email: investor-relations@swisswater.com
Website: investor.swisswater.com

伊恩·卡斯韋爾,首席財務官
Swiss Water 脫咖啡因咖啡公司
電話:604.420.4050
電子郵件:investor-relations@swisswater.com
網站:investor.swisswater.com

Forward-Looking Statements:

前瞻性陳述:

Certain statements in this press release may constitute "forward-looking" statements that involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from any future results, levels of activity, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. When used in this press release, such statements may include such words as "may", "will", "expect", "believe", "plan" and other similar terminology. These statements reflect management's current expectations regarding future events and operating performance, as well as management's current estimates, but which are based on numerous assumptions and may prove to be incorrect. These statements are neither promises nor guarantees, but involve known and unknown risks and uncertainties, including, but not limited to, risks related to processing volumes and sales growth, operating results, the supply of utilities, the supply of coffee, general industry conditions, commodity price risks, technology, competition, foreign exchange rates, construction timing, costs and financing of capital projects, a potential impact of the COVID-19 pandemic, and general economic conditions. The forward-looking statements and financial outlook information contained herein are made as of the date of this press release and are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. Except to the extent required by applicable securities law, Swiss Water undertakes no obligation to publicly update or revise any such statements to reflect any change in management's expectations or in events, conditions, or circumstances on which any such statements may be based, or that may affect the likelihood that actual results will differ from those described herein.

本新聞稿中的某些陳述可能構成 “前瞻性” 陳述,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、活動水平、業績或成就存在重大差異。在本新聞稿中使用時,此類陳述可能包含 “可能”、“將”、“期望”、“相信”、“計劃” 等詞語和其他類似的術語。這些陳述反映了管理層當前對未來事件和經營業績的預期,以及管理層目前的估計,但這些預測基於許多假設,可能被證明是不正確的。這些聲明既不是承諾也不是擔保,但涉及已知和未知的風險和不確定性,包括但不限於與加工量和銷售增長、經營業績、公用事業供應、咖啡供應、一般行業狀況、大宗商品價格風險、技術、競爭、外匯匯率、施工時間、資本項目的成本和融資、COVID-19 疫情的潛在影響以及總體經濟狀況相關的風險。此處包含的前瞻性陳述和財務展望信息自本新聞稿發佈之日起作出,本警示聲明對這些陳述進行了明確的全部限定。除非適用的證券法要求,否則瑞士水務沒有義務公開更新或修改任何此類聲明,以反映管理層預期的任何變化,或任何此類聲明所依據的事件、條件或情況的任何變化,或可能影響實際業績與本文所述結果不同的可能性。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論