Erewhon and GT's Living Foods Launch Exclusive Kendall Jenner Smoothie Collaboration
Erewhon and GT's Living Foods Launch Exclusive Kendall Jenner Smoothie Collaboration
The Supermodel's Signature Smoothie Features GT's SYNERGY Raw Kombucha and COCOYO Living Coconut Yogurt as Hero Gut Healthy Ingredients
這位超模的招牌冰沙以 GT 的 SYNERGY 生康普茶和 COCOYO 活椰子酸奶爲超級腸道健康原料
LOS ANGELES, May 15, 2024 /PRNewswire/ -- Today, GT's Living Foods (GT's), a pioneer and leader in living, fermented foods, is announcing its debut in Kendall Jenner's exclusive Peaches and Cream smoothie as part of its partnership with LA-based organic grocer and cafe, Erewhon Market (Erewhon).
洛杉磯，2024年5月15日 /PRNewswire/ — 今天，生活發酵食品領域的先驅和領導者GT's Living Foods（GT's）宣佈在肯德爾·詹納的獨家桃子奶昔中首次亮相，這是其與總部位於洛杉磯的有機雜貨商和咖啡館Erewhon Market（Erewhon）合作的一部分。
Launching today, the summer-inspired smoothie is a delightful blend of flavors designed to tantalize your taste buds and nourish your body. Crafted with the goodness of GT's SYNERGY Peach Paradise Raw Kombucha and GT's non-dairy COCOYO Peach Nectarine Living Coconut Yogurt, the limited-edition beverage bursts with the hero ingredients' billions of diverse probiotics to support gut health and naturally occurring enzymes to help restore the body. Infused with real peaches and a medley of other nutritious elements including vanilla collagen, goji berries and aloe vera juice, this smoothie is the perfect luxurious, refreshing, and healthy treat to begin the summer season with.
今日推出的這款夏日冰沙融合了令人愉悅的口味，旨在刺激您的味蕾，滋養您的身體。採用 GT 的 SYNERGY 的優點精心打造 Peach Paradise 生康普茶和 GT 的非乳製品 COCOYO Peach Nectarine Living Coconut 酸奶，這款限量版飲料富含英雄成分的數十億種不同益生菌，以支持腸道健康，以及有助於恢復身體的天然酶。這款冰沙富含真正的桃子和多種其他營養元素，包括香草膠原蛋白、枸杞和蘆薈汁，是開啓夏季的完美奢華、清爽和健康的零食。
The longstanding partnership between Erewhon and GT's began nearly thirty years ago when Erewhon was the first retailer to sell GT's kombucha, which marked the first-ever bottled kombucha to be sold in the U.S. and created the booming kombucha market and gut health conversation we know today. The LA-based and family-owned companies hold a shared commitment to building healthier communities through nutrition access, education, and inspiration via culturally relevant collaborations such as Kendall's Peaches and Cream smoothie creation.
Erewhon 和 GT's 之間的長期合作關係始於將近三十年前，當時 Erewhon 是第一家銷售 GT 康普茶的零售商，這標誌着有史以來第一款在美國銷售的瓶裝康普茶，開創了蓬勃發展的康普茶市場和我們今天所知道的腸道健康話題。這些總部位於洛杉磯的家族企業共同致力於通過Kendall's Peaches and Cream冰沙創作等與文化相關的合作，提供營養、教育和靈感，建設更健康的社區。
"We owe so much of our journey as a company and living foods movement to Erewhon and its incredible community. Erewhon wasn't just the first store to believe in our kombucha; it also became a nurturing space where we could share our passion for living foods and gather invaluable feedback to help us make the world's most beloved kombucha," said GT Dave, founder and CEO of GT's Living Foods. "We're deeply grateful for the continuous partnership we've had with Erewhon, and we're humbled to continue inspiring people to embrace living foods through our collaborative Kendall's Peaches & Cream smoothie."
“作爲一家公司和生命食品運動，我們的旅程在很大程度上要歸功於Erewhon及其不可思議的社區。GT's Living Foods創始人兼首席執行官GT Dave說，Erewhon不僅是第一家相信我們的康普茶的門店；它還成爲了一個培育空間，我們可以在這裏分享對活性食品的熱情，收集寶貴的反饋，幫助我們製作世界上最受歡迎的康普茶。“我們對與Erewhon的持續合作深表感謝，我們很榮幸能夠繼續通過我們的合作Kendall's Peaches & Cream冰沙激勵人們擁抱活生生的食物。”
GT's SYNERGY Raw Kombucha is handcrafted in small five-gallon batches with heirloom cultures and fully fermented for 30 days to produce 100% unfiltered, living, real kombucha with nine billion probiotics, the most of any in the category. Nationally available in 27+ flavors, its Peach Paradise flavor found in Kendall's Peaches & Cream Smoothie combines delicate peach and tropical red papaya for a light, summery taste. GT's COCOYO Living Coconut Yogurt, is a vegan fermented yogurt crafted from coconuts and packed with over 100 billion probiotics. Nationally available in seven flavors, its Peach Nectarine offering included in Kendall's beverage brings an indulgently smooth, fruity element to the drink.
GT 的協同作用 生康普茶採用傳家寶培養物小批量手工製作，經過30天全面發酵，生產出 100% 未經過濾、活的、真正的康普茶，含有90億種益生菌，是該類別中最多的。Kendall's Peaches & Cream Smoothie中的桃子天堂味道在全國範圍內有27多種口味，結合了精緻的桃子和熱帶紅木瓜，營造出清淡的夏日味道。GT 的 COCOYO 活椰子酸奶是一種純素髮酵酸奶，由椰子製成，富含超過 1000 億種益生菌。肯德爾飲料中包含的桃子油桃在全國範圍內有七種口味可供選擇，爲這款飲料帶來了令人陶醉的順滑水果元素。
Kendall's Peaches & Cream smoothie can be found at all Erewhon locations now through June 14. A portion of the drink's proceeds will be donated to Good Shepherd Shelter, a local long-term treatment and education-based shelter for women and their children who are healing from domestic violence.
即日起至 6 月 14 日，Kendall 的 Peaches & Cream 冰沙可在所有 Erewhon 門店找到。該飲料的部分收益將捐贈給Good Shepherd Shelter，這是一家當地的長期治療和教育庇護所，爲正在從家庭暴力中康復的婦女及其子女提供服務。
About GT's Living Foods:
Since 1995, GT's Living Foods has pioneered living, fermented foods in the Western World and was the first bottled kombucha brand to be sold in the United States. The independent, family owned and operated company believes in the healing power of food and for the past thirty years has created living foods that are authentically and expertly fueled by plants, raw fermentation, naturally occurring probiotics, and ancient wisdom.
關於 GT 的 Living Foods：
自1995年以來，GT's Living Foods在西方世界開創了活體發酵食品，並且是第一個在美國銷售的瓶裝康普茶品牌。這家獨立的家族擁有和經營的公司相信食物的治癒力，在過去的三十年中，他們創造了由植物、生髮酵、天然益生菌和古老智慧提供真實而專業的燃料的活性食品。
Its nationally available diverse portfolio of living foods include SYNERGY Raw Kombucha, ALIVE Ancient Mushroom Elixir, COCOYO Living Coconut Yogurt, AGUA De KEFIR Cultured Hydration and AURA Collagen Tea.
其全國可用的多元化活性食品產品組合包括SYNERGY 生康普茶、ALIVE 古代蘑菇長生不老藥、COCOYO 活椰子酸奶、AGUA De KEFIR 培養保溼劑和 AURA 膠原蛋白茶。
To learn more about GT's Living Foods visit and follow on social media @synergykombucha, @aliveelixirs, @tastecocoyo, @drinkadk and @drinkauratea.
要了解有關 GT Living Foods 的更多信息，請訪問並關注社交媒體 @synergykombucha、@aliveelixirs、@tastecocoyo、@drinkadk 和 @drinkauratea。
About Erewhon:
關於 Erewhon：
Erewhon is an independent, family-owned Certified Organic Retailer and Certified B Corp with 9 store locations throughout Southern California. Since 1968, Erewhon has been committed to providing organic foods, products to the communities they serve and is recognized for its uncompromising quality standards and customer service. Included in this commitment is keeping abreast of market innovations, supporting local farmers and brands, and protecting the environment. For more information, visit erewhonmarket.com.
Erewhon 是一家獨立的家族式認證有機零售商和經認證的 B 公司，在南加州擁有 9 家門店。自1968年以來，Erewhon一直致力於爲他們所服務的社區提供有機食品和產品，並因其毫不妥協的質量標準和客戶服務而獲得認可。該承諾包括緊跟市場創新、支持當地農民和品牌以及保護環境。欲了解更多信息，請訪問 erewhonmarket.com。
About Good Shepherd Shelter:
關於好牧人收容所：
Good Shepherd Shelter is a long-term treatment and education-based shelter for women and their children who are healing from domestic violence. The program was founded by the Sisters of the Good Shepherd in 1977 and came into the Catholic Charities of Los Angeles, Inc.'s (CCLA) "family" on October 1, 2019. We are the pioneers and experts in providing services for women and children experiencing domestic violence. The whole family is our focus and priority.
Good Shepherd Shelter是一個長期的治療和教育型庇護所，專爲正在從家庭暴力中康復的婦女及其子女提供服務。該項目由好牧人修女會於1977年創立，並加入了洛杉磯天主教慈善機構有限公司。s（CCLA）的 “家庭” 於 2019 年 10 月 1 日發佈。我們是爲遭受家庭暴力的婦女和兒童提供服務的先驅和專家。整個家庭是我們的重點和優先事項。
SOURCE GT's Living Foods
來源 GT 的 Living Foods
譯文內容由第三人軟體翻譯。